Building strong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
wisconsin state capitol building - здание Капитолия штата Висконсин
integrated building automation - интегрированная автоматизация зданий
confidence building mechanism - механизм укрепления доверия
building documentation - строительная документация
building companies - строительные компании
multi-apartment building - многоквартирный дом
building evacuation - здание эвакуации
energy-efficient building - энергоэффективное здание
charming building - Очаровательное здание
building constraints - строительные ограничения
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong pressure - сильное давление
strong sales network - сильная сеть продаж
strong weighting - сильный весовая
strong stuff - сильный материал
put a strong pressure - положить сильное давление
despite strong - несмотря на сильный
strong bonds - прочные связи
strong request - сильный запрос
strong male - сильный мужчина
could have a strong - может иметь сильное
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
The Chrétien Liberals more than made up for their shortfall in Quebec by building a strong base in Ontario. |
В конце ноября Талейран начал маневрировать, чтобы отделить Джерри от остальных членов комиссии. |
The building has a strong symmetry with a centrally located front verandah, central steps and extensions at each end. |
Здание имеет сильную симметрию с центральной передней верандой, центральными ступенями и пристройками на каждом конце. |
Concluding the building design was not structurally strong enough to hold its weight. |
Заключение конструкция здания не была достаточно прочной, чтобы выдержать его вес. |
The economy was heavily traditional, but with a strong German influence in terms of modernization, especially building railways. |
Экономика была в значительной степени традиционной, но с сильным немецким влиянием в плане модернизации, особенно строительства железных дорог. |
Programs such as these are often adequate tools in building a strong educational platform for new safety managers with a minimal outlay of time and money. |
Такие программы часто являются адекватными инструментами в создании сильной образовательной платформы для новых менеджеров по безопасности с минимальными затратами времени и денег. |
I understand they're building a strong case against you. |
Как я понял, они собрали на вас достаточно улик. |
Inspired by the strong determination of the leadership of Dr. Seña, a three classroom building was donated by the Late Engr. |
Вдохновленный твердой решимостью руководства д-ра Сеньи, покойный Энгр пожертвовал трехклассное здание. |
Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building. |
В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание. |
Management skills and strong team building abilities are often perceived as essential leadership attributes for successful entrepreneurs. |
Управленческие навыки и сильные командообразовательные способности часто воспринимаются как важнейшие атрибуты лидерства для успешных предпринимателей. |
Cary checked in with me pretty regularly, wanting to know how far along the investigation was, if we were building a strong case. |
Кэри интересовался у меня довольно часто, он хотел знать, насколько далеко продвинулось наше расследование, сильная ли у нас позиция. |
Building productive capacity or relieving supply constraints required the existence and/or creation of a strong and vibrant SME sector. |
Для укрепления производственного потенциала или устранения ограничений в производственно-сбытовой сфере необходимо существование и/или создание мощного и динамичного сектора МСП. |
Wooden trusses offer a solid and reliable source of support for building because, through their joints, they are able to resist damage and remain strong. |
Деревянные фермы представляют собой прочный и надежный источник опоры для строительства, поскольку благодаря своим соединениям они способны противостоять повреждениям и оставаться прочными. |
Suspended from the 92nd to the 87th floor, the pendulum sways to offset movements in the building caused by strong gusts. |
Подвешенный с 92-го по 87-й этаж, маятник раскачивается, чтобы компенсировать движения в здании, вызванные сильными порывами ветра. |
The lack of imported goods relatively quickly gave very strong incentives to start building several U.S. industries in the Northeast. |
Отсутствие импортных товаров относительно быстро дало очень сильные стимулы для начала строительства нескольких американских промышленных предприятий на северо-востоке страны. |
Strong also worked for Spalding as a salesman, and owned the New York World Building. |
Стронг также работал на Сполдинга в качестве коммивояжера и владел зданием Нью-Йорк Уорлд Билдинг. |
Playing with these sorts of toys allows children to exercise, building strong bones and muscles and aiding in physical fitness. |
Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке. |
Due to its modern design the building generated some controversy and the project encountered strong resistance at the time. |
Из-за его современного дизайна здание вызвало некоторые споры, и проект столкнулся с сильным сопротивлением в то время. |
Ryu proposed building strong towers with gun turrets for cannons. |
Рю предложил построить мощные башни с орудийными башнями для пушек. |
Upon going to the Baxter Building, X-Factor is stonewalled by Reed Richards, while Strong Guy and Shatterstar battle with Thing, ending in Thing's defeat. |
По прибытии в здание Бакстера, X-Factor получает каменную стену от Рида Ричардса, в то время как сильный парень и Shatterstar сражаются с вещью, что заканчивается поражением вещи. |
After 1860 the focus on chemical innovation was in dyestuffs, and Germany took world leadership, building a strong chemical industry. |
После 1860 года акцент на химические инновации был сделан на красителях, и Германия заняла мировое лидерство, построив сильную химическую промышленность. |
Ayn Rand said that one way people pursue their rational self-interest is by building strong relationships with other people. |
Айн Рэнд сказала, что один из способов достижения людьми своих рациональных личных интересов-это построение прочных отношений с другими людьми. |
Nonetheless, it has spent the last decades successfully building a diverse economy, a democratic political system, and a strong social safety net. |
Тем не менее, последнее десятилетие оно успешно строит разнообразную экономику, демократическую политическую систему и крепкую сеть социальной защиты. |
It can help keep the brand's relevance in the minds of its users, while also building a strong and powerful brand. |
Это может помочь сохранить актуальность бренда в сознании его пользователей, а также создать сильный и мощный бренд. |
Part of the building, known locally as Wards Corner, is thriving as an indoor market with a strong Latin American flavour. |
Часть здания, известная в местном масштабе как Wards Corner, процветает как крытый рынок с сильным латиноамериканским ароматом. |
He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink. |
От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной. |
She wants us to find out where Volkoff's building it so we can blow the place up. |
Она хочет чтоб мы выяснили где дислоцируется Волкоф, чтоб мы могли уничтожить это место |
Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know. |
Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию. |
I scrabbled away from that, back to the wolf's strong sound body. |
Я ушел от этого в сильное здоровое тело волка. |
We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training. |
Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment. |
Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation. |
Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания. |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
Wit.ai is a useful tool for building conversational bots. |
Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов. |
The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act). |
Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве). |
The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market. |
Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья. |
Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building. |
Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства. |
В английском она была не слишком сильна. |
|
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it. |
Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать. |
A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder. |
По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо. |
Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building! |
Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл. |
You can't just stand there talking to a building and petting it. |
Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его |
As they approached the island, the acrid smell of ammonia grew strong, bringing tears to their eyes. |
Уже издалека чувствовался резкий запах аммиака, бьющий в нос, вызывающий слезы на глазах. |
I would have gotten a bagel... gone home, worked on the old hat building, and you kids might never have been born. |
Я бы взял бублик... вернулся домой, и продолжил работать над зданием-шляпой, и вы бы никогда не родились. |
Everybody loved her in the building. |
Все в этом здании любили ее. |
Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance. |
Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам. |
Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in. |
Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики. |
Я проверил лестничную клетку и вышел из здания. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications |
Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации... |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship. |
Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу. |
His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution. |
Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building strong».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building strong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, strong , а также произношение и транскрипцию к «building strong». Также, к фразе «building strong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.