Burning cigarette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning cigarette - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горящая сигарета
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- cigarette [noun]

noun: сигарета, папироса



Cigarettes probably burning a hole in the upholstery as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, гасит сигареты об обивку сидений, пока мы тут разговариваем.

Further, e-cigarettes produce aerosol by heating a humectant containing nicotine without burning tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, электронные сигареты производят аэрозоль путем нагревания увлажнителя, содержащего никотин, без сжигания табака.

It was so quiet that one heard the crackling of the burning cigarette paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безмолвие было таким глубоким, что слышалось потрескивание горящего табака.

And somebody's been burning this fake tapestry with cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот кто-то тушил папироски об этот так называемый гобелен.

We each take turns burning a hole in it with a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все по очереди прожигаем дырочки сигаретой.

The attempt goes wrong, however, and the drunken Dixon drops a lighted cigarette on the bed, burning a hole in the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако попытка проваливается, и пьяный Диксон роняет зажженную сигарету на кровать, прожигая дыру в простынях.

Upon the table lay a damp, bloodstained cloth and a burning cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе лежала влажная тряпка в кровавых пятнах и горящая сигарета.

How do you keep burning yourself with cigarettes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты прижигаешь себя сигаретами?

The sound close-up now of the lighter and of his first puff, the burning of the extremity of the cigarette and the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так близок звук зажигалки и его первой затяжки,... горение кончика сигареты и...

His last cigarette was nearly at an end; it was burning his finger-tips; he let it drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Папироса незаметно догорела до бумаги - он закашлялся и бросил окурок.

Still without stopping she scrambled onto the porch and sprang into the kitchen, where a woman sat at a table, a burning cigarette in her hand, watching the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрежнему не останавливаясь, она вскарабкалась на веранду и бросилась в кухню, где за столом, глядя на дверь, сидела женщина с зажженной сигаретой в руке.

It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту.

He struck the match, tossed the box down, and lit the cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чиркнул спичкой, бросил на стол коробок и прикурил.

He took a gold cigarette case out of his pocket and lit a brown cigarette with a gold lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извлек из кармана золотой портсигар и прикурил коричневую сигарету от золотой зажигалки.

She picked a cigarette out of a crystal box and lit it with a crystal lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица достала из хрустальной коробки сигарету и прикурила ее от хрустальной зажигалки.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

A lot of cigarette butts and receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много окурков и чеков.

Do you not remember, he saw a flea stand on Bardolph's nose, and said it was a black soul burning in hell-fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, раз увидел он блоху на носу Бардольфа — и говорит: Это грешная душа горит в аду.

Her cigarette voice was like sandpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага.

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

They carouse, smoke cigarettes, wear your kind of clothing, listen to the devil's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кутили, курили сигареты, носили странную одежду, слушали дьявольскую музыку.

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

I'd probably go down to the can and sneak a cigarette and watch myself getting tough in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я, наверно, пошел бы в уборную, выкурил бы тайком сигарету и делал бы перед зеркалом свирепое лицо.

Every moment she was not in the operating theatre, the surgical dressing-room or the ward, she had a cigarette in her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякую минуту, когда она была не в операционной, не в перевязочной и не в палате -она курила.

Oh, just a little burning during urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшое жжение во время мочеиспускания.

Go on talking, said Rubashov in a calm, low voice and automatically took his cigarette case out of his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте говорить, - приказал Рубашов тихим, но совершенно спокойным голосом и машинально вынул из кармана папиросы.

He felt more shame than anger; he took one last deep pull at his cigarette and threw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ощутил не гнев, а стыд; последний раз глубоко затянувшись, он бросил окурок папиросы в пепельницу.

Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует предложить им отлучение от церкви публичное сожжение, если они просто поддержат наше благое дело.

She laughed disagreeably, squashing her cigarette in the butter, and went to the telephone to ring up all her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она злорадно засмеялась и, потушив сигарету о масленку, взялась за телефонную трубку, чтобы обзвонить всех своих друзей.

The civil servants don't only deal in contraband cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет.

Well, my arm's burning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жжет мои руки.

It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму.

It's like a giant strobe light... burning right through my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гигантский стробоскоп... свет выжигает глаза.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

Temple went to the table and took a cigarette from the pack and stood staring stupidly at the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл подошла к столу, вынула из пачки сигарету и стояла, тупо глядя на лампу.

I found three cigarette butts in his ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла три окурка в его пепельнице.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

Cigarettes were lit, and all at once Forestier began to cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закурили папиросы, и Форестье вдруг закашлялся.

That smells like a marijuana cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет как сигарета с марихуаной.

He drew his fingers through his short, pointed beard, smoked his cigarette-end and lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на спине, он попыхивал папиросой и теребил короткую клиновидную бородку.

She went to the table and took up a pack of cigarettes and shook one out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к столу и вытряхнула сигарету из пачки.

David got to his feet and threw the cigarette on the floor. He ground it out under his heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид поднялся и, швырнув сигарету на пол, раздавил ее каблуком.

Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку.

In the undergrowth where they crouched they watched the cigarette twinkle toward the earth and glow there for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притаившись в кустах, они видели, как сигарета, мигая, упала на землю и продолжала там тлеть.

Found some ash in it, and apparently it was melted in an ashtray along with a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденный с небольшим количеством пепла на нём, и похоже он расплавился в пепельнице вместе с сигаретами.

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

Stones and burning brands flew through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетели камни, головни.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

With the tripod and the beret and the clove cigarettes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со штативом, в берете и курила индонезийские сигареты?

In fact, I think you'd be hard-pressed to find someone who really believes that cigarettes are not potentially harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вряд ли найдёте людей, которые считают, что сигареты не вредны.

Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине.

Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий.

E-cigarette use in the US and Europe is higher than in other countries, except for China which has the greatest number of e-cigarette users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование электронных сигарет в США и Европе выше, чем в других странах, за исключением Китая, который имеет наибольшее число пользователей электронных сигарет.

The cigarette is ignited at one end, causing it to smolder; the resulting smoke is orally inhaled via the opposite end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарета зажигается на одном конце, заставляя его тлеть; полученный дым орально вдыхается через противоположный конец.

However, e-cigarettes have not been subject to the same efficacy testing as nicotine replacement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако электронные сигареты не были подвергнуты такому же тестированию на эффективность, как и заменители никотина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning cigarette». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning cigarette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, cigarette , а также произношение и транскрипцию к «burning cigarette». Также, к фразе «burning cigarette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information