By a person responsible for their safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By a person responsible for their safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицом, ответственным за их безопасность
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by day - Днем

  • by way of reprisal - в отместку

  • clarification by adsorption with carbon - адсорбционное осветление активным углем

  • coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки

  • by the stern - с дифферентом на корму

  • as if by magic - как по волшебству

  • if by chance - если случайно

  • by short-circuit - от короткого замыкания

  • written by one person - написана одним человеком

  • by doing homework - делая домашнее задание

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • one-way safety screw - однонаправленный винт

  • health and safety at work act - Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте

  • only for safety - только для обеспечения безопасности

  • materials safety data sheet - Материалы Паспорт безопасности

  • european maritime safety agency - Европейское агентство по безопасности на море

  • safety intelligence - безопасность разведки

  • machine safety - безопасность машин

  • safety project - проект безопасности

  • family safety - безопасность семьи

  • explosives safety - безопасности взрывчатых веществ

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



In American football, an official is a person who has responsibility in enforcing the rules and maintaining the order of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском футболе чиновник-это лицо, которое несет ответственность за соблюдение правил и поддержание порядка в игре.

In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент.

The person responsible for her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто виноват в ее гибели!

He was indeed the person chiefly responsible for the chill benumbing all the guests before Stepan Arkadyevitch came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-то был главным виновником холода, заморозившего всех гостей до приезда Степана Аркадьича.

The person responsible for allowing his baby boy to take a knife in the gut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто допустил, чтоб его маленького сына пырнули ножом в бок?

Now, the person responsible sent instructions using burner phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто в ответе за это, посылал инструкции с одноразовавых телефонов.

All I'm saying is, I understand your instinct to lash out at the person you believe is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу сказать, это то, что понимаю вашу реакцию наброситься на человека, который по-вашему во всем этом винен.

With IRR17 and IRMER18, there are certain key roles and responsibilities that need to be carried out by a designated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае IRR17 и IRMER18 существуют определенные ключевые роли и обязанности, которые должны выполняться назначенным лицом.

A person's family responsibilities and the prevalent patriarchy could impede mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные обязанности человека и преобладающий патриархат могут препятствовать мобилизации.

Research has found that people are most likely to help if they recognize that a person is in need and feel personal responsibility for reducing the person's distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что люди, скорее всего, помогут, если они признают, что человек нуждается в помощи, и чувствуют личную ответственность за уменьшение его страданий.

In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, мы расширили розыск того или тех, кто ответственен за нападение на Президента.

He worked to identify the person responsible for leaking behind the scenes pictures and videos of the film, almost a year before the movie’s release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над тем, чтобы выявить человека, ответственного за утечку за кулисы фотографий и видео фильма, почти за год до выхода фильма.

And what I would like to know is how does a person who has virtually nothing to do with the big salad claim responsibility for that salad and accept a thank-you under false pretenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы знать, как человек который не имеет никакого отношения к большому салату заявляет об ответственности за этот салат и принимает спасибо по фальшивому поводу?

The bridegroom is responsible for ensuring registration, within 30 days, where the marriage is solemnized by a person other than a Nikah registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жених должен зарегистрировать брак в течение 30 дней, если церемонию бракосочетания проводит другой регистратор.

Zod is the only person responsible for choosing to become a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зод единственный человек ответственный за выбор стать монстром.

The person or persons responsible for the launch are not being made available to the international community despite overwhelming pressure for answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

человеке или людях, причастных к запуску, не разглашаются международному сообществу, несмотря на требование ответов.

A parent, just like the CEO of a corporate body, must be, and be seen to be a fit and responsible person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель, так же как и генеральный директор корпоративного органа, должен быть и должен рассматриваться как подходящий и ответственный человек.

Failure to do so will result in the suspension of the assembly by law enforcement officials and the legal liability of the organizer or other responsible person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение данной обязанности влечет за собой прекращение собраний по требованию представителей органов внутренних дел и юридическую ответственность организаторов собраний или иных лиц, ответственных за их проведение.

The person responsible for the child was in, at least, a negligent state of mind in failing to protect the child to safeguarding or promote his/her welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, ответственное за ребенка, находилось, по меньшей мере, в небрежном состоянии ума, не сумев защитить ребенка, чтобы обеспечить или способствовать его благополучию.

In this case, a person feels less responsible for the failure caused by them along with the inclination to the failing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае человек чувствует себя менее ответственным за неудачу, вызванную им вместе со склонностью к неудачному проекту.

It didn't occur to me till later that the person responsible for her death is still out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, до последнего времени, не понимал, что человек, который в ответе за её смерть, всё ещё на свободе.

Anyone in any doubt about the gender of the person responsible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол убийцы вызывает у кого-нибудь сомнения?

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложно поверить, что один человек после стольких лет может оставаться ответственным за создание этих чучел, за рассылку их по всему миру...

The person with the most responsibility for the catastrophe of the Cultural Revolution is, of course, Mao, yet he remains China's savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, на котором лежит наибольшая ответственность за катастрофу Культурной революции - это, конечно же, Mao, и все же он остается спасителем Китая.

In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера.

Responsibility for addressing deficiencies in project implementation could not be pinpointed if the person currently in charge was not indicated on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно определить лиц, ответственных за устранение недостатков в ходе реализации проектов, если сотрудник, на которого в настоящее время возложены соответствующие обязанности, не указан в перечне.

This address identifies the author of the email. That is, the mailbox of the person or system responsible for writing the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес указывает автора сообщения, вернее, почтовый ящик человека или систему, где оно было создано.

However, as no one thought of Madame de Serizy as a responsible person, the historian cannot undertake to speak for her virtue thus doubly dog's-eared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историк, коль скоро никто не спрашивал отчета у г-жи де Серизи, не может поручиться за ее добродетель, дважды утраченную.

One person responsible for popularizing the term libertarian in this sense was Murray Rothbard, who started publishing libertarian works in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ответственных за популяризацию термина либертарианец в этом смысле был Мюррей Ротбард, который начал публиковать либертарианские работы в 1960-х годах.

Therefore, each person is fully responsible for his or her self to put it into practice for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждый человек несет полную ответственность за то, чтобы его или ее воплощение в жизнь было реальным.

The nature of a person's work and the associated degrees of influence, responsibility, and complexity determine a person's social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер работы человека и связанные с ним степени влияния, ответственности и сложности определяют его социальный класс.

I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать.

A project manager is the person responsible for accomplishing the project objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель проекта-это лицо, ответственное за достижение целей проекта.

The role and specific responsibilities of the designated person or entity should include:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль и конкретные обязанности назначенного лица или органа должны включать в себя:.

I'm ensuring that the right person is held responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу удостовериться, что наказание понесет правильный человек.

This is all based in the present and the final finding is as a fit and proper person to hold this responsibility into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это основано на настоящем, и окончательный вывод заключается в том, насколько подходящим и подходящим человеком является человек, несущий эту ответственность в будущем.

He felt hed be happier if he knew that some responsible person with expert knowledge was keeping an eye on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал бы себя куда спокойнее, если бы знал, что за ней присматривает надежная, опытная сиделка.

Being honorable and responsible are two of the most important things a person can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть благородным и ответственным это два самых необходимых человеческих качеств.

In cases where one person was responsible for both, he or she was titled Minister of Justice and Ecclesiastical Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда один человек отвечал за оба, он или она имели титул министра юстиции и церковных дел.

In ice hockey, an official is a person who has some responsibility in enforcing the rules and maintaining the order of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоккее чиновник-это человек, который несет определенную ответственность за соблюдение правил и поддержание порядка в игре.

We need to convey e impression that you're a reasonably responsible person who made a mistake that was totally out of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно создать впечатление, что ты вполне ответственная личность, которая совершила нехарактерную для себя ошибку.

These women could be surrogates for the person he holds responsible for his pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины могут быть суррогатами человека, которого он считает ответственным за свою боль.

They often doubt their worth as a person and blame themselves for the attachment figure's lack of responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сомневаются в своей ценности как личности и винят себя в том, что фигура привязанности недостаточно отзывчива.

Every person has an intrinsic responsibility for their own life, Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сам несет ответственность за свою жизнь, Ганнибал.

During the project each person was responsible for their areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проекта каждый человек отвечал за свои области знаний.

There, Darryl's father passionately insists that Murtaugh find the person responsible for giving Darryl the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там отец Дэррила страстно настаивает, чтобы Мерто нашел человека, ответственного за то, что дал Дэррилу пистолет.

You rooted out the person responsible for leaking the witness list to Wakefield-Cady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вычислил коллегу, ответственного за слив списка свидетелей в Wakefield-Cady.

If a person perceives an organization to have a high level of crisis responsibility, he or she is more likely to have feelings of anger toward the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек воспринимает организацию как обладающую высоким уровнем кризисной ответственности, он с большей вероятностью испытывает чувство гнева по отношению к организации.

The person responsible for the carriage of goods, either directly or using a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, непосредственно отвечающее за перевозку грузов, либо использующее для этой перевозки третью сторону.

I feel I must assure you, sir, that if you wish me to hand over my responsibilities to some other person, I would feel, in many ways, it is the right and proper thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что должен заверить вас, сэр, что если вы захотите, чтобы я передал свои обязанности другому человеку, то я посчитаю это, во многих отношениях, правильным и надлежащим решением.

When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком.

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать.

And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

Whether the video was a tiny part of it or the thing that pushed her over the edge, I am taking full responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли видео последней каплей, что подтолкнула её к краю, или нет, я беру всю ответственность на себя.

] as a tool to increase the responsibility of the citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] как инструмент повышения ответственности гражданина.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by a person responsible for their safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by a person responsible for their safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, a, person, responsible, for, their, safety , а также произношение и транскрипцию к «by a person responsible for their safety». Также, к фразе «by a person responsible for their safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information