By buying securities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
set great store by - отличное хранилище
by the strong hand - сильной рукой
freezing by direct immersion in brine - замораживание неупакованных продуктов погружением в рассол
by poison - от яда
buildingup by welding - монтаж при помощи сварки
by extension - по расширению
by your side - рядом с вами
by a large variety - большое разнообразие
begin by saying - начать с того,
is covered by either - покрыта либо
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
buying on weakness - покупать в период низких цен
buying individual bonds - покупка индивидуальных облигаций
collective buying power - коллективная покупательная
buying something - покупка что-то
buying carbon offsets - Смещения покупка углерода
thank you for buying - Благодарим Вас за покупку
buying unit - блок покупки
buying goods - покупка товаров
buying criteria - критерии покупки
you were buying - Вы покупали
Синонимы к buying: eyeglass
Антонимы к buying: sell, spend, put, steal, resell, put in, vend
Значение buying: present participle of buy.
australian securities and investments commission - австралиец ценные бумаги и инвестиции комиссии
delivery of securities - поставка ценных бумаг
book entry securities - въездные ценные книги
emission of securities - эмиссии ценных бумаг
safe haven securities - безопасное убежище ценных бумаг
primary securities - первичные ценные бумаги
share securities - доля ценных бумаг
as securities - как ценные бумаги
toxic securities - токсичные ценные бумаги
speculation in securities - спекуляции ценными бумагами
Синонимы к securities: safety, protection, freedom from danger, invulnerability, stability, peace of mind, feeling of safety, confidence, certainty, happiness
Антонимы к securities: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty
Значение securities: the state of being free from danger or threat.
A possible ban on owning government ruble securities known as OFZs only risks bringing losses for foreign holders and creating a buying opportunity for local investors, she said. |
По ее данным, возможный запрет на владение облигациями федерального займа (ОФЗ), несет риски убытков только для иностранных держателей, и создает возможность покупки для местных инвесторов. |
Where securities are traded on more than one exchange, arbitrage occurs by simultaneously buying in one and selling on the other. |
Если ценные бумаги торгуются более чем на одной бирже, арбитраж происходит путем одновременной покупки на одной и продажи на другой. |
Both Troika and VTB will be dealing with institutional clients and hedge funds buying Russian securities. |
И Тройка, и ВТБ будут заниматься институциональными клиентами и хедж-фондами, покупающими российские ценные бумаги. |
In late November 2008, the Federal Reserve started buying $600 billion in mortgage-backed securities. |
В конце ноября 2008 года Федеральная Резервная Система начала покупать ипотечные ценные бумаги на сумму 600 миллиардов долларов. |
I'm told the Fed supports the Dollar by buying Treasury securities. |
Мне сказали, что ФРС поддерживает доллар, покупая казначейские ценные бумаги. |
They called for a study within six months ruling on whether or not buying securities of Russia or sanctioned companies like Gazprom is the same as funding people on the sanctions list. |
Сенат потребовал в течение полугода установить, равноценна ли покупка российских ценных бумаг или акций попавших под санкции компаний, таких как Газпром, финансированию людей, включенных в санкционный список. |
Collateral requirements, such as those for buying securities on margin, would dampen speculative pressures on asset prices. |
Выдвижение требований в отношении обеспечения, таких, как покупка ценных бумаг с маржей, должно ослабить спекулятивное давление на цены на активы. |
Arbitrage is not simply the act of buying a product in one market and selling it in another for a higher price at some later time. |
Арбитраж - это не просто акт покупки товара на одном рынке и продажи его на другом по более высокой цене в более позднее время. |
I've been buying in bulk from North Korea for years. |
Я покупаю оптом из Северной Кореи в течении многих лет |
In some places, the practice of shopping for the perfect plum tree is not dissimilar to the Western tradition of buying a Christmas tree. |
В некоторых местах практика покупки идеального сливового дерева не отличается от западной традиции покупки рождественской елки. |
There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine. |
У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000. |
Ты лишаешь её возможности покупать вещи на её собственные деньги. |
|
He could reimburse the government for all the people and property he had destroyed and still have enough money left over to continue buying Egyptian cotton. |
У него остались деньги даже на дальнейшие закупки египетского хлопка. |
So the e-mails outline his boss's strategy... for buying large amounts of a cheap, risky stock called Venture Command. |
Электронные письма говорят о намерении босса приобрести большое количество дешевых, рискованных активов компании Venture Command. |
I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy. |
У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести. |
They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off. |
Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены. |
This means either being allocated some through the bureaucratic system or going out into the black market and just buying some. |
Этого можно добиться, либо получив «выделенные» средства, прошедшие через бюрократическую систему, либо отправившись на черный рынок, где доллары можно купить в любой момент. |
A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14). |
предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14). |
If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying. |
Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке. |
This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying. |
Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок. |
She was like her mistress, they said of her. She did not know how to cook a dish of fried veal and onions properly, and one day she ignominiously bought radishes, thinking she was buying parsley. |
Сама же барыня - говорили о ней - не умеет отличить буженину от телятины и однажды позорно купила вместо петрушки - хрен! |
No, April Rhodes is under indictment from the Securities and Exchange Commission and in violation of her $3 million bail that forbids her from leaving the state of New York. |
Нет, против Эйприл Роудс выдвинуто обвинение Комиссией по ценным бумагам и валюте за нарушение ее залога в три миллиона, что запрещает ей покидать штат Нью-Йорк. |
Я просто добавляю вещи в свою корзину, не покупая их. |
|
Men in the rearguard squads died buying us the time we needed. |
чтобы выиграть нам время. |
We're gonna find out exactly what Brunson smuggled in and who's buying it. |
Мы должны выяснить ,что именно Бренсон провез контрабандой, и кто это покупает. |
You're buying non-transferable tickets. |
Это же вы покупаете билеты, не предназначенные для перепродажи. |
John's not keen on me buying it. |
Джон не очень склонен продавать его мне. |
Did Marriott tell you who owned the jade he was buying back? |
Мариот говорил, кто владелец жадерита, который он выкупал? |
Of course, they had been unloading on him all the time, and now they were buying Ward Valley back for a song ere the market righted itself. |
Расчет их прост и ясен: они сбыли через него свои акции, а теперь по дешевке скупают их обратно, пока курс не выровнялся. |
When your wife says you're just test driving minivans, you're buying a minivan. |
Если жена тебе говорит, присмотрись к минивену, ты покупаешь минивен. |
If you chose to support the local soft-drug trade, might I recommend buying from my friend Thorben, third table down? |
Если вы решите поддержать местную торговлю наркотиками, могу я порекомендовать покупать у моего друга Торбена, третий стол внизу? |
люди, помогающие продать или купить дом |
|
Они скупают множество мелких пивоварен по всей Европе. |
|
We found him at a convenience store, buying lottery tickets. |
Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты. |
I was out buying my morning paper, 'cause it's just not a paper if you read it on a screen. |
Я пошел за утренней газетой. Потому что это не газета, если ты ее читаешь на экране. |
Like buying a ticket. |
Как бы покупая билет. |
This is why countries thinking of buying 5G networks should evaluate vendors based on objective factors. |
Поэтому страны, которые планируют приобрести сети 5G, должны объективно подходить к оценке поставщиков. |
A company called Caparo took over another company by buying up a majority of its shares. |
Компания под названием Caparo захватила другую компанию, скупив большинство ее акций. |
By 1998 men were buying 52 percent of apparel; in 2004 that number grew to 69 percent and shows no sign of slowing. |
К 1998 году мужчины покупали 52% одежды; в 2004 году это число выросло до 69% и не показывает никаких признаков замедления. |
The Promotion Data Product provides market professionals and investors with active and historical promotion data for OTCQX, OTCQB, Pink and Grey securities. |
Продвижение продукта данных обеспечивает профессионалов рынка и инвесторов, активных и исторические данные акции на внебиржевой площадке OTCQX, OTCQB, розовые и серые ценных бумаг. |
Saddam had invested heavily in Iraq's military since his defeat against Iran in 1975, buying large amounts of weaponry from the Soviet Union, France and Britain. |
После поражения в войне с Ираном в 1975 году Саддам вложил значительные средства в иракскую военную промышленность, закупив большое количество вооружений у Советского Союза, Франции и Великобритании. |
Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money. |
Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие. |
Middle classes households now had ice boxes or electric refrigerators, which made for better storage and the convenience of buying in larger quantities. |
Домохозяйства среднего класса теперь имели холодильники со льдом или электрические холодильники, что обеспечивало лучшее хранение и удобство покупки в больших количествах. |
The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev. |
Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О. |
In 2005, Forbes ranked Seattle as the most expensive American city for buying a house based on the local income levels. |
В 2005 году Forbes оценил Сиэтл как самый дорогой американский город для покупки дома, основываясь на местном уровне доходов. |
In other cases, it could dissuade users from buying from a particular brand in the future. |
В других случаях это может отговорить пользователей от покупки у конкретного бренда в будущем. |
Bride-buying is the act of purchasing a bride as property, in a similar manner to chattel slavery. |
Покупка невесты - это акт приобретения невесты как собственности, аналогично рабству движимого имущества. |
By acting as purchasing consortia, DMCs can provide preferential rates based on the buying power they have with their preferred suppliers. |
Действуя в качестве закупочных консорциумов, DMCs может предоставлять льготные ставки, основанные на покупательной способности, которую они имеют у своих предпочтительных поставщиков. |
We were up and down the high street, buying different shaped jelly moulds, anything. |
Мы ходили туда-сюда по Хай-стрит, покупали разные формочки для желе, что угодно. |
But they want the money now along with the money Gloria spent buying them for Dandy. |
Но теперь они хотят получить эти деньги вместе с деньгами, которые Глория потратила, покупая их для Дэнди. |
President, I am here to tell you we are not buying what you are selling in 2012. |
Президент, я здесь для того, чтобы сказать вам, что мы не покупаем то, что вы продаете в 2012 году. |
At the same time, the Goodyear brothers started buying up coal mines in the area. |
В то же время братья Гудиер начали скупать угольные шахты в этом районе. |
The novelty of new products oftentimes overexcites consumers and results in the negative consumption externality of impulse buying. |
Новизна новых продуктов часто перевозбуждает потребителей и приводит к отрицательному внешнему эффекту потребления импульсных покупок. |
Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains. |
Импульсивная покупка нарушает нормальные модели принятия решений в мозгу потребителей. |
During the 1970s Vice President of the United States Nelson Rockefeller suggested buying Greenland for mining. |
В 1970-е годы вице-президент Соединенных Штатов Нельсон Рокфеллер предложил купить Гренландию для добычи полезных ископаемых. |
These institutional loans are usually arranged by the custodian who holds the securities for the institution. |
Эти институциональные займы обычно организуются хранителем, который держит ценные бумаги для данного учреждения. |
No one would be buying, or bankrolling, projects such as these in the 1930s. |
Никто не стал бы покупать или финансировать подобные проекты в 1930-е годы. |
The corner of The Northern Pacific Railway on May 9, 1901, is a well documented case of competitive buying, resulting in a panic. |
Угол Северной Тихоокеанской железной дороги 9 мая 1901 года-это хорошо задокументированный случай конкурентной покупки, приведшей к панике. |
Examples of economic activity include starting or operating a business, buying a home, constructing a building and working in an office. |
Примеры экономической деятельности включают открытие или ведение бизнеса, покупку дома, строительство здания и работу в офисе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by buying securities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by buying securities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, buying, securities , а также произношение и транскрипцию к «by buying securities». Также, к фразе «by buying securities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.