By legal status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by imagination - воображением
dropping by - заскакиваю
fall by - упасть на
discovered by - обнаружены
finance by - финансирование по
by who - кем
oppressed by - угнетает
equipped by - оборудован
by scheduling - планирование
expounded by - изложенная
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
legal secretary - Юридический секретарь
legal scholarship - правовая наука
legal defect - юридический порок
tax legal - налоговая правовая
legal seminar - юридический семинар
legal edifice - правовая доктрина
legal precondition - правовая предпосылка
all legal relationships - все правовые отношения
seeking legal advice - получения юридической консультации
free legal clinic - бесплатная юридическая клиника
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
humanitarian status - гуманитарный статус
check device status - Состояние устройства проверки
alert status - статус оповещения
door status - состояние двери
consultation status - статус консультации
illegitimate status - незаконный статус
to obtain this status - для получения этого статуса
track the delivery status - отслеживать статус доставки
its consultative status - его консультативный статус
status of goods - статус товаров
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
He then bided his time in London in order to determine his legal status. |
Затем он задержался в Лондоне, чтобы определить свой юридический статус. |
The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters. |
Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах. |
In the UK, a charity is a non-profit organization that is given special tax form and distinct legal status. |
В Великобритании благотворительность - это некоммерческая организация, которой придается особая налоговая форма и особый правовой статус. |
Their legal status, however, did not change until Henry's son, Edward I, took control of the Jewries. |
Их правовой статус, однако, не изменился до тех пор, пока сын Генриха, Эдуард I, не взял под свой контроль еврейство. |
Poor employment opportunities contribute to an intersectional subordination that includes legal status, gender, and race. |
Плохие возможности трудоустройства способствуют межсекторальному подчинению, которое включает в себя правовой статус, пол и расу. |
The Tunisian legal system is heavily influenced by French civil law, while the Law of Personal Status is based on Islamic law. |
Тунисская правовая система находится под сильным влиянием французского гражданского права, в то время как право личного статуса основано на исламском праве. |
In the case of the legal status, though, that mostly isn't possible, and the current run-together style is just confusing. |
В случае с юридическим статусом, однако, это в основном невозможно, и нынешний стиль совместной работы просто сбивает с толку. |
The legal status and rights of Roman slaves also began to change. |
Правовой статус и права римских рабов также начали меняться. |
The legal status of homosexuality varies greatly around the world. |
Правовой статус гомосексуализма сильно варьируется во всем мире. |
Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women. |
Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин. |
A few psychotherapists continue to use MDMA in therapy despite the drug's legal status. |
Некоторые психотерапевты продолжают использовать МДМА в терапии, несмотря на юридический статус препарата. |
And please stop referencing legal status in the United States. |
И пожалуйста, перестаньте ссылаться на юридический статус в Соединенных Штатах. |
The key new issues were the elimination of slavery and the legal and economic status of the freed slaves. |
Ключевыми новыми вопросами стали ликвидация рабства и правовой и экономический статус освобожденных рабов. |
It was also emphasized that the population should be counted according to the concept of usual residence, regardless of their legal status. |
Подчеркивалось также, что численность населения должна подсчитываться в соответствии с концепцией обычного местожительства, невзирая на правовой статус. |
During the Second World War, the anti-fascistic movement renewed the struggle for the statehood and legal status of Montenegro. |
Во время второй мировой войны антифашистское движение возобновило борьбу за восстановление государственности и правового статуса Черногории. |
All municipalities have equal legal status and form part of a county, which is a state administrative unit. |
Все муниципалитеты имеют равный правовой статус и входят в состав округа, который является государственной административной единицей. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. |
Women had a relatively high status in ancient Egypt and enjoyed the legal right to own, inherit, or will property. |
Женщины имели относительно высокий статус в Древнем Египте и пользовались законным правом владеть, наследовать или завещать собственность. |
The legal status of anabolic steroids varies from country to country. |
Правовой статус анаболических стероидов варьируется от страны к стране. |
The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy. |
Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии. |
In most ways, freedwomen had the same legal status as freeborn women. |
В большинстве случаев вольноотпущенницы имели тот же правовой статус, что и вольнорожденные женщины. |
These subgroups may also be defined by the legal status of their activities. |
Эти подгруппы могут также определяться правовым статусом их деятельности. |
This provided Mandaeans a status as a legal minority religion within the Muslim Empire. |
Это обеспечило Мандейцам статус законной религии меньшинства в мусульманской империи. |
The legal status of prostitution varies from country to country, from being legal and considered a profession to being punishable by death. |
Правовой статус проституции варьируется от страны к стране, от того, что она является законной и считается профессией, до того, что она карается смертной казнью. |
While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred. |
В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место. |
In Ontario, French has some legal status, but is not fully co-official. |
В Онтарио французский язык имеет определенный юридический статус,но не является полностью официальным. |
On 1 April 2015, Yves Daudigny proposed a law giving legal status to civil baptisms. |
1 апреля 2015 года Ив Додиньи предложил закон, придающий гражданскому крещению правовой статус. |
In 2004, a piperazine drug, TFMPP, became the first drug that had been emergency-scheduled to be denied permanent scheduling and revert to legal status. |
В 2004 году препарат Пиперазин, TFMPP, стал первым препаратом, который был экстренно запланирован, чтобы ему было отказано в постоянном планировании и вернуться к юридическому статусу. |
The citizenship and legal status of a child resulting from surrogacy can be problematic. |
Гражданство и правовой статус ребенка, полученного в результате суррогатного материнства, могут быть проблематичными. |
The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989. |
МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году. |
A large number of torts exist, and they generally derive their legal status from the common law. |
Существует большое число деликтов, и они, как правило, получают свой правовой статус из общего права. |
To the west of the special wards, Tokyo Metropolis consists of cities, towns, and villages that enjoy the same legal status as those elsewhere in Japan. |
К западу от особых районов Токио метрополия состоит из городов, поселков и деревень, которые пользуются таким же правовым статусом, как и в других частях Японии. |
Denise Helly is one researcher who believes that despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves. |
Дениз Хелли-одна из исследователей, которая считает, что, несмотря на рабовладельческое обращение, свободный и легальный статус азиатских рабочих на Кубе отделяет их от рабов. |
Conversely, prostituting an adolescent, or offering him money for favours, was strictly forbidden as it could lead to the youth's future loss of legal status. |
И наоборот, проституировать подростка или предлагать ему деньги за услуги было строго запрещено, поскольку это могло привести к будущей потере подростком своего юридического статуса. |
The legal status of bitcoin varies substantially from country to country and is still undefined or changing in many of them. |
Правовой статус биткойна существенно варьируется от страны к стране и все еще не определен или меняется во многих из них. |
Venezuelans who, while in a foreign country, break laws relating to the marital status and legal capacity of Venezuelans. |
Венесуэльские граждане, которые в иностранном государстве нарушают законы, касающиеся гражданского состояния и правоспособности венесуэльских граждан. |
After Germany's reunification, despite the legal status of abortion in former East Germany, a compromise was reached which deemed most abortions up to 12 weeks legal. |
После воссоединения Германии, несмотря на правовой статус абортов в бывшей Восточной Германии, был достигнут компромисс, который признал большинство абортов до 12 недель законными. |
Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law. |
Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права. |
Since January 2007 users are no longer allowed to sell virtual goods of online games on eBay due to the ambiguous legal status of real world trading. |
С января 2007 года пользователям больше не разрешается продавать виртуальные товары онлайн-игр на eBay из-за неоднозначного правового статуса реальной мировой торговли. |
As a first step to resolve this problem, I will remove all the unsourced information from all sections excepts for material dealing with legal status and history. |
В качестве первого шага к решению этой проблемы я удалю всю необработанную информацию из всех разделов, за исключением материалов, касающихся правового статуса и истории. |
The legal status of this concept is therefore subject to debate. |
В этой связи обсуждается вопрос о правовом статусе этого понятия. |
Population issues could not be separated from the issue of improving the social, economic, political and legal status of women. |
Меры по решению проблем в области народонаселения должны быть неразрывно связаны с мерами по улучшению социального, экономического, политического и правового статуса женщин. |
The lack of ritual observances pertains to the legal status of the individual in society, not the emotional response of families to the loss. |
Отсутствие ритуальных обрядов связано с правовым статусом индивида в обществе, а не с эмоциональной реакцией семей на утрату. |
Despite the opening of the audiovisual media to competition in 2011, off-shore channels can be shut down at any time because of their precarious legal status. |
Несмотря на открытие аудиовизуальных средств массовой информации для конкуренции в 2011 году, оффшорные каналы могут быть закрыты в любое время из-за их ненадежного правового статуса. |
The children have Russian and U.S. passports, but that’s a legal status. |
У детей российские и американские паспорта, но это лишь правовой статус. |
A government in exile has no legal or diplomatic status other than courtesy extended to it by a host nation and the host nations allies. |
Правительство в изгнании не имеет никакого юридического или дипломатического статуса, кроме любезности, оказанной ему принимающей страной и ее союзниками. |
Low status was hereditary, but members of higher classes could be reduced to cheonmin as a form of legal punishment. |
Низкий статус передавался по наследству, но представители высших классов могли быть низведены до чхонмина как форма законного наказания. |
West Berlin was now de facto a part of West Germany with a unique legal status, while East Berlin was de facto a part of East Germany. |
Западный Берлин теперь де-факто был частью Западной Германии с уникальным правовым статусом, в то время как Восточный Берлин был де-факто частью Восточной Германии. |
Though he worked in China for about eight years, he couldn’t get legal status there since it isn’t a party to the U.N. Convention on Refugees. |
В Китае он проработал восемь лет, но статус беженца получить не смог, так как Китай не присоединился к Конвенции ООН о статусе беженцев. |
Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable. |
Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
Thanks, But we're already petitioning for landmark status |
Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963. |
Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by legal status».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by legal status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, legal, status , а также произношение и транскрипцию к «by legal status». Также, к фразе «by legal status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
