By phone from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By phone from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по телефону из
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by proposing - предложив

  • by par - по номинальной стоимости

  • debate by - дебаты по

  • diminished by - уменьшилось на

  • by part - частью

  • by catalysing - катализируя

  • by browsing - просматривание

  • by revenue - по объему выручки

  • by issuance - путем выпуска

  • penetrated by - пронизана

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • hang up the phone - вешать трубку

  • paired phone - спаренный телефон

  • hand-held wireless phone - ручной беспроводной телефон

  • his phone - его телефон

  • you can contact by phone - Вы можете связаться по телефону:

  • your phone does not - Ваш телефон не

  • installed on the phone - установленные на телефоне

  • switch on the phone - включить телефон

  • through a phone call - через телефонный звонок

  • not answering his phone - не отвечает на телефон

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • translation from - перевод с

  • formed from - формируется из

  • warned from - предостерегал от

  • tips from - советы от

  • shade from - тень от

  • arguments from - аргументы из

  • from lagging - от отстающих

  • assume from - предположим, из

  • from dropping - от сбрасывания

  • ratios from - отношения с

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Your lists may be based on emails, phone numbers, Facebook user IDs or mobile advertiser IDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки можно создать на основе эл. адресов, номеров телефонов, ID пользователей Facebook или рекламодателей на мобильных устройствах.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

You have a picture of a Keeper on your phone you can't remember taking, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сняла Смотрителей на телефон, а потом забыла о них?

In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

It's the phone box on Newhall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автомат на Ньюхолл стрит.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку.

I'll see what I can find in terms of phone, Internet and travel records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что можно найти по телефонным звонкам, Интернету и данным путешествий.

Paid for it with an app on his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатил за него с помощью телефона.

The electromagnetic field of a microphone... can interfere... with a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитное поле микрофона... можно засечь... с помощью телефона.

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал другой сотовый у своего провайдера, но, согласно данным последнего, так и не включил телефон, возможно потому, что столкнулся на дороге с вами или любым другим из ваших работников.

To add a new phone number to your account, or switch numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить новый номер телефона в свой аккаунт или поменять номера.

Before you use this tool, see if restarting or resetting your phone fixes the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед использованием этого средства попробуйте решить проблему, перезапустив или сбросив телефон.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным.

Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта.

For example, you can reach people who are business travelers, who are gamers or who use a specific type of phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно охватить людей, которые часто ездят в командировки, увлекаются видеоиграми или используют определенный тип телефона.

In the aftermath of the provocative December 2 phone call between Trump and Taiwan President Tsai Ing-wen, stunned Chinese officials said little at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провокационного телефонного разговора Трампа с президентом Тайваня Цай Инвэнь 2 декабря, потрясённые китайские официальные лица сначала почти ничего заявляли.

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

A script written in Python language was published on the GitHub resource, which made it possible to collect passwords for the Find My Phone service from Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ресурсе Github был опубликован скрипт на языке Python, который позволял подбирать пароли к сервису Find My Phone компании Apple.

To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое.

And just assume that we will be collecting data during five seconds, and that would correspond to one terabyte of data - that's 800,000 books and 16 kilometers of phone books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если только представить, что мы будем собирать данные в течение 5 секунд, то это будет соответствовать терабайту данных. Это 800000 книг или 16 км телефонных справочников.

So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону.

Well, I'm finished being a human lightning rod. By now, I can recharge my own cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне надоело быть человеком молниеотводом И сейчас я смогу забрать свой телефон

I was at the inn, working on the books a little, using the calculator on my phone... and it rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в гостинице, понемногу работала над учетными книгами, считала на калькуляторе в телефоне... и он зазвонил.

Find out if the phone's been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, отключали ли телефон.

I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил доступ к его телефону через уязвимое место Созданное с помощью шифрованного СМС

I picked up the phone and called Jose, the headwaiter down at the Rio Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв телефонную трубку, я позвонил Хосе -старшему официанту Рио-клуба.

She's got a little briefcase, her cell phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть маленький чемоданчик, мобильничек..

It looks more likely that it was intentional. For them to throw out the phone after bothering to erase fingerprints, this means 100% murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было преднамеренно. выглядит 100% убийством.

You need to forward your phone service there if you're going to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить переадресацию, если собираетесь путешествовать.

Listen, I just had a really disturbing phone call with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сильно огорошили звонком из организации.

Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро.

You mentioned on the phone that this tournament is part of a promotional tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули по телефону, что этот турнир - часть промо-тура?

Excuse me... Did you order a phone with a loudspeaker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это вы заказывали телефон с громкой связью?

I did and I got some good footage until the officer confiscated and destroyed my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я представился и снял несколько хороших кадров пока полицейский не забрал и не сломал мой телефон.

And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый.

Uh, pay phone was in Madison, Illinois, about 20 Miles east of fox river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таксофона в Мэдисоне, штат Иллинойс, около 20 миль к востоку от тюрьмы Фокс Ривер.

And you got a tap on every phone in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы прослушиваете все телефоны.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by phone from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by phone from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, phone, from , а также произношение и транскрипцию к «by phone from». Также, к фразе «by phone from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information