By retrieving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be produced by - быть произведено
by chance - случайно
by that - тем
slink by - свернуть
by good luck - удачи
intrigued by/with - заинтригован / с
width adjustable in tandem or individually by handle - регулируемый по ширине совместно или по отдельности с помощью ручки
call by need - вызов по необходимости
crystallization by cooling - кристаллизация при охлаждении
is by default - по умолчанию
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
retrieving files - извлечения файлов
retrieving information - получение информации
when retrieving - при получении
for retrieving information - для получения информации
for retrieving - для получения
by retrieving - извлекая
error retrieving - ошибка при получении
retrieving memories - извлечение воспоминаний
retrieving your password - получение пароля
you are retrieving - Вы запрашиваете
Синонимы к retrieving: repossess, get back, recuperate, recoup, bring back, recover, reclaim, redeem, regain (possession of), resolve
Антонимы к retrieving: relinquishing, offering, giving
Значение retrieving: present participle of retrieve.
After retrieving three magical stones to complete a wand to defeat Jabou, Oliver discovers that he cannot save his mother, but vows to protect the world regardless. |
После извлечения трех магических камней, чтобы завершить палочку, чтобы победить жабу, Оливер обнаруживает, что он не может спасти свою мать, но клянется защищать мир, несмотря ни на что. |
Pearce and Kenney find and take down Markowicz, retrieving the data. |
Пирс и Кенни находят и уничтожают Марковича, извлекая данные. |
Mobile learning can provide performance support for checking the time, setting reminders, retrieving worksheets, and instruction manuals. |
Мобильное обучение может обеспечить поддержку производительности для проверки времени, установки напоминаний, извлечения рабочих листов и руководств по эксплуатации. |
After retrieving the clue, teams open the envelope and read aloud the instructions given on the clue sheet and then follow those instructions. |
После извлечения ключа команды открывают конверт и читают вслух инструкции, приведенные на листе ключа, а затем следуют этим инструкциям. |
However, many programs are hardwired to use / only, rather than retrieving the switch setting before parsing command-line arguments. |
Однако многие программы запрограммированы на использование параметра / only, а не на извлечение параметра switch перед синтаксическим анализом аргументов командной строки. |
Cortex then devises a plot to manipulate Crash into retrieving the crystals for him. |
Затем кортекс придумывает заговор, чтобы манипулировать Крэшем и получить для него кристаллы. |
Maul is defeated by a sightless Kanan, and Darth Vader arrives with the intention of retrieving the holocron, but is challenged by Ahsoka, his former Padawan. |
Мол побежден незрячим Кананом, и Дарт Вейдер прибывает с намерением вернуть голокрон, но ему бросает вызов Асока, его бывший падаван. |
Tri-State provided milling operation, spears, and packer retrieving. |
Три-государство обеспечило филируя деятельность, копья, и извлекать упаковщика. |
Blue Marvel's first mission with the Ultimates involved retrieving the incubator that Galactus was brought out of prematurely. |
Первая миссия синего чуда с ультиматумами включала в себя извлечение инкубатора, из которого Галактус был выведен преждевременно. |
Well, I'm delivering the Rolls to that grotesque Milton Krampf and retrieving a certain something in the process. |
Я доставляю Роллс этому нелепому Милтону Крамфу, извлекая некоторую выгоду в процессе. |
The problem is, retrieving the article and researching this takes more time than speedy deletion. |
Проблема в том, что извлечение статьи и исследование этого занимает больше времени, чем быстрое удаление. |
Корабль улетел, так и не вернув украденную лодку. |
|
Modern fishing reels usually have fittings aiding in casting for distance and accuracy, as well as retrieving line. |
Современные рыболовные катушки обычно имеют фитинги, помогающие в забросе на расстояние и точность, а также извлекающие леску. |
One vessel was observed retrieving drift-nets with fish on deck and another vessel was observed with uncovered drift-nets on deck. |
Одно из судов было замечено за выборкой дрифтерных сетей с рыбой на борт, а другое - с расчехленными дрифтерными сетями на палубе. |
If you have any interest in waking from your slumber, in retrieving lost, damaged, or stolen memory, we are here for you. |
Если вы желаете пробудиться ото сна, вернуть потерянные, поврежденные, украденные воспоминания, мы поможем. |
So he was retrieving some of the gold every three months, selling it off, and then running the proceeds through his businesses. |
Он доставал часть золота каждые три месяца, продавал его, а доход пускал в оборот. |
You said you were going to stop your analyst from retrieving the deleted partitions from Adam Morgan's files. |
Ты сказал, что заставишь своего аналитика прекратить восстановление удаленных разделов из файлов Адама Моргана. |
Da Vinci stole something of incalculable value which the Holy Father has entrusted me with retrieving. |
ДаВинчи украл кое что бесценное. и Святой отец поручил мне это вернуть. |
Так что получение заложников целыми и невредимыми-наша основная цель |
|
Получение содержимого из коробки номер 45638. |
|
I'm not sure retrieving Sam's soul is wise. |
Я не уверен, что возвращение души будет мудрым шагом. |
High praise for your exploits in the retrieving of the holy relic. |
Дана высокая оценка ваших подвигов в деле возвращения святой реликвии. |
Seems we need to find some other means of retrieving Excalibur. |
Похоже, нам придется найти другой способ восстановить Экскалибур. |
How long until we're ready to try retrieving their patterns? |
Когда мы будем готовы попытаться восстановить их структуры? |
Retrieving even one corrupt system file is like a gift from the heavens. |
Восстановить хотя бы один поврежденный файл - это подарок с небес. |
Я вернула старое письмо, и хочу отправить его новому другу. |
|
Сказал, что вернёт это видео. |
|
You both did excellent work retrieving that artifact and preventing a worldwide disaster. |
Вы оба сделали великолепную работу – вернули тот артефакт и предотвратили мировую катастрофу. |
Well, on behalf of the Russian people, I thank you for retrieving this for us. |
Что ж, от имени всего российского народа благодарю вас за то, что вернули нам часы. |
If my friend is correct, and Major Kira is being held by the Obsidian Order, retrieving her would be impossible. |
Если мой источник прав, и майор Кира находится в руках Обсидианового Ордена, вернуть ее будет невозможно. |
Odin charged me with retrieving him. |
Один поручил мне вернуть его обратно |
Тогда они без труда захватят дроида. |
|
Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo. |
Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло. |
The crew attached buoys to the discarded guns with the intention of retrieving them later, but this proved impractical. |
Команда прикрепила буи к выброшенным орудиям с намерением забрать их позже, но это оказалось непрактичным. |
As a result, other users on the same network may experience significantly slower connections from machines actively retrieving updates. |
В результате другие пользователи в той же сети могут испытывать значительно более медленные соединения с машинами, активно получающими обновления. |
There have been claims that college undergraduates have become more used to retrieving information from the Internet than a traditional library. |
Есть утверждения, что студенты колледжа стали более привычными к извлечению информации из интернета, чем традиционная библиотека. |
The party joins the Order of the Griffon after successfully defeating Collum and retrieving the Staff of Life. |
Партия присоединяется к ордену грифона после успешной победы над Коллумом и возвращения посоха жизни. |
The MTurk API lets a programmer access numerous aspects of MTurk like submitting jobs, retrieving completed work, and approving or rejecting that work. |
API MTurk позволяет программисту получить доступ к многочисленным аспектам MTurk, таким как отправка заданий, получение завершенной работы и утверждение или отклонение этой работы. |
The Golden's coat should never be too long, as this may prove to be a disservice to it in the field, especially when retrieving game. |
Золотая шуба никогда не должна быть слишком длинной, так как это может оказаться медвежьей услугой для нее в поле, особенно при добыче дичи. |
The data provided should be sufficient to uniquely identify the source, allow readers to find it, and allow readers to initially evaluate it without retrieving it. |
Предоставленных данных должно быть достаточно, чтобы однозначно идентифицировать источник, позволить читателям найти его и позволить читателям первоначально оценить его, не извлекая. |
Meanwhile, a strict Fugitive Slave Law would be enacted, bypassing northern legislation which had restricted Southerners from retrieving runaway slaves. |
Тем временем будет принят строгий закон о беглых рабах в обход Северного законодательства, которое ограничивало южан от возвращения беглых рабов. |
His role in retrieving the Eye of Ra parallels his role in the Osiris myth, in which he heals or returns Horus's lost Eye. |
Его роль в восстановлении глаза Ра совпадает с его ролью в мифе об Осирисе, в котором он исцеляет или возвращает потерянный глаз Гора. |
The Supreme Court's Judgment in the Chidambaram Temple Case came as a big boost for retrieving Hindu temples from Government control. |
Решение Верховного Суда по делу храма Чидамбарам стало большим толчком для освобождения индуистских храмов из-под контроля правительства. |
Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location. |
Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте. |
The former is primarily used for retrieving or modifying information from databases. |
Первый в основном используется для извлечения или изменения информации из баз данных. |
After retrieving the stones, Lang places them back to the world's living creation. |
После извлечения камней Лэнг помещает их обратно в живое творение мира. |
The Gopher protocol /ˈɡoʊfər/ is a communications protocol designed for distributing, searching, and retrieving documents in Internet Protocol networks. |
Протокол Gopher / ˈɡoʊfər / - это коммуникационный протокол, предназначенный для распространения, поиска и извлечения документов в сетях интернет-протокола. |
If a database manages the DEA, it can also quickly identify the expected sender of each message by retrieving the associated contact name of each unique DEA. |
Если база данных управляет DEA, она также может быстро идентифицировать ожидаемого отправителя каждого сообщения, извлекая связанное имя контакта каждого уникального DEA. |
This is to say that although you remember a specific detail, over time you may have greater difficulty retrieving the detail you encoded. |
Это означает, что, хотя вы помните конкретную деталь, со временем у вас могут возникнуть большие трудности с извлечением закодированной детали. |
An information system is a work system whose activities are devoted to capturing, transmitting, storing, retrieving, manipulating and displaying information. |
Информационная система-это рабочая система, деятельность которой направлена на сбор, передачу, хранение, извлечение, обработку и отображение информации. |
Another is the repeated use of water as a symbolic motif to represent women, present for example when Corky is retrieving Violet's earring from the sink. |
Другой-многократное использование воды в качестве символического мотива для изображения женщин, присутствующего, например, когда корки извлекает серьгу Вайолет из раковины. |
Retrieving from both land and water was necessary because the hunting grounds of the time were pocketed with marshy ponds and rivers. |
Добыча как с суши, так и с воды была необходима, потому что охотничьи угодья того времени были покрыты болотистыми прудами и реками. |
The Golden Retriever was active and powerful and had a gentle mouth for retrieving games while on hunts. |
Золотистый ретривер был активным и сильным, и у него был нежный рот для извлечения игр во время охоты. |
The heist is ultimately successful, with Artemis retrieving the Cube after tricking Spiro into entering a rival company's headquarters to steal their new products. |
Ограбление в конечном счете успешно, и Артемис забирает куб после того, как обманом заставил Спиро войти в штаб-квартиру конкурирующей компании, чтобы украсть их новые продукты. |
Briggs or Phelps would be shown in a fancy apartment, retrieving an oversized, leather-bound folder from a locked drawer. |
Бриггса или Фелпса показывали в шикарной квартире, где они доставали из запертого ящика стола огромную папку в кожаном переплете. |
Popular protocols for retrieving mail include POP3 and IMAP4. |
Популярные протоколы для получения почты включают POP3 и IMAP4. |
Missions range from tasks such as retrieving a control chip in a cave filled with zombies to defending the brain from attack. |
Миссии варьируются от таких задач, как извлечение управляющего чипа в пещере, заполненной зомби, до защиты мозга от нападения. |
The main purpose of an object counter is retrieving statistics of object creation and destruction for a given class. |
Основное назначение счетчика объектов-получение статистики создания и уничтожения объектов для данного класса. |
While Adrian is retrieving trash bags, Alexandra comes downstairs and finds Flori’s body. |
Пока Адриан собирает мешки для мусора, Александра спускается вниз и находит тело Флори. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by retrieving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by retrieving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, retrieving , а также произношение и транскрипцию к «by retrieving». Также, к фразе «by retrieving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
