Calgary stampede - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calgary stampede - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
калгари давке
Translate

- calgary [noun]

калгари

- stampede [noun]

noun: паническое бегство, бегство, стихийное массовое движение

verb: обращаться в паническое бегство, обращать в паническое бегство

  • stampede corral - Стампеде-Коррал

  • dixie stampede dinner theater - Театр Dixie Stampede Dinner

  • calgary stampede - калгари давке

  • vash the stampede - VASH давку

  • Синонимы к stampede: flight, charge, rush, rout, panic, sweep, take flight, career, race, bolt

    Антонимы к stampede: dally, dawdle, dillydally, drag, hang (around or out), lag, linger, loiter, poke, tarry

    Значение stampede: a sudden panicked rush of a number of horses, cattle, or other animals.



Remington Carriages were a part of the world-famous Calgary Stampede and the 1988 Winter Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи Ремингтон были частью всемирно известного Калгари Стэмпид и зимних Олимпийских игр 1988 года.

After high school, she moved to Calgary, Alberta to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы она переехала в Калгари, Альберта, чтобы тренироваться.

It was followed by Melody Stampede released on November 8, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала Мелодия Stampede, выпущенная 8 ноября 1945 года.

Prior to taking this position June 2005, he was director of Information Resources at the University of Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как занять эту должность в июне 2005 года, он был директором информационных ресурсов в Университете Калгари.

One ancient Greek compared the tribunal to a cattle stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грек сравнил трибунал с паникой животных.

The facility was designed by Le Blond Partnership, an architectural firm in Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект был спроектирован архитектурной фирмой Le Blond Partnership в Калгари.

An additional 30 percent live along the British Columbia Lower Mainland and the Calgary–Edmonton Corridor in Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 30 процентов живут вдоль нижней части материка Британской Колумбии и коридора Калгари–Эдмонтон в Альберте.

We've recovered another piece of the capsule outside Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли ещё одну часть капсулы в районе Калгари.

The grass seemed to be crushed and trampled under some huge invisible stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что траву топчет бегущее в панике огромное невидимое стадо.

It's a time of crisp, clean morning air and the sound of a thundering stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табуна.

It is the only high school in Alberta offering Environmental Studies 25/35, the only one in Calgary involved in composting and the only one involved with ECOSITE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная средняя школа в провинции Альберта, которая предлагает учебные курсы по экологии 25/35, и единственная в Калгари школа, занимающаяся компостированием отходов и участвующая в процессе ЭКОСИТЕ.

In Canada, judging from the reports from Toronto, Halifax, Montreal, Calgary and Vancouver, hostile acts related to 11 September took place all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, согласно сообщениям из Торонто, Галифакса, Монреаля, Калгари и Ванкувера, враждебные действия в связи с событиями 11 сентября имели место по всей территории страны.

But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.

The slippery nipple shots at the Dolly Parton Dixie Stampede nearly killed the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попойка в увеселительном заведении чуть не убила парня.

While some of the men chopped sage-brush and we children carried it to the fires that were kindling, other men unyoked the oxen and let them stampede for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока одни рубили вместо хвороста сухую полынь, а мы, дети, тащили ее к кострам, где она разгоралась, другие снимали ярмо с волов и пускали животных к воде.

Where'd you work in Calgary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты работала в Калгари?

A bizarre situation today at the GO-EXPO Energy Conference at Stampede Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричное происшествие на Энергетической Конференции GO-EXPO в Стампеде Парк сегодня.

Most of them, unused to tracking up a trail, soon strayed from that taken by the manada; branching off upon others, made, perhaps, by the same drove upon some previous stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них, не имея опыта следопыта, потеряли следы манады и направились по другим - может быть, оставленным той же манадой, только раньше.

C.J., if blood is gushing from a head wound you received from a stampede of bison, you'll do the briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СиДжей, если кровь будет хлестать из раны на голове, которую ты только что получила, убегая в панике от стада бизонов, то вести брифинг для прессы будешь ты.

How much money does it cost you to pay handlers to prod the cattle along and then hold them back when they stampede?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сколько вы платите работникам за то, что они подгоняют коров тычками а потом собирают их, когда те бросаются от страха врассыпную?

Does that man look like the legendary gunman, Vash the Stampede?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож ли этот человек на легендарного бандита Ваша?

All it took was the rumor that my bodyguard was Vash the Stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, что прошел интересный слух. Дескать, ко мне в охранники записался Ваш Паникер.

Once a stampede of longhorns was coming right at me, but my tail was stuck between a rock and a hard place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз с горы скатился валу, и хвост мне как придавит. Повернулась, а на меня стадо долгорогов мчится.

I was right to spread the rumor of Vash the Stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правильно поступил, решив распространить слух о Ваше Паникере.

It took first prize at Calgary, same in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли первое место в Калгари, и в Чикаго.

There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула.

Our stampede will start at high noon tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш забег начнётся завтра ровно в полдень.

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

You'll start a bloody stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь устроить кровавое месиво?

Current chapters are located in Calgary, Gatineau-Ottawa, Halifax, Hamilton, Sudbury, Toronto, Vancouver, Edmonton, Moncton, Montreal, Winnipeg and Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние отделения расположены в Калгари, Гатино-Оттаве, Галифаксе, Гамильтоне, Садбери, Торонто, Ванкувере, Эдмонтоне, Монктоне, Монреале, Виннипеге и Виндзоре.

The schools Lycée Pasteur in Neuilly-sur-Seine, France, and Lycée Louis Pasteur in Calgary, Alberta, Canada, are named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы лицея Пастера в Нейи-сюр-Сен, Франция, и лицея Луи Пастера в Калгари, Альберта, Канада, названы в его честь.

One city that was included, Calgary, included images taken in both summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один город, который был включен, Калгари, включал изображения, сделанные как летом, так и зимой.

Droughts can take place in the region, however they do not happen as frequently as cities further west like Calgary or Swift Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут иметь место в регионе, однако они не происходят так часто, как в городах дальше на Запад, таких как Калгари или Свифт-ток.

Very few stampeders married Hän women, and very few Hän women worked as prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие стампедеры женились на женщинах Хан, и очень немногие женщины Хан работали проститутками.

During the first months of the stampede in 1897, it was said that no news was too old to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые месяцы панического бегства в 1897 году говорили, что ни одна новость не была слишком старой, чтобы ее можно было прочитать.

Takṣaka's son Aśvasena is depicted attempting to escape from the conflagration, while other animals stampede about in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын такшаки Ашвасена изображен пытающимся спастись от пожара, в то время как другие животные в панике разбегаются.

Notable exceptions include McMaster University and the University of Calgary, where programs run for 3 years, without interruption for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения включают Университет Макмастера и Университет Калгари, где программы работают в течение 3 лет, без перерыва на лето.

The massive influx of prospectors drove the formation of boom towns along the routes of the stampede, with Dawson City in the Klondike the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый наплыв старателей привел к образованию городов бума вдоль маршрутов давки, причем Доусон-Сити в Клондайке был самым крупным.

The band is currently on hiatus, with Gareth having moved to Calgary, Alberta, and focusing his efforts on a new project called The Pantymelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время группа находится на перерыве, Гарет переехал в Калгари, Альберта, и сосредоточил свои усилия на новом проекте под названием Pantymelters.

In 1998 he performed the role of Mario Cavaradossi in Puccini's Tosca at the Minnesota Opera and portrayed the title role in Gounod's Faust at the Calgary Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он исполнил партию Марио Каварадосси в опере Тоска Пуччини в Миннесоте и исполнил заглавную партию в опере Фауст Гуно в Калгари.

In Calgary, Alberta, a Michigan left allows motorists to access northbound Crowchild Trail from eastbound Bow Trail via 10 Ave SW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калгари, Альберта, Мичиган слева позволяет автомобилистам получить доступ к Северной Crowchild Trail от eastbound Bow Trail через 10 Ave SW.

She got a full-time job as an engineer in Calgary, but after a few months on the job she found she missed speed skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила постоянную работу инженера в Калгари, но через несколько месяцев работы обнаружила, что скучает по конькобежному спорту.

On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон.

In the case of a jump, large groups of people would herd the bison for several miles, forcing them into a stampede that drove the herd over a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прыжка большие группы людей пасли бизонов на протяжении нескольких миль, вынуждая их к паническому бегству, которое гнало стадо с обрыва.

The Varsity Village and Braeside, subdivisions in Calgary, Alberta also used the Radburn model in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетская деревня и Брэйсайд, подразделения в Калгари, Альберта, также использовали модель Рэдберна в конце 1960-х годов.

The layout of Mecca was extensively redesigned by Saudi authorities in an attempt to eliminate frequent stampedes, which kill an average of 250 pilgrims every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка Мекки была значительно изменена саудовскими властями в попытке устранить частые панические бегства, которые убивают в среднем 250 паломников каждый год.

During a Midnight Madness sale on December 14, a crowd of 300 stampeded down the aisle after spotting him being handed a box of the toys by another employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полуночной безумной распродажи 14 декабря толпа из 300 человек бросилась бежать по проходу, заметив, как другой сотрудник вручил ему коробку с игрушками.

He holds a 3.4% equity in Stampede Capital, a financial technology firm specialising in cloud computing for financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет 3,4% акций Stampede Capital, финансовой технологической фирмы, специализирующейся на облачных вычислениях для финансовых рынков.

The stampede was triggered by club security using pepper spray to break up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что цитрус истрикс-это родитель, но может ли кто-то позаботиться о нем, если это не то, что я думаю?

On 1 January 2008, Calgary became the first city in Canada to reduce trans fats from restaurants and fast food chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2008 года Калгари стал первым городом в Канаде, который сократил потребление трансжиров в ресторанах и сетях быстрого питания.

In 2015, Calgary, Alberta charged at least 17 drivers illegally driving for Uber without insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Калгари, провинция Альберта, обвинил по меньшей мере 17 водителей, незаконно управлявших Uber без страховки.

Soviet morale and organisation collapsed, and a stampede to the rear areas began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский боевой дух и организация рухнули, и началась паника в тылу.

Police action in Yau Ma Tei resulted in a stampede which was denied by police but confirmed by firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия полиции в Яу-Ма-Тее привели к давке, которая была опровергнута полицией, но подтверждена пожарными.

Restrictions on professional players were fully dropped at the 1988 games in Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на профессиональных игроков были полностью сняты на Играх 1988 года в Калгари.

Peng helps them escape by unleashing a yak stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэн помогает им бежать, развязав паническое бегство Яков.

The 2015 Mina stampede in Mecca during the annual Hajj pilgrimage further inflamed tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давка Мина 2015 года в Мекке во время ежегодного паломничества хаджа еще больше обострила напряженность.

There's not going to be a stampede at AfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В АФК не будет никакого панического бегства.

Two of these were saved for inclusion in Lynn Garrison's collection for display in Calgary, Alberta, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них были сохранены для включения в коллекцию Линн Гаррисон для показа в Калгари, Альберта, Канада.

Sixth stanza ... At the cannon's terrible stampede. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая строфа ... В ужасном паническом бегстве пушки. ...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calgary stampede». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calgary stampede» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calgary, stampede , а также произношение и транскрипцию к «calgary stampede». Также, к фразе «calgary stampede» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information