California state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

California state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штат Калифорния
Translate

- california [noun]

noun: Калифорния

  • university of california davis - Калифорнийский университет в Дэвисе

  • california air resource board - калифорния борту воздушного ресурса

  • sunny california - солнечная калифорния

  • san diego, california - Сан - Диего, Калифорния

  • throughout california - в Калифорнии

  • california roll - калифорния ролл

  • we were going to california - мы собирались калифорнии

  • northern and southern california - Северная и Южная Калифорния

  • based in california - базирующаяся в Калифорнии

  • california at berkeley - Калифорния в Беркли

  • Синонимы к california: golden state, Bear Flag State, Gold Rush State, Sunny California, el dorado, gold coast, Golden Bear State, Golden Poppy State, Sunny Cal, la la land

    Значение california: a state in the western US, on the coast of the Pacific Ocean; population 36,756,666 (est. 2008); capital, Sacramento; statehood, Sept. 9, 1850 (31). Formerly part of Mexico, it was ceded to the US in 1847, having briefly been an independent republic. Large numbers of settlers were attracted to California in the 19th century, especially during the gold rushes of the 1840s; it is now the most populous state.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Mr. Kent, marriages end for a variety of reasons, and California is a no-fault divorce state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кент, браки распадаются по ряду причин, и в Калифорнии разводятся по взаимному согласию.

So, Dr. Gary Boyd, in your expert opinion, as one of the most prominent psychiatrists in the state of California, does the accused pose an undue risk of flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, доктор Гэри Бойд, по вашему экспертному мнению одного из самых выдающихся психиатров штата Калифорния, действительно ли обвиняемый проявляет склонности к побегу из-под залога?

In California, 2,500 incarcerated workers fight wildfires for $1 an hour, saving the state as much as $100 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии 2500 заключенных рабочих борются с лесными пожарами за 1 доллар в час, экономя государству до 100 миллионов долларов в год.

The Archive is a member of the International Internet Preservation Consortium and was officially designated as a library by the state of California in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив является членом Международного консорциума по сохранению интернета и был официально назначен библиотекой штата Калифорния в 2007 году.

California state senator Kevin Deleon introduced a bill to ban ghost guns last year, following the Santa Monica mass shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор штата Калифорния Кевин Делеон (Kevin Deleon) в прошлом году предложил законопроект о запрете винтовок-призраков после массового убийства в Санта-Монике.

The state's coasts, rivers, and other bodies of water are regulated by the California Coastal Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье штата, реки и другие водные объекты регулируются калифорнийской береговой комиссией.

In that same month, three other similar-sized stores opened in Philadelphia, Cupertino, California, and the area around Pennsylvania State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце открылись еще три магазина такого же размера в Филадельфии, Купертино, Калифорния и окрестностях Пенсильванского государственного университета.

The Compromise of 1850 over California balanced a free-soil state with stronger fugitive slave laws for a political settlement after four years of strife in the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс 1850 года по Калифорнии уравновесил свободное государство с более сильными законами о беглых рабах для политического урегулирования после четырех лет борьбы в 1840-х годах.

Three years later, Arnold became the first director of Calspace, which had its origins in California Governor Jerry Brown's enthusiasm for technological development in his state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три года Арнольд стал первым директором Космического института Calspace, который возник благодаря энтузиазму калифорнийского губернатора Джерри Брауна (Jerry Brown), всячески способствовавшего научно-техническому прогрессу в своем штате.

Aquatic life in California thrives, from the state's mountain lakes and streams to the rocky Pacific coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водная жизнь в Калифорнии процветает, от горных озер и ручьев штата до скалистого побережья Тихого океана.

To avoid creating a free state majority in the Senate, California agreed to send one pro-slavery and one anti-slavery senator to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать создания большинства свободного штата в Сенате, Калифорния согласилась отправить в Конгресс одного сенатора, выступающего за рабство, и одного сенатора, выступающего против рабства.

I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of California v. Christine Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу Штат Калифорния против Кристин Коллинз;

Sherk's influence caused Martin to apply to the California State University, Long Beach, for enrollment with a major in philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние шерка заставило Мартина подать заявление в Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич, чтобы поступить на факультет философии.

Around 75% of California's water supply comes from north of Sacramento, while 80% of the water demand occurs in the southern two-thirds of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% запасов воды в Калифорнии поступает с севера Сакраменто, в то время как 80% потребности в воде приходится на южные две трети штата.

After collecting and spending $470 million, a measure to suspend and repeal the fee was approved by the California State Legislature in July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора и расходования $470 млн, мера по приостановке и отмене сбора была одобрена Законодательным собранием штата Калифорния в июле 2017 года.

They said to the judge, the State of California has spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали судье, что говорит штат Калифорния.

And by here, I mean the state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отсюда - это из штата Калифорния.

Randy, as far as I know, in the State of California, dogs are not allowed to testify in open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, насколько я знаю, в штате Калифорния собаки не могут давать показания в суде.

State Senator John Briggs is Anita Bryant's go-to guy in California for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор штата Джон Бригс человек Аниты Брайант.

In November 2006, the University of California, Davis released a report analyzing business leadership by women within the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года Калифорнийский университет Дэвиса опубликовал доклад, в котором анализировалось лидерство женщин в бизнесе в штате.

This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гриб растёт в штате Орегоне, штат Вашингтон, Северной Калифорнии и в Британской колумбии; считается исчезнувшим в Европе.

Jones moved the group to California in the 1960s and established several locations throughout the state, including its headquarters in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс перевез группу в Калифорнию в 1960-х годах и основал несколько отделений по всему штату, в том числе штаб-квартиру в Сан-Франциско.

A total of 1,484 were leased and/or sold in California to meet the state's mandate for zero-emissions vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 1484 автомобиля были арендованы и/или проданы в Калифорнии для выполнения мандата штата на автомобиль с нулевым уровнем выбросов.

State, county, region or province for hotel, (ex, California).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат, область, провинция и т. п., где находится отель (например, Калифорния).

Tee Ah Millatoona, the Pine-That-Stands-Tallest-on-the-Mountain, and I'm the biggest by God Injun in the state of Oregon and probly California and Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти а Миллатуна. Самая высокая сосна на горе, и я, ей-богу, самый большой индеец в штате Орегон, а может, и в Калифорнии и Аайдахо.

It's not my duty to do anything but see that the juvenile wards Of the state of California are given decent homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг состоит только в том, чтобы следить что сироты штата Калифорния усыновляются порядочными родителями.

Shasta City offered $5 for every Indian head brought to City Hall; California's State Treasury reimbursed many of the local governments for their expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаста-Сити предлагал по 5 долларов за каждую голову индейца, доставленную в мэрию; казначейство штата Калифорния возмещало многие местные власти за их расходы.

It is the written law of the State of California that a lifetimer like me is guilty of a capital crime when he strikes a prison guard like Thurston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законах штата Калифорнии написано, что вечник, вроде меня, подлежит смертной казни, если ударит тюремного сторожа, вроде Серстона.

As a border and coastal state, Californian culture has been greatly influenced by several large immigrant populations, especially those from Latin America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пограничным и прибрежным государством, Калифорнийская культура испытала значительное влияние нескольких крупных групп иммигрантов, особенно из Латинской Америки и Азии.

This week President Dmitry Medvedev received perhaps the warmest welcome in recent memory of a Russian head of state during his visit to California and Washington DC .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе президент Дмитрий Медведев во время своего визита в Калифорнию и Вашингтон (округ Колумбия) встретил, может быть, самый тёплый приём, какого когда-либо удостаивались руководители России.

Reed moved to San Jose, California and in 1968 again opened a shop named Togo's, this time at 336 East William Street near San Jose State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид переехал в Сан-Хосе, штат Калифорния, и в 1968 году снова открыл магазин под названием Togo's, на этот раз на 336 East William Street рядом с государственным университетом Сан-Хосе.

Not only is it a violation of California state law, it flies directly in the face of Cheesecake Factory policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет,если только это не нарушение закона штата Калифорния это следует прямо из текста стратегии Фабрики Чизкейков.

California is the only U.S. state to have hosted both the Summer and Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния-единственный штат США, который принимал и летние, и зимние Олимпийские игры.

For example, a Californian who wants to vote for Clinton will instead vote for Jill Stein and in exchange a Stein supporter in a swing state will vote for Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, калифорниец, который хочет проголосовать за Клинтона, вместо этого проголосует за Джилл Стайн, а в обмен сторонник Стайна в штате свинг проголосует за Клинтона.

The state of California versus Henry Rafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Калифорния против Генри Рафферти.

BNC is now ready to call San Benito County and the state of California, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы огласить результаты голосования в Сан-Бенито, штата Калифорнии. И...

The State of California outlaws flash suppressors on semiautomatic rifles with detachable magazines, but allows muzzle brakes to be used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Калифорния запрещает глушители вспышки на полуавтоматических винтовках со съемными магазинами, но позволяет использовать вместо них дульные тормоза.

The state of California must have ordinances for that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Калифорния должны быть законы для подобных случаев.

Washington D.C. has the highest minimum wage at $14.00 per hour while California, Massachusetts, and Washington have the highest state minimum wage at $12.00 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон округ Колумбия имеет самую высокую минимальную заработную плату в размере $14,00 в час, в то время как Калифорния, Массачусетс и Вашингтон имеют самую высокую минимальную заработную плату штата в размере $ 12,00 в час.

The state of California says you gotta pick one parent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы штата Калифорния говорят, что ты должна выбрать одного из родителей...

For comparison's sake, the United Kingdom, which is a country with about one fifth the population of the United States, and about half the size of the state of California, has 54 hospice and respite centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради сравнения стоит упомянуть, что в Великобритании, население которой в пять раз меньше, чем в США, а площадь — половина штата Калифорния, есть 54 хосписа и центрa по уходу.

In appreciation for his honesty, the man agreed in 1939 to help Fat finance his own restaurant just two blocks away from the California State Capitol building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за честность этот человек в 1939 году согласился помочь жирному финансировать его собственный ресторан, расположенный всего в двух кварталах от здания Капитолия штата Калифорния.

We have confirmed your statement. And the state of california thanks you for you cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши показания подтверждены штат Калифорния благодарит вас за сотрудничество.

In California, all Fire and Water Restoration companies must register with the California Contractors State License Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии все компании по восстановлению пожарной и водной инфраструктуры должны зарегистрироваться в Совете по лицензированию штата Калифорния контракторов.

Governor Jerry Brown appointed Donaldson as the first openly gay male municipal court judge in the State of California in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джерри Браун назначил Дональдсона первым открыто гомосексуальным мужчиной-судьей муниципального суда в штате Калифорния в 1983 году.

Uh, oh, oh, kris, look, you may live in California, but I live in a police state, and I can't go anywhere right now without an L.A.P.D. Escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Крис, ты, может, и живёшь в Калифорнии, но я живу в полицейском участке, и я сейчас не могу никуда ездить без полицейского сопровождения.

It comes in California with a warning - This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой: Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие.

Like with a certain probation officer in California whose ward wasn't supposed to leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с тем инспектором из Калифорнии, осуществляющим надзор, чей подопечный не должен был покидать штат.

The Pacific Northwest as a region generally includes Alaska and the state of Washington near the Canada–US border and terminates near Sacramento, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский Северо-Запад как регион обычно включает Аляску и штат Вашингтон вблизи канадско-американской границы и заканчивается около Сакраменто, штат Калифорния.

Before becoming a U.S. Representative, Waters served in the California State Assembly, to which she was first elected in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать представителем США, Уотерс служила в ассамблее штата Калифорния, в которую она была впервые избрана в 1976 году.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.

Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско.

He was cast as a drug-addicted lawyer in About Cherry, also starring Heather Graham, which started shooting the following month in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в качестве адвоката-наркомана в фильме о черри, также в главной роли Хизер Грэм, съемки которого начались в следующем месяце в Калифорнии.

After Minkow's early release from prison in 1995, he went to work as Pastor of Evangelism at the Church at Rocky Peak in Chatsworth, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После досрочного освобождения Минкова из тюрьмы в 1995 году он начал работать пастором евангелизации в церкви Рокки пик в Чатсуорте, Калифорния.

The film screened at the San Diego Comic-Con Film Festival in July 2007, and premiered theatrically in Hemet, California, and Pitman, New Jersey, in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан на кинофестивале Comic-Con в Сан-Диего в июле 2007 года, а премьера состоялась в октябре 2007 года в Хемете, штат Калифорния, и Питмане, штат Нью-Джерси.

While Beamer could have left that night for a Tuesday business meeting in California, he opted instead to spend time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бимер мог бы уехать во вторник вечером на деловую встречу в Калифорнию, он предпочел провести время с семьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «california state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «california state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: california, state , а также произношение и транскрипцию к «california state». Также, к фразе «california state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information