Calling for support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
calling card - визитная карточка
account card calling - вызов по расчетной карте
automatic calling and answering unit - устройство автоматического вызова и ответа
we are calling this - мы называем это
calling service desk - вызова службы поддержки
calling this - называя это
higher calling - высшее призвание
calling for more - призывая к более
calling us in - позвонив нам
calling it off - назвав его
Синонимы к calling: summoning, vocation, labelling, mission, appellation, art, business, call, career, condition
Антонимы к calling: avocation, recreation, hobby, amusement, entertainment, listening, refraining, concealing, ignoring, granting
Значение calling: present participle of call.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
exact retribution for - точное возмездие за
prosecute for - преследовать за
except for - кроме
contract for delivery and transit - контракт на поставку и транзит
Institute for Foreign Policy Research and Initiatives - Институт внешнеполитических исследований и инициатив
magnetic inspection for the cracks - проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин
for time and eternity - на время и вечность
scissors for turbinate resection - ножницы для резекции носовых раковин
for all makes of - для всех типов
reason for the postponement - причина переноса
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support mitigation - поддерживать смягчение
brake support plate - плита крепления тормозных накладок
support-related issues - Вопросы поддержки, связанные с
has no support - не имеет поддержки
government economic support - Правительство экономической поддержки
policies to support - политика поддержки
attended support - участие поддержка
support for water - поддержка для воды
public support schemes - государственные программы поддержки
probably support - вероятно поддержка
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
They're calling in every favor thy can, trying to get support from the military... under the constitution. |
Они ищут протекции, где могут, пытаются разучиться поддержкой военных, согласно конституции. |
Большинство источников поддерживают идею назвать Уэльс страной. |
|
Calling in all support vehicles. |
Вызываю все машины поддержки. |
Yes, Mrs. Blaustein, just calling to make sure I've got your support for the BTA. |
Да, миссис Блостейн, я звоню, чтобы убедиться, что вы поддержите меня на выборах АК. |
Nimbuzz made Skype available to BlackBerry users and Fring provided mobile video calling over Skype as well as support for the Android platform. |
Nimbuzz сделал Skype доступным для пользователей BlackBerry, а Fring обеспечил мобильную видеосвязь по Skype, а также поддержку платформы Android. |
I'm not calling Air Support for that. |
Я не вызову авиацию из-за этого. |
With the miners' union leader today calling for the army to mutiny in support of the strikes, this seems the wrong time for conciliation. |
Учитывая тот факт, что лидер шахтеров призвал сегодня армию к мятежу с целью поддержки забастовки, это неудачное время для примирения. |
I'm calling from the campaign for president, just seeing if, uh, I can get your support for Hillary Clinton today? |
Я звоню из президентской кампании, просто интересно, могу ли я получить поддержку для Хиллари Клинтон? |
Thank you for calling technical support. |
Спасибо за ваш звонок в техническую поддержку. |
Pakistani attempts to seek support against India were widely rebuffed, with Pakistan’s usual supporters, China and the US, mildly calling for both sides to defuse the tensions. |
Пакистанские попытки искать поддержку против Индии были широко отвергнуты, традиционными сторонниками Пакистана, Китаем и США, мягко призывающими обе стороны к разрядке напряженности. |
On February 27, Daza had made a public manifesto informing Bolivians about the occupation of Antofagasta and calling for patriotic support. |
27 февраля Даса выступил с публичным манифестом, информирующим боливийцев об оккупации Антофагасты и призывающим к патриотической поддержке. |
The only means of calling for air support was through two special American units dropped with the 1st Airborne Division. |
Единственным средством вызова воздушной поддержки были два специальных американских подразделения, сброшенных вместе с 1-й воздушно-десантной дивизией. |
Now, you are quoting him to build support for calling the NKT a cult. |
Теперь вы цитируете его, чтобы создать поддержку для того, чтобы назвать НКТ культом. |
Candidates who are seeking the support of these groups are now calling themselves 9/12 Candidates. |
Кандидаты, которые ищут поддержки этих групп, теперь называют себя кандидатами 9/12. |
Even Osama bin Laden, sensing an opportunity to stir up trouble and win popular support, has issued a video calling for a jihad against Musharraf. |
Даже Усама бен Ладен, почувствовав возможность вызвать беспорядки и завоевать поддержку населения, выпустил видеофильм, в котором призывает начать джихад против Мушаррафа. |
Computer processors provide hardware support for procedural programming through a stack register and instructions for calling procedures and returning from them. |
Компьютерные процессоры обеспечивают аппаратную поддержку процедурного программирования через регистр стека и инструкции для вызова процедур и возврата из них. |
Он называет Кес ублюдком, часто призывая ее вернуться. |
|
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
And while it's embarrassing to think that many of these clinics and dispensaries are providing services and support and meeting patients' needs in ways that billion-dollar healthcare systems aren't - we should be embarrassed by that - but we can also learn from that. |
И хотя стыдно думать, что многие из этих клиник и диспансеров предоставляют услуги, оказывают поддержку и удовлетворяют нужды пациентов так, как система здравоохранения за миллиарды долларов не способна, — нам стоит стыдиться этого, но также можно извлечь для себя урок. |
The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption. |
Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. |
I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence. |
Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits. |
Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот. |
Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat. |
На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом. |
Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support. |
Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы. |
During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line. |
В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки. |
The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support. |
ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки. |
At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down. |
В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку. |
Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country. |
Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну. |
Он называет твое ранение театром. |
|
They don't know that you sold your mother's jewellery in order to help me with my second piece When everyone else was turning me down calling me a presumptuous, inelegant musician. |
Они не знают, что ты продала украшения твоей матери, чтобы помочь мне со второй пьесой, в то время как все остальные меня отвергали и называли самонадеянным безвкусным композитором. |
I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy. |
Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии. |
Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident. |
возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией. |
He was never home... You kept calling him? |
Звонила ему - его не было дома. |
May I have the honor of calling on you? |
Могу я иметь честь навестить вас? |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
You go on, you mother is calling. |
Тебе надо идти, мама зовёт. |
He got a Dear John letter from his ladylove saying that she was thinking about calling it quits on him. |
Он получил письмо от своей девушки, в котором говорилось, что она подумывает уйти от него. |
Now trees all over Fillory are enraged and calling for action. |
Теперь все деревья Филлори в ярости и жаждут мести. |
Нас не завалит звонками людей, которые будут звонить на этот номер? |
|
Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast. |
Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем. |
I spent the whole day calling New York trying to track down the Dragon, but no luck. |
Я весь день пыталась дозвониться до Нью-Йорка выслеживая Дракона, но безуспешно. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
Calling me names. |
Давали мне прозвища. |
Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial. |
Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным. |
Searching France, for example, will show popular search items, such as population, calling code and date founded. |
Поиск по Франции, например, покажет популярные элементы поиска, такие как население, код вызова и дата основания. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
This sound would be a code or a different calling to say something to another person a short distance away. |
Этот звук был бы кодом или другим вызовом, чтобы сказать что-то другому человеку на небольшом расстоянии. |
The sick person expresses his or her faith by calling for the elders of the church who pray over and anoint the sick with olive oil. |
Больной человек выражает свою веру, призывая старейшин церкви, которые молятся над больным и умащают его оливковым маслом. |
A shelter does not achieve No Kill by calling animals 'unadoptable' before killing them; it achieves No Kill by actually saving their lives. |
Приют не добивается никакого убийства, называя животных непригодными, прежде чем убить их; он не добивается никакого убийства, фактически спасая их жизни. |
Ben becomes James' manager, calling him the group's true voice. |
Бен становится менеджером Джеймса, называя его истинным голосом группы. |
It may turn out to be what you're calling it now - but, hey, it didn't in Biloxi. |
Это может оказаться тем, что вы сейчас называете - но, эй, это не было в Билокси. |
However in the interest of Wiki fair play I have left it. I am calling for a straw poll as to whether it should remain on the site. |
Однако в интересах Вики-честной игры я ее оставил. Я призываю провести тщательный опрос о том, должен ли он оставаться на месте. |
Jim then transitions in a British accent and then tells Kaneisha that he is not comfortable calling her a negress. |
Затем Джим говорит с британским акцентом, а затем говорит Канейше, что ему неудобно называть ее негритянкой. |
This calling convention is used for calling C++ non-static member functions. |
Это соглашение о вызове используется для вызова нестатических функций-членов C++. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calling for support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calling for support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calling, for, support , а также произношение и транскрипцию к «calling for support». Также, к фразе «calling for support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
