Campaign initiated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign initiated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кампания инициирована
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • paid search campaign - платный поиск кампания

  • wave of the campaign - волна кампании

  • press campaign - кампания в печати

  • campaign planning and execution - планирование кампании и выполнение

  • unsuccessful campaign - неудачная кампания

  • product campaign - кампания продукта

  • the global campaign against - глобальная кампания против

  • goals of the campaign - Цели кампании

  • for this campaign - для этой кампании

  • environmental awareness campaign - кампания окружающей среды

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- initiated [verb]

adjective: начатый, посвященный, проинициированный, ознакомленный



In the aftermath of the White Army's defeat in Crimea in November 1920, the Bolsheviks initiated a military campaign against Makhno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Белой армии в Крыму в ноябре 1920 года большевики начали военную кампанию против Махно.

On June 25, the Allies initiated the Berlin Airlift, a campaign to deliver food, coal and other supplies using military aircraft on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня союзники начали Берлинскую воздушную переброску, кампанию по доставке продовольствия, угля и других предметов снабжения с использованием военных самолетов в массовом масштабе.

A campaign against mines had also been initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начата кампания по борьбе с минами.

On the next day the Bulgarian Third Army initiated the Central Powers' first major offensive of the campaign by invading Southern Dobruja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день болгарская третья армия начала первое крупное наступление Центральных держав, вторгнувшись в Южную Добруджу.

But in 1959, Nikita Khrushchev initiated his own campaign against the Russian Orthodox Church and forced the closure of about 12,000 churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против Русской Православной Церкви и вынудил закрыть около 12 000 храмов.

On 20 July 1999, the Communist Party leadership initiated a nationwide crackdown and multifaceted propaganda campaign intended to eradicate the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1999 года руководство Коммунистической партии инициировало общенациональные репрессии и многоплановую пропагандистскую кампанию, направленную на искоренение этой практики.

It has spearheaded the international campaign against apartheid and initiated and supported programmes aimed at alleviating the suffering of its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала инициатором международной кампании против апартеида, а также разрабатывала и поддерживала программы, направленные на облегчение страданий его жертв.

The landings initiated the six-month-long Guadalcanal campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка десанта положила начало шестимесячной кампании на Гуадалканале.

In 1819, Bolívar initiated his campaign to liberate New Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Боливар начал свою кампанию по освобождению Новой Гранады.

In response, the German government initiated a food rationing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ немецкое правительство начало кампанию по нормированию продовольствия.

Organized public opinion has taken a stand and has initiated a campaign to seek ways and means to regulate this trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное общественное мнение заняло соответствующую позицию и провозгласило кампанию за поиск путей и средств регламентации такой торговли.

The “Unite to End Violence against Women” campaign was initiated alongside the declaration of “16 days of activism against violence against women”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания объединимся, чтобы покончить с насилием в отношении женщин “была инициирована наряду с декларацией”16 дней активных действий против насилия в отношении женщин.

In response, the state under Stalin's leadership initiated a violent campaign against the kulaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ государство под руководством Сталина развернуло насильственную кампанию против кулаков.

The Soviets initiated a policy of collectivisation, but as peasants remained opposed to it a campaign of terror was unleashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы начали политику коллективизации, но так как крестьяне по-прежнему выступали против нее, была развязана кампания террора.

Alongside renewed attacks on Romania's cultural traditionalism, Cocea and Arghezi initiated a lengthy campaign in favor of universal suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новыми нападками на румынский культурный традиционализм, Кокеа и Аргези начали длительную кампанию в поддержку всеобщего избирательного права.

In response, Andropov initiated a nationwide anti-corruption campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Андропов инициировал общенациональную антикоррупционную кампанию.

In the late 1880s, Mayor Broiles and County Attorney R. L. Carlock initiated a reform campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1880-х годов мэр Бройлз и окружной прокурор Р. Л. Карлок инициировали кампанию реформ.

Members of both groups initiated a sidewalk picket campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены обеих групп инициировали акцию пикета на тротуаре.

In May and July 1992, Šešelj visited the Vojvodina village of Hrtkovci and initiated a campaign of persecution of local ethnic Croats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае и июле 1992 года Шешель посетил Воеводинскую деревню Хртковцы и инициировал кампанию преследования местных этнических хорватов.

Scheduled in advance, it was initiated by an adjournment motion enabling the Commons to freely discuss the progress of the Norwegian Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированный заранее, он был инициирован ходатайством об отсрочке, позволяющим Палате общин свободно обсуждать ход норвежской кампании.

Curators of Sweden is a social media campaign initiated by the government agency Swedish Institute and VisitSweden on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кураторы Швеции - это кампания в социальных сетях, инициированная правительственным агентством Swedish Institute и VisitSweden в Twitter.

The campaign was initiated by the two serving receipts of PVC, Subedar Yogendra Singh Yadav and Naib Subedar Sanjay Kumar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была инициирована двумя служащими квитанциями ПВХ, Субедаром Йогендрой Сингхом Ядавом и наибом Субедаром Санджаем Кумаром.

In 2010, it initiated a nationwide, three-year campaign to transform large numbers of Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она инициировала общенациональную трехлетнюю кампанию по преобразованию большого числа практикующих Фалуньгун.

This ended when Abbot Guéranger and others initiated in the 19th century a campaign to return to the Roman Missal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закончилось, когда аббат Геранже и другие инициировали в 19 веке кампанию по возвращению в Римский Миссал.

The Deacons also initiated a regional organizing campaign, founding a total of 21 formal chapters and 46 affiliates in other cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы также инициировали региональную организационную кампанию, учредив в общей сложности 21 официальное отделение и 46 филиалов в других городах.

It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании.

This campaign was initiated in collaboration with the suguar producer HELLMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата в сотрудничестве с продюсером suguar HELLMA.

He's been asked to work on the Campaign for Nuclear Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попросили участвовать в Кампании за отказ от ядерного оружия.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

You weren't content with my original campaign contribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доволен моим первым взносом в твою избирательную кампанию?

The Secretary-General of the Ministry of Youth announced a three-year campaign against racism and ultra-nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь министерства по делам молодежи объявил о начале трехлетней кампании по борьбе против расизма и ультранационализма.

Finding campaign, ad set or ad IDs in your URL

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как найти идентификаторы кампании, группы объявлений или рекламы в URL-адресе

If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов.

If you want to see if your campaign, ad set or ad meets your rule's conditions, you can preview the rule before you create it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать, соответствуют ли ваша кампания, группа объявлений или объявление условиям вашего правила, вы можете просмотреть правило, прежде чем создавать его.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании.

Initiate stitch neurosync on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаем нейросинхронизацию по моей команде.

You should make me your campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте меня менеджером своей предвыборной кампании.

If you question my campaign finances, tell the federal elections commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию.

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

It'll be dirty tricks, because of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы.

lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса

Zach, that... you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, это... ты должен начать думать о своих отношениях в свете кампании.

David Davis was Lincoln's campaign manager in 1860 and had served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Дэвис был руководителем предвыборной кампании Линкольна в 1860 году и служил судьей в суде округа Иллинойс Линкольна.

However, a Korean in the court of Möngke convinced them to begin their campaign in July 1253.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кореец при дворе Мункэ убедил их начать кампанию в июле 1253 года.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

It was part of a campaign to improve conditions in British prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью кампании по улучшению условий содержания в британских тюрьмах.

Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа.

Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его.

Robson-Kanu missed West Brom's playoff campaign after receiving a red card against Derby County on the final day of the 2018-19 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робсон-Кану пропустил плей-офф Вест Брома, получив красную карточку в матче против Дерби Каунти в последний день сезона 2018/19.

In 201 BC, Philip launched a campaign in Asia Minor, besieging the Ptolemaic city of Samos and capturing Miletus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 201 году до нашей эры Филипп начал кампанию в Малой Азии, осадив Птолемеевский город Самос и захватив Милет.

Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

Instead of assisting this effort, Howe took his army on a separate campaign against Philadelphia, and Burgoyne was decisively defeated at Saratoga in October 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы помочь этим усилиям, Хоу повел свою армию в отдельный поход против Филадельфии, и Бургойн был решительно разбит при Саратоге в октябре 1777 года.

The campaign was unpleasant for both sides, with anti- and pro-war campaigners fighting vociferously, but Law distinguished himself with his oratory and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была неприятной для обеих сторон, с анти-и про-военными агитаторами, сражающимися громко, но Ло отличился своим красноречием и остроумием.

The presidential campaign was Obama's first exposure to the national political scene; she was considered the least famous of the candidates' spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания была первым знакомством Обамы с национальной политической сценой; она считалась наименее известной из супругов кандидатов.

Early in the campaign, she told anecdotes about Obama family life; however, as the press began to emphasize her sarcasm, she toned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании она рассказывала анекдоты о семейной жизни Обамы; однако, когда пресса начала подчеркивать ее сарказм, она смягчила его.

He returned to Tivoli at the end of the campaign after failing to settle in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце кампании он вернулся в Тиволи, так и не сумев обосноваться в Лондоне.

It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign initiated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign initiated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, initiated , а также произношение и транскрипцию к «campaign initiated». Также, к фразе «campaign initiated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information