Capable of applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of applying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с возможностью приложения
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- applying [verb]

noun: применение, использование


ability to apply, ability to implement, able to apply


Frye thought literary forms were part of a great circle and were capable of shading into other generic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай считал, что литературные формы являются частью большого круга и способны затенять другие родовые формы.

Gogol painted him as supremely exploitative, cowardly, and repulsive, albeit capable of gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоголь изобразил его в высшей степени эксплуататорским, трусливым и отталкивающим, хотя и способным на благодарность.

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

I'm applying a salve of mint, chamomile and clay to seal the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наношу мазь из мяты, ромашки и глины на рану.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

No physical structure was capable of withstanding that starcore temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна физическая структура не смогла бы выдержать такой запредельной температуры.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;.

Hatch covers must be capable of bearing the expected load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены.

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

And now you're wondering if G. polyhedra is capable of hibernating inside the ice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, теперь ты размышляешь о том, способна ли полиэдра сохранить жизнь во льду?

If we could trust his absolute loyalty, he would make a capable commander in the wars to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли быть уверены в его безграничной преданности, Он стал бы умелым командующим в предстоящий войнах.

He had never dreamt that she was capable of crying like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не приходило, что она может так плакать.

That's fine, Tim, but I'm fully capable of handling your dweeb-centric... responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень смешно, Тим, но справляюсь же я с обязанностями всяких... ботаников.

More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем человечество способно создать в данный момент, чтобы создать своего рода разрыв в пространстве и времени, а затем... вы создаёте проход.

My daughter is stubborn, but she's capable of greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь упряма, но она способна занять высокое положение.

I'm applying the ancient law to the modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применяю древний закон к современному контексту.

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

How did you know Kinzie was applying to be a foster parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что Кинзи собирался стать приемным родителем?

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

He should be applying to colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен подать заявления в колледжи.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

I'm just not capable of the happiness of the dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не способен, испытать счастье дураков.

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

I have somewhere I need to be, so, I'll leave you in PC Jim's capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в другое место, так что передаю тебя в руки полисмена Джима.

Mr. Bolton, tell us something of what it is that you're trying to do... that is, if you think that we're capable of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болтон, расскажите нам хотя бы немного о том, чем это вы занимаетесь, если вы думаете, что мы способны это понять.

I'm not capable of answering your question because I honestly don't know why I am the way I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не способна сейчас отвечать на твои вопросы, потому что... Я правда не знаю, почему я такая, какая есть.

In 1 July 1911 Burford was appointed District Naval Officer, stationed at Port Adelaide, where he proved himself a thoroughly capable administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1911 года Берфорд был назначен окружным морским офицером, расквартированным в порт-Аделаиде, где он проявил себя вполне способным администратором.

However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику.

In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут.

The Ondioline is capable of creating a wide variety of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондиолин способен создавать самые разнообразные звуки.

Also optimized for ultraviolet observations were the FOC and FOS, which were capable of the highest spatial resolution of any instruments on Hubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также оптимизированы для ультрафиолетовых наблюдений были ФОС и ФОС, которые были способны к самому высокому пространственному разрешению из всех приборов на Хаббле.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями.

The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

The interior of the Tumbler was an immobile studio set and not actually the interior of a street-capable Tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренность тумблера была неподвижной студийной декорацией, а не собственно внутренностью уличного тумблера.

Water jet cutters are also capable of producing intricate cuts in material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоструйные резаки также способны производить сложные разрезы в материале.

“This reasonable person is appropriately informed, capable, aware of the law, and fair-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разумный человек надлежащим образом информирован, способен, осведомлен о законе и справедлив.

Research studies have been focusing on vaccine against cestode parasites, since many immune cell types are found to be capable of destroying cysticercus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования были сосредоточены на вакцине против паразитов цестод, поскольку многие типы иммунных клеток, как оказалось, способны уничтожать цистицерк.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

They are connected by a string which is capable of only a limited amount of stretching before breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены нитью, которая способна только на ограниченное количество растяжения перед разрывом.

nana is the only cestode capable of completing its lifecycle without an intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nana-единственный цестод, способный завершить свой жизненный цикл без промежуточного носителя.

Further, recent research has found that ketamine, a sedative, is capable of blocking referred pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние исследования показали, что кетамин, седативное средство, способен блокировать направленную боль.

They are described as lights which consume gold, and are capable of shaking gold pieces again from themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описываются как огни, которые поглощают золото и способны снова вытряхивать золотые монеты из самих себя.

They usually have a high-profile presence, and are capable of attracting attention and support from large sections of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют громкое присутствие и способны привлекать внимание и поддержку со стороны широких слоев общества.

Others are capable of asexual reproduction, or sometimes, both methods of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способны к бесполому размножению, а иногда и к обоим способам размножения.

An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок.

The launch vehicle was to be capable of launching satellites into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-носитель должна была быть способна выводить на орбиту спутники.

Hummingbirds are small birds capable of hovering in mid-air due to the rapid flapping of their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри-это маленькие птицы, способные парить в воздухе благодаря быстрому взмаху крыльев.

As in the anime, however, neither Uranus or Neptune are capable of harming Galaxia in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в аниме, ни уран, ни Нептун не способны причинить вред галактике в бою.

It would be like using Scottish subjects and then applying the results to Russians or Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы похоже на использование шотландских предметов, а затем применение результатов к русским или грекам.

Google's DeepMind Technologies developed a system capable of learning how to play Atari video games using only pixels as data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google DeepMind Technologies разработала систему, способную научиться играть в видеоигры Atari, используя в качестве входных данных только пиксели.

Each launcher is also capable of providing detailed diagnostics to the ECS via the data link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пусковая установка также способна обеспечить детальную диагностику ЭЦП по каналу передачи данных.

These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде.

Language is thus presented as capable of transforming ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, язык представляется способным трансформировать идеологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of applying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, applying , а также произношение и транскрипцию к «capable of applying». Также, к фразе «capable of applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information