Capacity level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capacity level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень мощности
Translate

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • level best - уровень лучше

  • breath sample level - уровень активности проб вдыхаемого воздуха

  • addressing level - уровень адресации

  • level of mental development - уровень умственного развития

  • level of affluence - уровень достатка

  • on a domestic level - на национальном уровне

  • level of relief - уровень рельефа

  • 3 level terrace - 3 террасы уровня

  • adjust level - Регулировка уровня

  • at the highest quality level - на самом высоком уровне качества

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



University-level capacity-building on integrated environmental assessment is being carried out at three universities in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в трех университетах в развивающихся странах принимаются меры по укреплению на уровне университетов потенциала проведения комплексных экологических оценок.

The higher the error correction level, the less storage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти.

However, these second level exchanges had a smaller customer line capacity and only had trunk circuits connected to regional cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще ошибается, когда делает попытки записать клубные треки, но альбом в значительной степени удался.

The number of capacity units, or CU, that a certain bit-rate level requires depends on the amount of error correction added to the transmission, as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество единиц емкости, или CU, которое требуется для определенного уровня битовой скорости, зависит от количества исправлений ошибок, добавляемых к передаче, как описано выше.

At a personal level, information pollution will affect the capacity of the individual to evaluate options and find adequate solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На личностном уровне информационное загрязнение влияет на способность индивида оценивать варианты и находить адекватные решения.

The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase in the level of capacity utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметился подъем в обрабатывающей промышленности за счет повышения уровня использования мощностей.

For this reason, disablement is permitted when the fuel tank level falls below 20 per cent of the nominal capacity of the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине отключение допускается в том случае, если уровень топлива в топливном баке снижается более чем на 20% его номинальной емкости;.

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

They are not countable unless the underlying tissue is deteriorated to a level that it affects the yielding capacity of the seed potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не подлежат учету, если только состояние подлежащей ткани не ухудшилось до уровня, который отрицательно влияет на биологическую продуктивность семенного картофеля.

Country-level capacity to undertake programme and management audits was increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне стран были расширены возможности по проведению ревизий программ и структур управления.

The deepening of Gatun Lake and the raising of its maximum water level also provide capacity for significantly more water storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубление озера Гатун и повышение его максимального уровня воды также обеспечивают емкость для значительно большего хранения воды.

In practice, the capacity of the services is almost always below the level of expected output by more than 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ресурсные возможности служб почти всегда ниже уровня ожидаемого объема выработки более чем на 10 процентов.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

At the national level, many States do not have the technical or financial capacity, nor the legislation governing the safe and secure storage of conventional ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне многие государства не имеют технических или финансовых возможностей, да и законодательства, регулирующего безопасное и надежное хранение обычных боеприпасов.

One could use ground-based lasers to dazzle a satellite's sensors or to overheat them, but this requires a higher level of technological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться ослепления спутника или вызвать перегрев спутниковых датчиков можно было бы использовать лазеры наземного базирования, но это требует более высокого уровня технологического потенциала.

Another set of indicators could be used to evaluate capacity level in terms of performance of human capacity and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой набор показателей можно использовать для оценки уровня потенциала в плане эффективности человеческого потенциала и учреждений.

In most cases, the limiting factor is capacity, but in many cases, the obstacles are at the conceptual or political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев ограничительным фактором является отсутствие потенциала, однако во многих случаях препятствия носят концептуальный или политический характер.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

Evaluation capacity at the regional level remained the same as reported last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно представленным данным, потенциал в области оценки на региональном уровне не изменился по сравнению с прошлым годом.

Enrolment at the secondary level now exceeds the absorptive capacity of the existing educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор учащихся в средние учебные заведения в настоящее время превышает возможности образовательной инфраструктуры удовлетворять спрос.

The battery can be replaced easily by a technician when its capacity eventually deteriorates to an unacceptable level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор может быть легко заменен техническим специалистом, когда его емкость в конечном итоге ухудшается до неприемлемого уровня.

Disablement shall not occur when the fuel tank level is above 20 per cent of the nominal capacity of the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировка не должна производиться, когда уровень топлива в топливном баке на 20% превышает его номинальную емкость.

When it first enters a lock chamber, the ship is on a low level relative to the capacity of the chamber; it is slowly lifted up until the water-level reaches its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала корабль находится на уровне, который ниже возможностей данного шлюза; он подымается до тех пор, пока не достигнет высшей точки.

One could use ground-based lasers to dazzle a satellite's sensors or to overheat them, but this requires a higher level of technological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться ослепления спутника или вызвать перегрев спутниковых датчиков можно было бы использовать лазеры наземного базирования, но это требует более высокого уровня технологического потенциала.

There is a range of pathways to the degree with entry based on evidence of a capacity to undertake higher level studies in a proposed field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд путей для получения степени доступа, основанных на доказательствах способности проводить исследования более высокого уровня в предлагаемой области.

The higher the error correction level, the less storage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти.

Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

At the county level, politicians named the officers of the county militia units, preferring connections in class over capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне графства политики называли офицеров уездных милицейских частей, предпочитая связи по классу, а не по способностям.

This expanded engine capacity allowed the entry-level V8 Vantage sports car to enter production at the Gaydon factory in 2006, joining the DB9 and DB9 Volante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот увеличенный объем двигателя позволил спортивному автомобилю начального уровня V8 Vantage начать производство на заводе Gaydon в 2006 году, присоединившись к DB9 и DB9 Volante.

Experienced personnel, including the pooling of civilian expertise, capacity-building and training for personnel at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опытный персонал, включая объединение потенциала гражданских экспертов, наращивание потенциала и подготовку персонала на региональном уровне;.

One could use ground-based lasers to dazzle a satellite's sensors or to overheat them, but this requires a higher level of technological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться ослепления спутника или вызвать перегрев спутниковых датчиков можно было бы использовать лазеры наземного базирования, но это требует более высокого уровня технологического потенциала.

The average level of capacity in a developing region could therefore be biased lower. Asian Development Bank, Purchasing Power Parities and Real Expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим средний уровень потенциала какого-либо развивающегося региона может оказаться заниженным.

Other efforts led by the Ecological Footprint Network have focused on designing country-level and Global Ecological Footprint as well as ecological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках других усилий, возглавляемых Всемирной сетью экологического следа, основное внимание уделялось разработке экологического следа на страновом и глобальном уровнях, а также индикатора экологического потенциала.

At some level, the capacity for VUCA management and leadership hinges on enterprise value systems, assumptions and natural goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенном уровне способность к управлению и руководству Вука зависит от системы ценностей предприятия, допущений и естественных целей.

The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

At the governmental level, aid amounting to 1 billion lei has already been allotted; it consists of construction materials, food and other basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительственном уровне уже была оказана помощь на сумму почти 1 млрд. лей; она включала в себя предоставление строительных материалов, доставку продовольственных и других товаров первой необходимости.

Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

Bushes looked like gigantic trees and level ground like cliffs and slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты казались громадными деревьями, ровные места - обрывами и скатами.

Abbottabad is 4,000 feet above sea level, and most of the villages in Waziristan are over 9,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абботабад на высоте четырёх тысяч футов над уровнем моря, а большинство селений в Вазиристане на высоте больше девяти тысяч.

Then he got almost childlike, but he had a great capacity for seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях он становился как ребенок, но думаю, что он мог очень сильно соблазнять.

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня раздражала малая вместимость желудка.

For this aerobic capacity measurement you're a non-responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно измерениям аэробной способности, вы входите в группу не реагирующих.

Says he can, you know, temporarily set me up in a managerial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что может пристроить меня на управляющую должность.

As somebody who ran PR for the church for a long time, do you have any regret for anything that you did in that capacity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долгое время отвечавший за PR в ЦС, нет ли у вас сожалений о том, что вы делали в этом качестве?

The surgeon appointed to sail with the expedition from England was an old friend of Mr. Germaine's, and was in want of an assistant on whose capacity he could rely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор при посольстве был старый друг мистера Джерменя и нуждался в помощнике, на профессиональное мастерство которого он мог полагаться вполне.

Your present capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш нынешний объём.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capacity level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capacity level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capacity, level , а также произношение и транскрипцию к «capacity level». Также, к фразе «capacity level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information