Capital of catalonia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capital of catalonia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитал каталонии
Translate

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital offense - преступление, караемое смертной казнью

  • capital deepening - углубление капитала

  • dublin the capital - дублин капитал

  • public capital expenditure - Расходы государственного капитала

  • produced capital - произведенный капитал

  • bind capital - связывают капитал

  • human capital accumulation - накопление человеческого капитала

  • attracting private capital - привлечение частного капитала

  • of finance capital - финансового капитала

  • global venture capital - глобальный венчурный капитал

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Catalonia

Каталония



That was the only time a Stuka attacked the capital of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный раз, когда стука атаковал столицу Каталонии.

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.

Barcelona is the capital city of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барселона-столица Каталонии.

His image is prominently displayed on Ukrainian banknotes and his monument in the centre of Kiev is a focal point of the Ukrainian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение широко представлено на украинских банкнотах, а его памятник в центре Киева является центром внимания украинской столицы.

And then, if a girl feels herself tired, or wants to marry a respectable man, there will always be at her disposal not a large, but a sure capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, если девушка почувствует себя усталой или захочет выйти замуж за порядочного человека, в ее распоряжении всегда будет небольшой, но верный капитал.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

They're oppressed by capital, and furthermore, they... meaning us... are oppressed by domestic slavery, suffocated by petty, humiliating, tiresome, degrading tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их угнетает капитал, и они... я имею в виду - мы... страдаем от домашнего рабства, задыхаясь от мелких, унизительных, утомительных, приводящих к деградации, задач.

With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении.

Putting this tragic incident behind us we ploughed on, and by nightfall had reached Ukraine's capital, Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя этот трагический инцидент позади мы продвигались, и в сумерках достигли Украинской столицы, Киева.

So Richard Bloom finally agrees to provide a little capital to his luckless brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды он согласился вложиться в своего удачливого брата

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

Maybe we should be looking to pull your investment capital from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам нужно подумать о том, чтобы убрать оттуда твои инвестиции.

We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами.

The Nakahechi route was the most popular for pilgrimages from Kyoto, the ancient capital of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут Накахэти был самым популярным для паломничества из Киото, древней столицы Японии.

However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния.

Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ.

Angola's capital, Luanda, lies on the Atlantic coast in the northwest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Анголы, Луанда, расположена на атлантическом побережье на северо-западе страны.

A majority of Indonesia's population lives in low-lying coastal areas, including the capital Jakarta, the fastest sinking city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство населения Индонезии живет в низменных прибрежных районах, включая столицу Джакарту, самый быстро тонущий город в мире.

Philadelphia served as the temporary capital of the United States while the new capital was under construction in the District of Columbia from 1790 to 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия служила временной столицей Соединенных Штатов, в то время как новая столица строилась в округе Колумбия с 1790 по 1800 год.

In 1361 it became the capital of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1361 году он стал столицей Венгрии.

Montferri is a municipality in the comarca of Alt Camp, province of Tarragona, Catalonia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монферри-муниципалитет в комарке Альт-Камп, провинция Таррагона, Каталония, Испания.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Tehran only had a small population until the late 18th century but began to take a more considerable role in Iranian society after it was chosen as the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран имел только небольшое население до конца XVIII века, но начал играть более значительную роль в иранском обществе после того, как он был выбран в качестве столицы.

Many of these careers required large capital investments that most free blacks could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих профессий требовали больших капиталовложений, которые большинство свободных негров не могли себе позволить.

From Sant Jeroni, almost all of Catalonia can be seen, and on a clear day the island of Mallorca is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сан-Херони видна почти вся Каталония, а в ясный день виден остров Майорка.

While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены.

On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2009 года столица острова Мэн наградила Барри и Робина, а также посмертно-Мориса Почетной грамотой города Дуглас.

From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама.

The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово.

The only issue here is where some capital letters are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема здесь заключается в том, где нужны некоторые заглавные буквы.

The Ayutthaya Kingdom, led by King Borommarachathirat II, sacked Angkor Thom, forcing the Khmers under Ponhea Yat to relocate their capital southeast to Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Аюттайя, возглавляемое королем Бороммарахатиратом II, разграбило Ангкор Том, вынудив кхмеров под командованием Понхея Ята перенести свою столицу на юго-восток, в Пномпень.

In July 1843, Marques de Sousa attacked the rebel capital, Piratini, which had been all but abandoned by the Ragamuffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1843 года маркиз де Суза напал на мятежную столицу Пиратини, почти покинутую оборванцами.

Between 1986 and 1988, Piqué served as Director General of Industry under the Convergence and Union government of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986-1988 годах Пике занимал пост генерального директора по промышленности при правительстве Каталонии по вопросам конвергенции и Союза.

In December 2003, Georgetown completed the campaign after raising over $1 billion for financial aid, academic chair endowment, and new capital projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2003 года Джорджтаун завершил кампанию, собрав более 1 миллиарда долларов на финансовую помощь, финансирование академических кафедр и новые капитальные проекты.

She was the last German capital ship built by a foreign shipbuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний немецкий капитальный корабль, построенный иностранным судостроителем.

It is composed of more than fifty boys, from ages nine to fourteen, originating from various towns in Catalonia, the Balearic Islands, and the Valencian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из более чем пятидесяти мальчиков в возрасте от девяти до четырнадцати лет, происходящих из различных городов Каталонии, Балеарских островов и Валенсийской общины.

With this, the Anif declaration, Dandl returned to the Bavarian capital, Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой, Анифской декларацией, Дандль вернулся в столицу Баварии, Мюнхен.

Heijō-kyō, modern day Nara, was founded in 708 as the first permanent capital of the state of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйдзе-ке, современная Нара, была основана в 708 году как первая постоянная столица государства Япония.

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

The capital, Nuuk, held the 2016 Arctic Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столице страны Нууке в 2016 году прошли зимние Арктические игры.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

Lowercase Capital had an investment portfolio of around 80 startups and a variety of more mature companies by 2017, including Medium and Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году инвестиционный портфель Lowercase Capital насчитывал около 80 стартапов и множество более зрелых компаний, в том числе Medium и Uber.

Daily connections link the capital to other towns in Serbia and many other European destinations through the city's central bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные сообщения связывают столицу с другими городами Сербии и многими другими европейскими пунктами назначения через центральный автовокзал города.

based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital.

Investment income, including capital gains and dividends, earned in a TFSA is not taxed in most cases, even when withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный доход, включая прирост капитала и дивиденды, полученные в TFSA, в большинстве случаев не облагается налогом, даже если он был изъят.

They may also simply wish to reduce their holding, freeing up capital for their own private use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также просто желать уменьшить свое владение, высвобождая капитал для своего личного использования.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

Despite greater access to the active community within Bucharest through social media, a huge gap still exists in unifying regional activists with those in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на более широкий доступ к активному сообществу в Бухаресте через социальные сети, все еще существует огромный разрыв в объединении региональных активистов со столичными.

Lendinara is 16 km far from the provincial capital Rovigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лендинара находится в 16 км от столицы провинции Ровиго.

Notably, it was in Catalonia where the first cookbook was written in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что именно в Каталонии была написана первая поваренная книга в Испании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital of catalonia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital of catalonia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, of, catalonia , а также произношение и транскрипцию к «capital of catalonia». Также, к фразе «capital of catalonia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information