Shipbuilder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ship builder, shipwright, shipyard, shipbuilding, millwright, boatbuilder, ship owners, shipbuilders, sailmakers
destroyer, end user
Shipbuilder a business that builds and repairs ships.
Thrash you every day like my father did, when you were a master shipbuilder? |
Бить тебя каждый день? Как мой отец в те времена, когда ты был корабельным мастером. |
Three destroyers, Milne, Moorsom and Morris were ordered from the Scottish shipbuilder John Brown & Company under this programme. |
Три эсминца Милн, Мурсом и Моррис были заказаны по этой программе у шотландского судостроителя Джон Браун энд Компани. |
The islands' name come from shipbuilder Robert Moulton who was stranded on the islands during a winter storm in the 1620s. |
Название островов происходит от судостроителя Роберта Моултона, который застрял на островах во время зимнего шторма в 1620-х годах. |
Later that year, Rauma Yards was merged with another local shipbuilder, Hollming, as Finnyards. |
Позже в том же году компания Rauma Yards была объединена с другим местным судостроителем, Hollming, как Finnyards. |
However, its investigation revealed errors in the wind overturning moment calculations performed by the shipbuilder and approved by ABS. |
Однако его исследование выявило ошибки в расчетах опрокидывающего момента ветра, выполненных судостроителем и одобренных АБС. |
Foot adzes are most commonly known as shipbuilder's or carpenter's adzes. |
Ножные Тесла чаще всего известны как корабельные или плотницкие Тесла. |
Steeple engines began to appear in steamships in the 1830s and the type was perfected in the early 1840s by the Scottish shipbuilder David Napier. |
Шпиль-двигатели начали появляться на пароходах в 1830-х годах, и этот тип был усовершенствован в начале 1840-х годов шотландским судостроителем Дэвидом Нейпиром. |
She was built by German shipbuilder Blohm & Voss and designed by Martin Francis. |
Большинство из них были из Доминиканской Республики, Колумбии, Чехии и Польши. |
Henry Eckford, named in honor of the renowned New York shipbuilder of the era, was built for Mowatt Brothers & Co. by Lawrence & Sneden of Manhattan, New York, in 1824. |
Генри Экфорд, названный в честь знаменитого нью-йоркского судостроителя той эпохи, был построен для компании Mowatt Brothers & Co. Лоуренс и Снеден из Манхэттена, штат Нью-Йорк, в 1824 году. |
The idea of using letters to extort money became well known after George Packer, a shipbuilder, was threatened during September 1730. |
Идея использовать письма для вымогательства денег стала широко известна после того, как в сентябре 1730 года Джорджу Пакеру, кораблестроителю, угрожали расправой. |
She was the last German capital ship built by a foreign shipbuilder. |
Это был последний немецкий капитальный корабль, построенный иностранным судостроителем. |
The Nagasaki company was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Company, Ltd. |
Компания Нагасаки была переименована в Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Company, Ltd. |
With the break-up of the Soviet Union, the Russian Navy was dramatically downsized, with many shipbuilding programmes stopped. |
С распадом Советского Союза российский военно-морской флот был резко сокращен, а многие судостроительные программы остановлены. |
Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries. |
Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности. |
Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America. |
Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки. |
Mughal India had a large shipbuilding industry, which was also largely centered in the Bengal province. |
Могольская Индия имела крупную судостроительную промышленность, которая также была в значительной степени сосредоточена в бенгальской провинции. |
The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry. |
В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность. |
They introduced representatives of three shipbuilding firms. |
Они представили представителей трех судостроительных фирм. |
Her keel was laid down on 1 August 1955 by Scotts Shipbuilding and Engineering Company at Greenock. |
Ее киль был заложен 1 августа 1955 года компанией Scotts Shipbuilding and Engineering Company в Гриноке. |
With low shipbuilding costs, and the buyers preferring to ensure reliable and stable supply, however, contracts with FOB terms increased. |
При низких затратах на судостроение и предпочтении покупателей обеспечить надежные и стабильные поставки, однако, контракты с условиями FOB увеличились. |
Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio. |
Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо. |
Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC. |
Ранние египтяне знали, как собирать деревянные доски в корпус корабля, и освоили передовые формы кораблестроения уже в 3000 году до н. э. |
In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender. |
В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера. |
Indian shipbuilding, particularly in Bengal, was advanced compared to European shipbuilding at the time, with Indians selling ships to European firms. |
Индийское судостроение, особенно в Бенгалии, было развито по сравнению с Европейским судостроением в то время, когда индийцы продавали суда европейским фирмам. |
The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation. |
Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания. |
In 1881 Greece had 2 Rendel gunboats built at the Thames Ironworks and Shipbuilding Company for the shallow waters of the Ambracian Gulf. |
В 1881 году в Греции было построено 2 канонерских лодки Рендель на заводе по производству чугуна на Темзе и судостроительной компании для мелководья Амбракийского залива. |
Master shipbuilders of the past used a system of adaptive and variant design. |
Мастера-кораблестроители прошлого использовали систему адаптивного и вариантного проектирования. |
Empire Dirk was a 2,942 GRT cargo ship which was built by Ailsa Shipbuilding Co Ltd, Troon, Ayrshire. |
Империя Дирк была грузовым кораблем 2,942 GRT, который был построен компанией Ailsa Shipbuilding Co Ltd, Трун, Айршир. |
Bay Shipbuilding initially invested $500,000 in purchasing the two yards. |
Bay Shipbuilding первоначально инвестировала $ 500 000 в покупку этих двух верфей. |
After WW2 the highest grades of the commercial shipbuilding steels were based on this type of steel. |
После Второй мировой войны на этом типе стали базироваться самые высокие марки коммерческих судостроительных сталей. |
The Bengali economy relied on textile manufacturing, shipbuilding, saltpetre production, craftsmanship and agricultural produce. |
Бенгальская экономика опиралась на текстильное производство, судостроение, производство селитры, ремесла и сельскохозяйственную продукцию. |
Contracts have been awarded to China Shipbuilding Industry Corporation to build the two carriers. |
Были заключены контракты с китайской корпорацией судостроительной промышленности на строительство двух авианосцев. |
The island's economy centered on shipbuilding, cotton, lumbering, and fishing. |
Экономика острова сосредоточилась на судостроении, хлопке, лесозаготовках и рыбной ловле. |
Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies. |
Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation is a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation является дочерней компанией Kawasaki Heavy Industries. |
The Nagasaki Shipyard was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd. |
Верфи Нагасаки был переименован Мицубиси судостроения и машиностроения совместно., Лимитед. |
In the Hampton Roads area, a shipbuilding center, mesothelioma occurrence is seven times the national rate. |
В районе Хэмптон-Роудс, судостроительном центре, частота встречаемости мезотелиомы в семь раз превышает общероссийскую. |
The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. |
Военно-морской флот был основан на колониальной традиции мореплавания, которая породила большое сообщество моряков, капитанов и судостроителей. |
They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding. |
Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения. |
Ни до, ни после, военного корабля такого водоизмещения в истории мирового кораблестроения построено не было. |
|
At the institute, he was in the shipbuilding line. |
В институте он шел по кораблестроительной части. |
In 2017, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering delivered the Christophe de Margerie, an icebreaking LNG tanker of 80,200 deadweight tons. |
В 2017 году Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering поставила Кристофу де Маржери ледокольный танкер СПГ дедвейтом 80 200 тонн. |
In 1941, the name of the company was changed to Defoe Shipbuilding Company. |
В 1941 году название компании было изменено на Defoe Shipbuilding Company. |
Empire Snipe was a 2,689 GRT cargo ship which was built by Manitowoc Shipbuilding Corp, Manitowoc, Wisconsin. |
Empire Snipe был грузовым кораблем 2,689 GRT, который был построен Manitowoc Shipbuilding Corp, Manitowoc, Висконсин. |
Empire Dickens was a 9,819 GRT tanker which was built by Furness Shipbuilding Co Ltd, Haverton Hill-on-Tees. |
Empire Dickens был танкером 9,819 GRT, который был построен фирмой Furness Shipbuilding Co Ltd, Haverton Hill-on-Tees. |
Charles abolished local tolls and promoted shipbuilding and the cereal trade. |
Карл отменил местные пошлины и способствовал развитию судостроения и торговли зерном. |
The 1970s turned out to be a boom period for Bay Shipbuilding since Great Lakes shipping fleet owners had decided to upgrade their fleets. |
1970-е годы оказались периодом бума для судостроения залива, поскольку владельцы судоходного флота Великих озер решили модернизировать свои флоты. |
It is set around the Russian Czar Peter the Great's secret visit to the Dutch Republic to study shipbuilding in the Seventeenth century. |
Она разворачивается вокруг тайного визита русского царя Петра Великого в голландскую Республику для изучения кораблестроения в XVII веке. |
Empire Starling was a 6,060 GRT cargo ship which was built by Moore Shipbuilding Co, Oakland, California. |
Empire Starling был 6 060 GRT грузовым кораблем, который был построен Moore Shipbuilding Co, Окленд, Калифорния. |
Most politically, there is a sequel, of sorts, to his Falklands-era screed, Shipbuilding, called Cinco Minutos Con Vos, which imagines the view from the south Atlantic. |
С политической точки зрения, есть своего рода продолжение его стяжки Фолклендской эпохи, судостроение, называемое Cinco Minutos Con Vos, которое представляет вид из Южной Атлантики. |
Major corporations in the 19th and early 20th centuries included the Baldwin Locomotive Works, William Cramp & Sons Shipbuilding Company, and the Pennsylvania Railroad. |
Крупнейшие корпорации 19-го и начала 20-го веков включали в себя локомотивный завод Болдуина, судостроительную компанию William Cramp & Sons и Пенсильванскую железную дорогу. |
In 2010, Malta privatised telecommunications, postal services, shipyards and shipbuilding. |
В 2010 году Мальта приватизировала Телекоммуникации, почтовые услуги, верфи и судостроение. |
Other major growth industries included steel, munitions, and shipbuilding. |
Другие крупные отрасли роста включали сталелитейную промышленность, производство боеприпасов и судостроение. |
This standard provoked aggressive shipbuilding in the 1880s and 1890s. |
Этот стандарт спровоцировал агрессивное судостроение в 1880-х и 1890-х годах. |
Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. |
Samsung Heavy Industries-это судостроительная и инжиниринговая компания со штаб-квартирой в Сеуле. |
ТИК в основном используется в судостроении и производстве мебели. |
|
The ship was launched on 20 April 1940 at the Sun Shipbuilding & Drydock Co. in Chester, Pennsylvania. |
Корабль был спущен на воду 20 апреля 1940 года в компании Sun Shipbuilding & Drydock Co. в Честере, штат Пенсильвания. |
- shipbuilding research laboratory - научно-исследовательская кораблестроительная лаборатория
- shipbuilding yard - судостроительная верфь
- shipbuilding engineer - инженер-кораблестроитель
- shipbuilding and repairing - судостроение и ремонт
- shipbuilding projects - судостроительные проекты
- navy shipbuilding - флот судостроение
- shipbuilding industries - судостроительная промышленность
- shipbuilding steel - судостроительная сталь
- civil shipbuilding - гражданское судостроение
- naval shipbuilding - морское судостроение
- commercial shipbuilding - коммерческое судостроение
- shipbuilding business - судостроение бизнес
- shipbuilding practice - судостроительная практика
- united shipbuilding corporation - Объединенная судостроительная корпорация
- shipping and shipbuilding - судоходство и судостроение
- shipbuilding slip - судостроительный слип
- shipbuilding section - профиль листа судостроительной стали
- shipbuilding program - кораблестроительная программа
- shipbuilding plate - судовой лист
- shipbuilding materials - судостроительные материалы
- shipbuilding specification - спецификация на постройку корабля
- supervisor of shipbuilding - инспектор кораблестроения
- shipbuilding timber - судостроительный пиловочник
- shipbuilding technology - судостроительная техника
- shipbuilding drydock - судостроительный док
- shipbuilding hall - корпусный цех
- shipbuilding division - отдел кораблестроения
- shipbuilding tower crane - эллинговый башенный кран
- river shipbuilding - речное судостроение
- shipbuilder's certificate - сертификат судостроителя
