Card required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда
verb: чесать, прочесывать, кардовать
renew card - обновлять карту
continuation card - карта серии
smart card solutions - умные решения карты
cancel credit card - отменить кредитную карту
pay with credit card - оплата с помощью кредитной карты
credit card was issued - кредитная карта была выдана
stamp card - штамп карты
application for a credit card - заявка на получение кредитной карты
card handles - ручки карты
credit card with - кредитная карта с
Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials
Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial
Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.
full payment required - требуется полная оплата
required to comply with - обязаны соблюдать
required to accomplish - требуется выполнить
description of required - Описание требуется
optional cable required - дополнительный кабель требуется
that were required - которые были необходимы
as required by - в соответствии с требованиями
required conduct - требуется проведение
meet the required specifications - отвечают необходимым требованиям
than what is required - чем требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
While there are some exemptions, such as for voters with disabilities, most are required to produce a Texas driver’s license or state ID card. |
Хотя есть некоторые исключения, например, для избирателей с ограниченными возможностями, большинство из них должны предъявить водительские права штата Техас или удостоверение личности штата. |
The information on the ID card is required to be kept updated by the owner; current address of domicile in particular. |
Информация на идентификационной карте должна быть обновлена владельцем, в частности, текущий адрес места жительства. |
In fact, 25% of African Americans, 15% of those earning less than $35,000; 18% of citizens over 65 and 20% of voters 18 to 29 years old do not have the required photo ID card. |
В самом деле, 25% афроамериканцев, 15% людей, зарабатывающих менее 35 000 долларов, 18% граждан старше 65 лет и 20% избирателей от 18 до 29 лет не имеют требуемого удостоверения личности с фотографией. |
Much expansion that formerly required a PCMCIA card is catered for by USB, reducing the requirement for internal expansion slots; by 2011 many laptops had none. |
Большая часть расширения, которая ранее требовала PCMCIA-карты, обслуживается USB, уменьшая потребность во внутренних слотах расширения; к 2011 году многие ноутбуки не имели ни одного. |
ETIAS will also be required from family members of EU single market nationals not holding a residence card indicating that status. |
ETIAS также будет требоваться от членов семей граждан единого рынка ЕС, не имеющих вида на жительство с указанием этого статуса. |
And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. |
При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов. |
-I have a 400W PSU , is it possible that the frequencies required for the ram and graphicc card , are asking for more voltage than the one that the psu gives? |
-У меня есть 400W блок питания, возможно ли, что частоты, необходимые для оперативной памяти и graphicc карты, просят больше напряжения, чем тот, который дает блок питания? |
By 2006 the permission of their mahram for a card was no longer required, and by 2013 ID cards were compulsory for women. |
К 2006 году разрешение их махрама на получение карточки уже не требовалось, а к 2013 году удостоверения личности стали обязательными для женщин. |
Interested buyers are, most often, asked for credit card details, which will be charged only when a required number of buyers register. |
Заинтересованные покупатели чаще всего запрашивают данные кредитной карты, которые будут списаны только при регистрации необходимого количества покупателей. |
Is a destination URL required for each card in an ad in the carousel format? |
Обязательно ли использовать URL целевой страницы для каждой карточки в рекламе с кольцевой галереей? |
To use Wheely, the users have to register in an iOS or Android mobile application, adding a bank card is required to charge for the rides. |
Чтобы использовать Wheely, пользователи должны зарегистрироваться в мобильном приложении iOS или Android, добавив банковскую карту, необходимую для оплаты поездок. |
Where necessary, additional information, such as the birth date or identity card number, should be required to uniquely identify the grantor. |
В случае необходимости следует установить требование о введении дополнительной информации, например, даты рождения или номера удостоверения личности, чтобы можно было однозначно идентифицировать лицо, предоставляющее право. |
Its success was limited in that it required the rovings to be prepared on a wheel, and this was limited by the need to card by hand. |
Его успех был ограничен тем, что он требовал, чтобы ровинги были подготовлены на колесе, и это было ограничено необходимостью карты вручную. |
However, the card itself is rarely required as proof, the number or a copy of the card being sufficient. |
Однако сама карта редко требуется в качестве доказательства, достаточно номера или копии карты. |
A dedicated SCSI card was still required to provide the required bandwidth to support multiple-card systems. |
Выделенная карта SCSI по-прежнему требовалась для обеспечения необходимой пропускной способности для поддержки систем с несколькими картами. |
A prepaid card is required to open or enter a facility or locker and is used to track and charge based on how long the bike is parked. |
Предоплаченная карта необходима для открытия или входа в помещение или шкафчик и используется для отслеживания и взимания платы в зависимости от того, как долго велосипед припаркован. |
All Portuguese citizens are required by law to obtain an Identity Card as they turn 6 years of age. |
Все граждане Португалии обязаны по закону получить удостоверение личности, когда им исполняется 6 лет. |
Some sample pictures of Aadhaar letter / card is required to make the article better. |
Некоторые примеры фотографий письма / карточки Aadhaar необходимы, чтобы сделать статью лучше. |
Travellers should still bring a passport or national identity card, as one may be required. |
Путешественники по-прежнему должны иметь при себе паспорт или национальное удостоверение личности, так как это может потребоваться. |
For most purposes when identification is required, only valid documents are ID card, passport or driving license. |
В большинстве случаев, когда требуется идентификация личности, действительными документами являются только удостоверение личности, паспорт или водительские права. |
Danish citizens are not required by law to carry an identity card. |
Датские граждане не обязаны по закону иметь при себе удостоверение личности. |
Prostitutes in such establishments are required to undergo periodic health checks and must carry a health card. |
Проститутки в таких заведениях обязаны периодически проходить медицинские осмотры и иметь при себе медицинскую карту. |
These women were often required to carry a license in the form of a card. |
Треугольник Серпинского, нарисованный с помощью L-системы. |
Two pieces of identification bearing a photograph (such as passport, national press credential, police press pass, driver's licence or state identification card) are also required. |
Требуется также представить два удостоверяющих личность документа с фотографией (например, паспорт, национальное пресс-удостоверение, полицейский пропуск для представителей прессы, водительское удостоверение или удостоверение личности государственного образца). |
Is a headline required for each card in an ad in the carousel format? |
Требуется ли заголовок для каждой карточки в рекламе с кольцевой галереей? |
If you're running website click or website conversion carousel ads, a destination URL is required for each carousel card, even if you're using the same one for each card. |
Если вы показываете рекламу с кольцевой галереей с целью получения кликов на сайт или конверсий на сайте, URL страницы назначения необходимо обязательно указывать для каждой карточки галереи, даже если вы используете один и тот же адрес для всех карточек. |
For example, every Korean resident was required to carry a national registration card with a 13-digit registration number. |
Так, например, все жители Кореи должны иметь при себе национальные удостоверения с регистрационным номером, состоящим из 13 цифр. |
Nonetheless, a document stating citizenship, such as a national identity card or an Enhanced Drivers License, is usually required. |
Тем не менее, как правило, требуется документ, подтверждающий гражданство, например национальное удостоверение личности или расширенные водительские права. |
Infrared light was sent through the holes or blocked by the card, which not only significantly reduced the size and power required, but also improved the reliability. |
Инфракрасный свет пропускался через отверстия или блокировался картой, что не только значительно уменьшало размер и требуемую мощность, но и повышало надежность. |
If the first card is a Jester and the second a Wizard, then the Wizard rule takes precedence and players are not required to follow suit. |
Если первая карта-Шут, а вторая-волшебник, то правило волшебника имеет приоритет, и игроки не обязаны следовать его примеру. |
Each competitor is required to carry an electronic or paper control card, and to present it at the Start and hand it in at the Finish. |
Каждый участник обязан иметь при себе электронную или бумажную контрольную карточку, предъявлять ее на старте и сдавать на финише. |
The desire to supply serial interface cards with two ports required that IBM reduce the size of the connector to fit onto a single card back panel. |
Желание поставлять последовательные интерфейсные платы с двумя портами потребовало от IBM уменьшить размер разъема, чтобы он помещался на задней панели одной карты. |
Unlike other trump card games, players are not required to follow suit, that is, to play the same suit as the lead player. |
В отличие от других козырных игр, игроки не обязаны следовать примеру, то есть играть в ту же масть, что и ведущий игрок. |
Citizens are also required to produce their ID card at the request of law enforcement personnel. |
Граждане также обязаны предъявить удостоверение личности по требованию сотрудников правоохранительных органов. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
Because we're required to be notified and I don't even know what this person's name is. |
Потому что ты обязан был нас известить, а я даже не знаю имя свидетеля. |
With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap. |
С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
It was therefore agreed that the word “permitted” in square brackets be deleted and the word “required” be retained outside square brackets. |
В связи с этим она решила исключить слово допускаться , стоящее в квадратных скобках и сохранить слово требоваться , исключив квадратные скобки, в которые оно заключено. |
If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too. |
Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему? |
Ввоз товаров без уплаты пошлины. |
|
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
They come out of the woodwork as required. |
Они появились отовсюду, как и требовалось. |
Ты очевидно думаешь, что у тебя козырь в рукаве, Марко. |
|
I think this place will probably charge the card if we move it. |
Думаю, если мы откажемся, придётся заплатить неустойку. |
And they' re required by law to be there. |
А им там предписывет находиться закон. |
Похожи на его визитку? |
|
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
Anyone with an ID, just ask for his ration card so we don't lose any votes for the Iraqi National Assembly |
Достаточно продовольственной карточки для входа. Так мы не потеряем ни одного голоса в Иракскую Национальную Ассамблею. |
By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate. |
Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации. |
But if a resolution is required, presuppositionlessness is abandoned. |
Но если требуется разрешение, то от пресуппозиции отказываются. |
Additionally, travellers are required to process through Schengen exit border checks upon departure. |
Кроме того, путешественники должны пройти Шенгенский пограничный контроль при выезде из страны. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
Admission is free but tickets are required… where can we get them? |
Вход бесплатный, но билеты требуются ... где мы можем их получить? |
In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors. |
В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов. |
Wireless Type II cards often had a plastic shroud that jutted out from the end of the card to house the antenna. |
Беспроводные карты типа II часто имели пластиковый кожух, который выступал из конца карты, чтобы разместить антенну. |
In the Papal States, which existed until 1870, Jews were required to live only in specified neighborhoods called ghettos. |
В папских государствах, существовавших до 1870 года, евреи должны были жить только в определенных районах, называемых гетто. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «card required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «card required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: card, required , а также произношение и транскрипцию к «card required». Также, к фразе «card required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.