Carry out your plans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out your plans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществлять свои планы
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • burst out - разразился

  • serve out - служить

  • rinse out - прополоскать

  • lot out - ломать

  • peal out - возвещать трезвоном

  • farther out - дальше

  • clocked out - синхронизированный из

  • men out - мужчины из

  • appendix out - приложению из

  • lists out - листы из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- your

твой

  • Changing your - Изменение вашего

  • your reports - ваши сообщения

  • your ladyship - ваша светлость

  • your activity - Ваша деятельность

  • your heartbeat - ваше сердцебиение

  • complement your - Украсит ваш

  • your compassion - ваше сострадание

  • your cool - ты крут

  • your jet - ваш реактивный самолет

  • your sensitivity - ваша чувствительность

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- plans [noun]

noun: виды



She was only anxious to carry out her plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала только о том, как осуществить свои планы.

Okay, I think we should split the troops in half and carry out both plans simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я думаю мы должны разделить группу надвое и приступить к одновременной реализации обоих планов.

According to Gelle, the Puntland government plans to carry out similar upgrades at the Garowe, Galkayo and Qardho airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гелле, правительство Пунтленда планирует провести аналогичную модернизацию в аэропортах Гароу, Галкайо и Кардхо.

Frontier Airlines plans to charge up to $100 for passengers to store carry-on luggage on board their flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontier Airlines планирует взимать с пассажиров до $100 за то, что они проносят ручную кладь на борт своего рейса.

Unable to carry out their plans, the terrorists kill three passengers over the next two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев осуществить свои планы, террористы убили трех пассажиров в течение следующих двух дней.

I just had to carry out your plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось лишь привести в исполнение ваш план.

She added that the government had to carry out extensive consultations before going ahead with the plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что правительство должно провести обширные консультации, прежде чем приступить к осуществлению этих планов.

You all understand the methods to carry out our plans, based on the ideologies and peculiarities of the chosen countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все понимаете, что методы для осуществления наших планов основаны на идеологии и особенностях выбранной страны.

He brought it home to Washington state, but died before he could carry out his plans for displaying the Soviet era memento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез его домой, в штат Вашингтон, но умер прежде, чем смог осуществить свои планы по демонстрации сувениров советской эпохи.

The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе.

But, before he could carry out his plans with regard to Cotter, the saintly Bishop was summoned to his eternal reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем он смог осуществить свои планы относительно Коттера, святой епископ был вызван к своей вечной награде.

Sherlock concludes that, like Ricoletti, Moriarty did indeed die but arranged with others to carry out plans after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок приходит к выводу, что, как и Риколетти, Мориарти действительно умер, но договорился с другими о выполнении планов после его смерти.

No one was threatening her. She was free to carry out her plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она освободилась и собиралась привести в исполнение свои планы.

It was left to assistants to interpret his plans and carry out instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толковать его планы и выполнять инструкции оставалось помощникам.

The Party concerned informed the Committee about its plans to carry out a broadly conceived change to national law related to its EIA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая Сторона проинформировала Комитет о своих планах внесения значительных изменений в национальное законодательство, касающееся ее процедуры ОВОС.

When a hiker plans to carry a couple liters of water, that is 4.4 pounds of water weight that can be carried in fresh fruits and vegetables for the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда турист планирует взять с собой пару литров воды, то есть 4,4 фунта веса воды, которые могут быть перенесены в свежих фруктах и овощах в течение первого дня.

Louis XIV threatened the Dutch with an immediate declaration of war, should they carry out their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XIV пригрозил голландцам немедленным объявлением войны, если они осуществят свои планы.

Muranaka and Isobe admitted discussing such a coup, but denied having any plans to actually carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муранака и Исобэ признались, что обсуждали такой переворот, но отрицали, что у них есть какие-либо планы по его осуществлению.

Doctor Cargraves laid the whole thing before them, and explained how he hoped to carry out his plans on a slim budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каргрейвзу пришлось подробно объяснять, каким образом он надеется воплотить замысел при ограниченных средствах.

Although not initially designed to carry nuclear or strategic weapons, in 2011, there were plans to integrate the nuclear-capable Nirbhay missile as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально они не предназначались для перевозки ядерного или стратегического оружия, в 2011 году были разработаны планы по интеграции ядерной ракеты Нирбхай.

where he explained how he and Jeff were friends but Jeff wouldn’t allow the Hood to carry out his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где он объяснил, что они с Джеффом друзья, но Джефф не позволит капюшону осуществить его планы.

The Guard conducts sea patrols of port facilities, tracks down ships suspected of engaging in illegal activities, and devises plans to carry out rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет морское патрулирование портовых средств, отслеживает суда, подозреваемые в незаконной деятельности, и разрабатывает планы проведения спасательных операций.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц.

At 1:15 today the military plans to launch a powerful missile at our town in the hopes of destroying the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 1:15 военные самолеты запустят мощную ракету над нашим городом в надежде уничтожить купол.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

Let the wind carry... these wings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе.

Delegations also wanted more information on plans to mitigate risks and respond to contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации также попросили представить дополнительную информацию о планах по уменьшению рисков и принятию мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

Tables will be through here... and they'll carry back over to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столики будут стоять здесь и доходить вот до туда.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов.

The workshop report then urged NASA to carry out a series of automated NEA rendezvous missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в отчете звучал призыв к НАСА осуществить серию непилотируемых полетов к околоземным астероидам.

The United States will continue with its plans for missile defense in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты продолжат разворачивать систему ПРО в Румынии.

To unlock the next tranche of the International Monetary Fund-led package, it plans to approve a 2015 budget by Dec. 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить следующий транш финансовой помощи, одобренной Международным валютным фондом, украинское правительство планирует принять бюджет на следующий год к 23 декабря.

May the devil take her, Lichonin would ponder during the minutes of his crafty plans. It's all one, let there even be nothing between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы ее побрал, - размышлял Лихонин в минуты коварных планов. - Все равно, пусть даже между ними ничего нет.

Immediately he began working on plans with young Ellsworth for his new house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк вместе с молодым Элсуортом незамедлительно принялся за разработку проекта своего нового дома.

So she plans this romantic getaway to this beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она Pians этой романтической отдыха на этом пляже.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

By the way, slight change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, планы немного изменились.

Of course Mueller has nefarious plans for Kleinfelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же Мюллер имеет нечестивые планы для Клейнфелтера.

If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь.

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

Well, this has buggered your plans for conquering the universe, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, не удались твои планы завоевания Вселенной, а?

It's just, you know, easier to carry this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, знаешь, так его удобней носить.

Someone's gotta carry on the family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно кому-то передать семейное имя.

His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

Speaking of travel plans, this military retreat to Wadi Ganoub... are you, uh... are you planning to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о поездках, военные сборы в Вади Гануб... ты... ты собираешься туда?

You can check my carry-on, but you can't check my spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете осматривать мою поклажу, но не имеете права заглядывать мне в душу.

What did Atlas carry on his shoulders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Атлант держал на плечах?

Strike places Robin undercover in Chiswell's office to carry out surveillance on Geraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйк помещает Робина под прикрытием в офис Чизвелла, чтобы вести наблюдение за Герейнтом.

The band plans to release their first full-length album in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа планирует выпустить свой первый полноформатный альбом в 2013 году.

Giralda was scrapped in December, ending British plans for military intervention in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиральда была свергнута в декабре, положив конец британским планам военного вмешательства в страну.

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out your plans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out your plans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, your, plans , а также произношение и транскрипцию к «carry out your plans». Также, к фразе «carry out your plans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information