Catapult takeoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catapult takeoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлет с помощью катапульты
Translate

- catapult [noun]

verb: катапультировать, катапультироваться, метать, выбрасывать катапультой, стрелять из рогатки

noun: катапульта, рогатка, метательная машина, катапультируемое сидение

  • catapult launcher - катапультная пусковая установка

  • catapult diaphragm - катапультная диафрагма

  • catapult lighter - катапультный лихтер

  • catapult launching - запуск с катапульты

  • catapult launching station - станция катапультирования

  • steam catapult - паровая катапульта

  • Синонимы к catapult: sling, slingshot, arbalist, bricole, onager, trebuchet, mangonel, arbalest, trebucket, ballista

    Антонимы к catapult: stationary, agitate, block, bore, calm, damp, decrease, delay, depress, destroy

    Значение catapult: a device in which accumulated tension is suddenly released to hurl an object some distance, in particular.

- takeoff [noun]

noun: взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура



The subsequent investigation determined that the pilots forgot to extend the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование установило, что пилоты забыли удлинить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

The Cessna 172S Pilot Operating Handbook generally recommends 10° of flaps on takeoff, especially when the ground is rough or soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по эксплуатации Cessna 172S обычно рекомендует 10° закрылков на взлете, особенно когда грунт неровный или мягкий.

Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет.

Due to an unforeseen jailbreak in New South Wales, our takeoff is going to be just a little bit delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с непредвиденным побегом из тюрьмы в Новом Южном Уэльсе, наш взлёт немного задержится.

Still working on my takeoff, I can make it in 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поработать над стартом. Могу уложиться в 5.

Flight of two, ready for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парный вылет, к взлёту готовы.

Bottle for Marvin during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылочка для Марвина на время полета.

We will reassemble here at 2:30, takeoff's at three o'clock. Don't get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны собраться здесь в 2:30, Отправляемся в 3:00, не теряйтесь.

Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров.

That's how we hid catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так же мы спрятали катапульту.

And they didn't have that catapult thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было таких катапульт.

I know a young parishioner who'd say it's the beginnings of a rather - fine catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю юного прихожанина, который сказал бы, что это заготовка весьма неплохой рогатки.

He leaped straight into space, without thought of landing, as if a catapult had sent him on a flight of miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрыгнул прямо на открытое пространство, не заботясь о том, где приземлится, будто выброшенный катапультой сразу на милю вперёд.

A catapult, an escape-speed induction catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.

'By the way, old boy,' he said. 'I hear that little beggar of mine let fly at you with his catapult yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, - сказал он, - я слышал, мой паршивец запулил в вас вчера из рогатки.

How to hide a catapult he got from Edgar Allan Poe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идею, как спрятать катапульту, он позаимствовал у Эдгара Аллана По.

We were building a shorter catapult, a 10-g job, but even that was thirty kilometers long, too big to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же строили катапульту в расчете на ускорение в десять g, правда, длиной всего около тридцати километров, но все равно такую штуку спрятать нелегко.

Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции

Would take years to put a tube system to new catapult, high mountains all way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются годы, чтоб дотянуть к новой катапульте туннель метро, путь же по поверхности закрывают высокие горы.

But Authority's 3-g catapult was almost one hundred kilometers long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но катапульта Администрации, дающая ускорение в три g, тянется в длину почти на сто километров.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

Five-minute warm-up before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиминутное прогревание до взлета.

Last year's science fair, I came in with a recreation of a medieval catapult, accurate within a The mole had created in second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлогодней научной выставке, я предложил воссоздать средневековую катапульту c точностью боя до трёх миллиметров и занял второе место.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Ultralights have even lower takeoff speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхлегкие самолеты имеют еще более низкие взлетные скорости.

A rocket launch is the takeoff phase of the flight of a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуск ракеты - это взлетная фаза полета ракеты.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног.

He has them clear a room full of the murdered corpses of other clones, which he uses to launch by catapult to test the limits of his prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет их очистить комнату, полную убитых трупов других клонов, которые он использует для запуска катапульты, чтобы проверить пределы своей тюрьмы.

The Wildcat's lower landing speed and ability to take off without a catapult made it more suitable for shorter flight decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая посадочная скорость дикого кота и возможность взлета без катапульты сделали его более подходящим для более коротких полетных палуб.

The catapult should be finished by mid-2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта должна быть закончена к середине 2004 года.

Some flyers rely on their muscle power to gain speed for takeoff over land or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летчики полагаются на свою мускульную силу, чтобы набрать скорость для взлета над землей или водой.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета.

Its purpose is to provide an increase in thrust, usually for supersonic flight, takeoff, and combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение-обеспечить увеличение тяги, как правило, для сверхзвукового полета, взлета и боевых ситуаций.

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

Catapult, trebuchet, mangonel are all types of petrary, but ballista style armaments, which shot bolts or arrows, would not fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта, требюше, мангонель - это все виды Петрарки, но оружие в стиле баллисты, стреляющее болтами или стрелами, не вписывалось бы в эту категорию.

It was produced by Catapult Entertainment, a Cupertino, California-based software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен компанией Catapult Entertainment, базирующейся в Купертино, Калифорния.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

and the Ling-Temco-Vought XC-142A, a cargo plane capable of a vertical takeoff and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Линг-Темко-Воут XC-142A, грузовой самолет, способный к вертикальному взлету и посадке.

Instead of a catapult, they use a ski jump to assist aircraft in taking off with a positive rate of climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо катапульты они используют лыжный трамплин, чтобы помочь самолету взлететь с положительной скороподъемностью.

It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем.

Initial flight results showed better-than-predicted takeoff and climb performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты полета показали лучшие, чем прогнозировалось, показатели взлета и набора высоты.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

The takeoff was scheduled for November 19, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет был запланирован на 19 ноября 2018 года.

The third shell hit from Prince of Wales had damaged the steam line on the aircraft catapult, rendering it inoperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий снаряд, выпущенный принцем Уэльским, повредил паропровод на катапульте самолета, сделав ее неработоспособной.

Moondoggie is a secondary pilot and operator of the launch catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундогги-второй пилот и оператор стартовой катапульты.

Aircrews are briefed prior to takeoff on the conditions to expect en route and at their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи воздушных судов перед взлетом информируются об условиях, ожидающих их в пути следования и в пункте назначения.

The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта и кран были сняты в 1932 году вместе с взлетной платформой на башне Б.

The engines anti-ice heaters were not engaged during the ground operation and takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиобледенительные обогреватели двигателей не включались во время наземной эксплуатации и взлета.

Several of the nations that did not have active aircraft carriers often had the tail hooks and catapult hooks removed from their aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, не имевшие активных авианосцев, часто снимали с своих самолетов хвостовые крюки и крюки для катапульт.

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

In May 1996, ValuJet Flight 592 crashed into the Florida Everglades a few minutes after takeoff because of a fire in the forward cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1996 года самолет ValuJet рейса 592 врезался во флоридские Эверглейдс через несколько минут после взлета из-за пожара в носовом грузовом отсеке.

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.

The crew did not set the autopilot to the correct mode following takeoff, which caused the aircraft to stray off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения, если в последнее время я казался грубым по поводу старых шаблонов и того, как с ними обращаться.

On 10 March 1989, Air Ontario Flight 1363 crashes just after takeoff in snowy weather, killing 24 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1989 года рейс 1363 авиакомпании Air Ontario потерпел крушение сразу после взлета в снежную погоду, в результате чего погибли 24 человека.

The investigation found that the pilots were not properly trained on the aircraft type and mishandled it during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что пилоты не были должным образом подготовлены по типу самолета и неправильно обращались с ним во время взлета.

That also provided a refuelling and maintenance location and a takeoff point for raids and attacks on shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также обеспечивало место дозаправки и технического обслуживания и точку взлета для рейдов и нападений на судоходство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catapult takeoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catapult takeoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catapult, takeoff , а также произношение и транскрипцию к «catapult takeoff». Также, к фразе «catapult takeoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information