Causing a disruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
causing offence - причинение обиды
causing a malfunction - может привести к неисправности
which are causing - которые вызывают
without causing - не вызывая
causing them - заставляя их
that could be causing - что может быть причиной
causing serious injury - вызывая серьезные травмы
causing serious harm - наносит серьезный вред
causing an explosion - вызывая взрыв
causing the defect - вызывая дефект
Синонимы к causing: causation, foster, trigger, inspire, spawn, bring about, give rise to, create, result in, make happen
Антонимы к causing: suppress
Значение causing: make (something, typically something bad) happen.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
find a solution to - найти решение для
give something a/the once-over - дать что-то / когда-то над
a small number - небольшое число
have a subscription - иметь подписку
having a large kernel - ядреный
give someone a roasting - дать кому-то обжаривание
make of a mind - сделать ум
make a detour around - обойти вокруг
not to care a dime - наплевать
a good few - хорошие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
disruption of transportation - нарушение коммуникаций
minimize disruption - свести к минимуму нарушения
lead the disruption - привести к нарушению
undue disruption - неправомерное нарушение
hormone disruption - нарушение гормона
global disruption - глобальное нарушение
disruption of energy supplies - Нарушение энергоснабжения
vulnerable to disruption - уязвимы к нарушению
disruption of livelihoods - нарушение жизнедеятельности
delay or disruption - задержка или нарушение
Синонимы к disruption: gap, break, interruption, dislocation, hoo-hah, commotion, kerfuffle, flutter, to-do, disturbance
Антонимы к disruption: order, structure, harmony, ordering, amenity, array, rehabilitation, accord, conformity, peace
Значение disruption: disturbance or problems that interrupt an event, activity, or process.
Does secession harm them, by taking resources away or causing other disruption? |
Не повредит ли им отделение из-за того, что вместе с народом отделятся также и природные ресурсы, или произойдёт какой-нибудь другой серьёзный сбой? |
OROV causes the disruption of cells in culture, where cells begin to degenerate shortly after they are infected, causing viral induction of apoptosis. |
Оров вызывает разрушение клеток в культуре, где клетки начинают дегенерировать вскоре после заражения, вызывая вирусную индукцию апоптоза. |
Only those memories causing the distress leading to the disruption of functionality. |
Только те воспоминания, которые вызывают стресс, ведущий к сбоям в работе. |
But your presence is disrupting this station and causing tension. |
Но ваше присутствие нарушает ритм жизни станции и порождает насилие. |
They are easily employed and capable of causing enormous disruption to normal life, as well as severely impeding the already difficult task of post-conflict reconstruction. |
Они сочетают в себе простоту применения и способность создавать колоссальные трудности для нормальной жизни, а также серьезные препятствия для выполнения и без того трудной задачи постконфликтного восстановления. |
On Monday, 29 October 2012, the Secretariat was hit by storm Sandy, causing a disruption in operations that lasted several days. |
В понедельник, 29 октября 2012 года, здание Секретариата пострадало от урагана «Сэнди», приведшего к сбоям в работе, продолжавшимся в течение нескольких дней. |
If a tagged bear is caught two or more times causing disruption, the rangers have orders to shoot it. |
Если помеченного медведя застигнут еще два раза за причинением беспокойства населению, у лесничих есть приказ застрелить его. |
We can't have Earthmen projecting themselves over here, leaping about, causing all manner of disruption. |
Нельзя, чтобы земляне переносились сюда, скакали здесь и устраивали беспорядки. |
On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption. |
С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках. |
Aside from toxic effects, when ingested some of these affect animal brain cells similarly to estradiol, causing hormone disruption in the affected wildlife. |
Помимо токсических эффектов, при приеме внутрь некоторые из них воздействуют на клетки мозга животных аналогично эстрадиолу, вызывая гормональные нарушения в пораженной дикой природе. |
Tropical cyclones on the open sea cause large waves, heavy rain, and high winds, disrupting international shipping and, at times, causing shipwrecks. |
Тропические циклоны в открытом море вызывают большие волны, проливные дожди и сильные ветры, нарушая международное судоходство и иногда приводя к кораблекрушениям. |
We were going to nominate Cloud Gate first, but some IP editors have been disruptive causing us to semi-protect the page and block one of them. |
Мы собирались сначала назначить Cloud Gate, но некоторые IP-редакторы были разрушительными, что заставило нас частично защитить страницу и заблокировать один из них. |
This can include disrupting your computer's normal operations (making it run slower or causing abrupt pop-ups), or stealing your personal information. |
Такой вред может включать нарушение нормальной работы компьютера (например, замедление работы или внезапное появление всплывающих окон) либо хищение персональных данных. |
He successfully engineered the end of the courtiers' influence by removing them from his inner circle without causing any public disruption. |
Он успешно добился прекращения влияния придворных, удалив их из своего ближайшего окружения, не вызвав при этом никаких общественных потрясений. |
A no-fault two-way interaction ban is often a quick and painless way to prevent a dispute from causing further distress or wider disruption. |
Запрет на двустороннее взаимодействие без вины часто является быстрым и безболезненным способом предотвратить спор от дальнейшего бедствия или более широкого нарушения. |
A second attack continued through April 4 and 5, causing service disruption for some users. |
Вторая атака продолжалась до 4 и 5 апреля, вызвав перебои в обслуживании некоторых пользователей. |
One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them. |
Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом. |
She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs. |
У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах. |
Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition. |
Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода. |
You need to examine me to find out what's causing the elevation. |
Ты должна обследовать меня и найти причину повышения лейкоцитов. |
If his memory is strained, it could be causing him to lose control. |
Если его память перегружена, он может утратить самоконтроль. |
You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem. |
Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему. |
А Хенкинс решил, что я срываю урок. |
|
I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition. |
Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству. |
As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death. |
Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти. |
Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays. |
Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении. |
Oh, it's causing my head to ache. |
У меня из-за этого болит голова. |
The notes resonate in the ice, causing a delta wave pattern in the fog. |
Звуки резонирую во льду, вызывая колебания дельта-волн в тумане. |
Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery failed to materialize and the 1888 coffee harvest was successful. |
Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, не оправдались, и урожай кофе 1888 года был успешным. |
Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid. |
Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным. |
Aggro decks also generally have access to disruptive elements, which can inhibit the opponent's attempts to respond. |
Колоды Aggro также обычно имеют доступ к разрушительным элементам, которые могут препятствовать попыткам противника ответить. |
The success of using ZFNs in gene therapy depends on the insertion of genes to the chromosomal target area without causing damage to the cell. |
Успех использования ZFNs в генной терапии зависит от введения генов в хромосомную целевую область, не вызывая повреждения клетки. |
Dilutional hyponatremia can happen in diabetics as high glucose levels pull water into the blood stream causing the sodium concentration to be lower. |
Разбавленная гипонатриемия может произойти у диабетиков, поскольку высокий уровень глюкозы вытягивает воду в кровоток, вызывая снижение концентрации натрия. |
Tendinitis usually involves disruption of the tendon fibers. |
Тендинит обычно включает в себя нарушение сухожильных волокон. |
Хэнди был обвинен в сексуальном насилии с причинением телесных повреждений. |
|
Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy. |
Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья. |
After Tony hits him repeatedly over the head with the cash drawer causing permanent ear damage, Georgie says he is quitting. |
После того, как Тони несколько раз ударил его по голове кассовым ящиком, причинив постоянное повреждение уха, Джорджи говорит, что он уходит. |
The genetic basis of the nude mouse mutation is a disruption of the FOXN1 gene. |
Генетической основой мутации голой мыши является нарушение работы гена FOXN1. |
He put each piece in a tray and as the tray became full he held it above his head and convulsed causing the gelatin to fall on him and the floor. |
Он положил каждый кусочек на поднос и, когда поднос наполнился, поднял его над головой и начал дергаться, заставляя желатин падать на него и на пол. |
In March 2015, Cyclone Pam impacted much of Vanuatu as a Category 5 severe tropical cyclone, causing extensive damage to all the islands and deaths. |
В марте 2015 года циклон Пэм обрушился на большую часть Вануату как сильный тропический циклон категории 5, причинив значительный ущерб всем островам и приведя к гибели людей. |
Both are disruptive, ugly, ultimately ineffective, and unencyclopedic; the only difference between them, really, is that one is slightly less disruptive than the other. |
Оба они разрушительны, уродливы, в конечном счете неэффективны и неэнциклопедичны; единственное различие между ними, на самом деле, заключается в том, что один немного менее разрушителен, чем другой. |
Despite the enormous disruption to the economy caused by the Great War, by 1924 industrial and agricultural production had been restored to prewar levels. |
Несмотря на огромные разрушения в экономике, вызванные Великой войной, к 1924 году промышленное и сельскохозяйственное производство было восстановлено до довоенного уровня. |
The external roof at Gate 2 caved in, causing damage and flooding inside the entertainment area. |
Внешняя крыша у ворот 2 обрушилась, вызвав повреждение и затопление внутри развлекательной зоны. |
For instance, the change from a dark forest to grassland makes the surface lighter, causing it to reflect more sunlight. |
Например, переход от темного леса к лугу делает поверхность более светлой, заставляя ее отражать больше солнечного света. |
In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages. |
В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов. |
The thunderclap bombs were used on Jin soldiers themselves, causing foot soldiers and horsemen to panic and retreat. |
Громовые бомбы были использованы против самих цзиньских солдат, заставляя пехотинцев и всадников паниковать и отступать. |
A vote by DCA members opposed the registration of the hybrids, causing the AKC to ban registration to any of the dog's offspring. |
Голосование членов DCA выступило против регистрации гибридов, в результате чего AKC запретил регистрацию любому из потомков собаки. |
As police officers storm A.J.'s house, the Circle makes it sound like he's armed, causing the police to shoot him. |
Когда полицейские штурмуют дом Эй-Джея, круг издает звук, как будто он вооружен, заставляя полицию стрелять в него. |
Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported. |
Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи. |
To treat mental fatigue, one must figure out what is causing the fatigue. |
Чтобы лечить умственную усталость, нужно выяснить, что вызывает эту усталость. |
I think it can be informative and it is not disruptive. |
Я думаю, что это может быть информативно и не разрушительно. |
The cause of the fires is thought to be arson along with the heatwave causing the hot conditions. |
Считается, что причиной пожаров является поджог вместе с тепловой волной, вызывающей жаркие условия. |
During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment. |
Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния. |
GA binding to GID1 causes changes in GID1 structure, causing a 'lid' on GID1 to cover the GA binding pocket. |
Связывание GA с GID1 вызывает изменения в структуре GID1, в результате чего крышка на GID1 закрывает карман связывания GA. |
Bree refuses to answer causing George to leave a very worrisome message. |
Бри отказывается отвечать, что заставляет Джорджа оставить очень тревожное сообщение. |
Inflammation triggered by the worm's eggs appears to be the cancer-causing mechanism. |
Воспаление, вызванное яйцами червя, по-видимому, является механизмом, вызывающим рак. |
Antagonist molecules, like ranitidine, block the H2 receptor and prevent histamine from binding, causing decreased hydrogen ion secretion. |
Молекулы-антагонисты, такие как ранитидин, блокируют рецептор Н2 и препятствуют связыванию гистамина, вызывая снижение секреции ионов водорода. |
Trade unions often caused high wages and industrial disruption while full employment was regarded as unsustainable. |
Профсоюзы часто приводили к высокой заработной плате и разрушению промышленности, в то время как полная занятость считалась неприемлемой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing a disruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing a disruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, a, disruption , а также произношение и транскрипцию к «causing a disruption». Также, к фразе «causing a disruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
