Ceiling finish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceiling finish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделка потолка
Translate

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать



Then I got to finish the floor, so that the shelves can appear level, then the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мне нужно закончить с полом. Нужно, чтобы полки были на уровне, затем начну с потолком.

Although the father-son team did not finish that first race, Corky kept after it and his first win came in the 1979 Baja 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команда отца и сына не закончила ту первую гонку, корки продолжал после нее, и его первая победа пришла в 1979 году Baja 1000.

With rival Alain Prost failing to finish, Senna increased his lead in the Drivers' Championship over the Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соперник Ален Прост не смог финишировать, Сенна увеличил свое лидерство в чемпионате гонщиков над французом.

Gloss coffee finish, and an oyster crepe interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глянцевое покрытие оттенка кофе, внутренняя отделка из светло-серого крепа.

Everybody discusses, however, a good chance when finish quickly,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дискутирует, однако, хороший шанс когда окончание быстро,.

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги.

I thought we'd finish off our date properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы сможем продолжить свидание.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

They're coming back to finish the job that they botched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись, чтобы закончить работу, с которой не справились.

Do you know I could recite the Wreck of the Hesperus from start to finish, not a word out of place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог прочитать наизусть Гибель Вечерней звезды от начала и до конца, не пропустив не единого слова.

I must finish preparing my salad dressing. Can you find your way back up to the attic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я должен закончить приготовление салата. Сумеете найти дорогу на чердак?

So you think Gail Wynand will finish the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты полагаешь, Гейл Винанд справится с этой задачей?

Life's more complicated than who gets to the finish line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

During the finish, your legs aren't outstretched. That's why the pole fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина падает из-за твоих согнутых ног.

No blood splatter on the walls or the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было брызг крови на стенах и потолке.

I have a maybe, like, nine-foot ceiling and it nearly reached that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня трёхметровый потолок, а он его почти доставал.

The racers will have to fly under a hard ceiling of 1,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики должны будут пролететь на высоте 300 метров.

For your dead friend for the job you didn't finish in San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради покойного друга ради работы, которую ты не закончил в Сан-Антонио.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

But at least let us finish this before cutting us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидируйте, раз так надо, но дайте закончить расследование.

All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

In the process, she'd knocked out a ceiling tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нечаянно задела облицовку потолка. Одна плитка упала.

You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно?

I need to finish this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сперва нужно закончить это дело.

Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами.

So you can finish tonight and have plans all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь закончить вечером и строить планы на выходные.

The ceiling is copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолочное покрытие сделано из меди.

The ceilings were so low that if a grown man had stood on tiptoe he could have touched the ceiling with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, это были две комнаты. Потолки такие низкие, что, если бы рослый человек стал на цыпочки, он достал бы до них рукой.

Other advantages include good collapsibility, low gassing, and they leave a good surface finish on the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают хорошую складываемость, низкое газообразование, и они оставляют хорошую отделку поверхности на отливке.

† Did not finish, but was classified as he had completed more than 90% of the race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Не финишировал, но был классифицирован, так как он завершил более 90% дистанции гонки.

Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту.

This created a very hard and somewhat reflective finish, which can be painted, wallpapered, or left bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало очень твердую и несколько отражающую отделку, которую можно покрасить, оклеить обоями или оставить голой.

A licked finish is a hallmark of French academic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылизанная отделка является отличительной чертой французского академического искусства.

Part of the ceiling, decorated with gold stars on a blue ground, also has been preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилась также часть потолка, украшенная золотыми звездами на синем фоне.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0.

It involves finish, geometry and metallurgical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку.

He did not finish a biographical work on Charles Mathews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закончил биографическую работу о Чарльзе Мэтьюзе.

In fact, the then-YDPA of Malaysia at that time was waiting to finish his term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тогдашний YDPA Малайзии в то время ждал, чтобы закончить свой срок.

Each poem had one incomplete word, which the contestants had to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом стихотворении было одно незаконченное слово,которое конкурсанты должны были закончить.

They finish the evening with dinner at a local restaurant and beer in their tent, talking about romance and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заканчивают вечер ужином в местном ресторане и пивом в своей палатке, разговаривая о романтике и браке.

She finished second place finish in the solo trans-Atlantic race, the OSTAR, in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она заняла второе место в сольной трансатлантической гонке ОСТАР.

Amazingly, the target is still alive and kicking so the next scene involves her crushing him with a grand piano suspended from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но мишень все еще жива и брыкается, поэтому в следующей сцене она раздавливает его роялем, подвешенным к потолку.

This later finish was also used on arsenal repaired weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале.

These openings give fungus easy access when the finish deteriorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отверстия дают грибку легкий доступ, когда отделка ухудшается.

But she couldn't finish the tour, due to her passing away on February 11, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не смогла закончить тур из-за своей кончины 11 февраля 2012 года.

For 2017, drivers will receive points in their series based on their actual finish in the race among all competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году гонщики будут получать очки в своей серии на основе их фактического финиша в гонке среди всех конкурентов.

From 1993 through 1996, the 442 was made with a satin nickel finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 1996 год модель 442 была изготовлена с сатинированной никелевой отделкой.

Counter-Measures and The New Counter-Measures are Big Finish Productions audio play series based on the television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрмеры и новые контрмеры-это большие законченные постановки аудио-игрового сериала, основанного на телесериале Доктор Кто.

Big Finish announced the series, in November 2018, comprising four volumes and produced in association with BBC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Finish анонсировала серию в ноябре 2018 года, состоящую из четырех томов и выпущенную совместно с BBC Studios.

It is then buffed to remove any file marks and fire stain from inside the bowl and is polished to the desired finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды.

Soapstone is also commonly used to carve statues giving them a unique textural quality and smooth finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльный камень также обычно используется для вырезания статуй, придавая им уникальное текстурное качество и гладкую отделку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceiling finish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceiling finish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceiling, finish , а также произношение и транскрипцию к «ceiling finish». Также, к фразе «ceiling finish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information