Brick ceiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brick ceiling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кирпич потолок
Translate

- brick [noun]

noun: кирпич, брусок, клинкер, молодчина, славный парень

adjective: кирпичный

verb: облицовывать, класть кирпичи, класть кирпич, мостить кирпичом

  • brick cutter - аппарат для резки кирпичного бруса

  • chrome brick - хромистый кирпич

  • brick beam - перемычка

  • brick rubble - битый кирпич

  • fragment of brick - обломок кирпича

  • vertical coring brick - вертикальные пустоты кирпич

  • fired clay brick - обожженная глина кирпич

  • use brick - использование кирпича

  • on brick - на кирпиче

  • brick home - кирпичный дом

  • Синонимы к brick: block, adobe, cinder block, firebrick, clinker, bar, cake, cube

    Антонимы к brick: butt kisser, accuracy, amendment, azz, correction, correctness, emendation, hockey puck, perfection, positive result

    Значение brick: a small rectangular block typically made of fired or sun-dried clay, used in building.

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

  • detachable ceiling - съемный настил

  • ceiling hatch - люк в настиле трюма

  • ceiling lighting - верхнее освещение

  • on the ceiling - на потолке

  • reach the ceiling - достичь потолка

  • ceiling speaker - потолочный громкоговоритель

  • floating ceiling - плавающий потолок

  • ceiling rates - ставки потолка

  • ceiling fixation - крепление потолка

  • chilled ceiling - охлажденный потолок

  • Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof

    Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border

    Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.



Sure, I never stood in front of a red brick wall with a microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не стоял на фоне кирпичной стены, держа микрофон.

Two tunnels were bored, one over the other and then the ceiling was collapsed to create large space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два туннеля были пробурены, один над другим, а затем потолок был разрушен, чтобы создать большое пространство.

You come off the gun like you're slamming into a brick wall, and it pains me to watch it, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты срываешься так, словно тебе надо пробиться через кирпичную стену. Смотреть больно.

Bram must have turned a second stepping disk upside down and fixed it to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэм, должно быть, перевернул трансферный диск и закрепил его на потолке.

A dissipating haze hung over the ring, and the spotlight shining down from the ceiling gave it a sulfurous glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым зависал над рингом, и яркие прожекторы, светившие с потолка, придавали ему желтоватый блеск.

It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке.

The rogues had taken a stalactite castle, hanging from the cavern ceiling, for their hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под свое убежище бродяги выбрали сталактитовый замок, свисавший с потолка пещеры.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

Flickering torchlight showed a jagged ceiling and walls of smooth stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающее пламя факела отразилось от неровных сводов и гладких каменных стен.

The elevator rattled and shook, and there were squeals and shrieks in the floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеть громыхала и тряслась, а с потолка и пола доносился пронзительный скрежет и хруст.

Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих.

I don't see it happening He hit the ceiling when I asked him to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что случилось, но он пришел в ярость, когда я сказал, что встретил вас.

Red numbers appeared on the ceiling just over his pillow. They read: 0903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо над изголовьем, на потолке появились красные цифры - 0903.

Yossarian flew up toward the ceiling with a whinnying cry, then jumped completely around on his knees, white as a sheet and quivering with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойкнув, Йоссариан подскочил и рухнул на колени, бледный как полотно и дрожащий от ярости.

When he came in a little after sunset the lamps were lit, and shadows played flickering games around the high ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он в этот день вскоре после захода солнца вернулся домой, лампы были уже зажжены и на высоком потолке плясали тени.

Find him a slab before the Russkies start tossing him up to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижмите его чем-нибудь, пока русские не начали его подбрасывать...

You do not need to parachute in through the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно спускаться на парашюте через потолок.

In the settles of the large room, guyed to the ceiling by cords as usual for stability, an ordinary group sat drinking and smoking with statuesque quiet of demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой комнате, на скамьях, как всегда привязанных к потолку для устойчивости, сидели завсегдатаи, попивая и покуривая, со спокойствием монументов.

Last thing I remember, uh, SUNFLOWER FLATS 7 MILES EAST OF DEFIANCE was the ceiling coming down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я помню... как на нас падает потолок.

He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, она и в самом деле его любила; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке.

Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.

I have a maybe, like, nine-foot ceiling and it nearly reached that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня трёхметровый потолок, а он его почти доставал.

It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче было пробить потолок, чем пройти сквозь человеческую стену, выросшую на ступеньках.

At one side of the room the ceiling had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу помещения обвалился потолок.

Just as Saint Francis built his church... brick by brick and stone by stone... the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.

Woman's built like a brick bean oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сложена, точно кирпичная печка.

If you haven't noticed, We traffic in brick buildings full of professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не заметили, мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров.

I need to throw the brick in first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сначала бросить кирпич.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке.

I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную.

G-17. Reverse bingo to you, Brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G-17.Ход переходит к тебе Брик.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно?

You can't tell me you wouldn't like to see it taken apart brick by brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не говори мне, что не захочешь увидеть, как его снесут кирпичик за кирпичиком.

He rented a sweet little brick house for her and then gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял для нее прелестный кирпичный домик, а затем передал его Кэтрин в полное владение.

They had a floor-to-ceiling wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них винный шкаф во всю стену.

God, that ounce hit me like a brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, эта чуточка вырубает меня, как кирпич.

I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат.

The ceiling is copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолочное покрытие сделано из меди.

Right through the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сквозь крышу.

The ceilings were so low that if a grown man had stood on tiptoe he could have touched the ceiling with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, это были две комнаты. Потолки такие низкие, что, если бы рослый человек стал на цыпочки, он достал бы до них рукой.

A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич.

A common example, again from DRAM, is the brick pattern defining the active regions of the array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим примером, опять же из DRAM, является шаблон кирпича, определяющий активные области массива.

Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой.

They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений.

The top of the rotunda wall features a series of brick relieving arches, visible on the outside and built into the mass of the brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части стены ротонды имеется ряд кирпичных разгрузочных арок, видимых снаружи и встроенных в массу кирпичной кладки.

Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль.

The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку.

The ceiling was constructed in a pendant panelled Tudor-style, and decorated with eight globed pendant gas light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок был построен в подвесном панельном стиле Тюдоров и украшен восемью глобусными подвесными газовыми светильниками.

The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов.

The building is distinguished by having an interior ceiling height of close to 7 metres and high quality exterior stonework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание отличается внутренней высотой потолков около 7 метров и высоким качеством наружной каменной кладки.

A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brick ceiling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brick ceiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brick, ceiling , а также произношение и транскрипцию к «brick ceiling». Также, к фразе «brick ceiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information