Centralized around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centralized around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
централизованная вокруг
Translate

- centralized [verb]

adjective: централизованный

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

  • structures around - структуры вокруг

  • happen around - происходят вокруг

  • notice around - уведомление вокруг

  • friends around - друзья вокруг

  • anyone around - кто вокруг

  • burn around - гореть вокруг

  • around enough - вокруг достаточно

  • around 2 - около 2

  • hobble around - ковылять вокруг

  • keep going around - продолжать идти вокруг

  • Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way

    Антонимы к around: exactly, precisely

    Значение around: located or situated on every side.



However, the surface temperature is not as hot as the Centralia mine fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако температура поверхности не так высока, как в шахте Централия.

The light of his own torch seemed pitifully feeble against the pressing weight of the darkness all around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет его собственного факела казался жалко немощным по сравнению с давящей массой темноты вокруг них.

I wrapped myself around his waist, his chest, his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обернулась вокруг его талии, груди, плеч.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

I'm not used to people sticking around when things go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент.

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

Pavek coiled all the links around the ring and started hammering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения.

I wouldn't use that term around Dr. Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не употребляла этот термин в присутствии доктора Булла.

Rand led Red around the shoot, careful not to let the bay's hooves crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранд повел Рыжего в обход ростка, чтобы побег случайно не задели и не смяли копыта.

He dismounted, handed his reins to one of the youngsters beginning to swarm around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спешился и передал поводья одному из мальчиков, что уже выбежали нас встречать.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

You sit around your dorm in college smoking pot with your buddies, and you just come up with this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

It was more like having something coiled around inside my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже, как если бы что-то свернулось в клубок у меня в голове.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

I didn't want Jenny around his temper or his gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела оградить Дженни от его вспыльчивости и азартных игр.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

Some kids talk, so you snoop around the outhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов.

We have knowledge because we have studied history, have seen the experiences of many countries around the world and have observed our colleagues live their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы располагаем знаниями, потому что мы изучали историю, знакомы с опытом многих стран мира и наблюдали, как живут наши коллеги.

Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций.

Well, I will certainly rest easier knowing that he's not roaming around our neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне будет гораздо легче при мысли, что он не бродит у нас в окрестностях.

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

The areas associated with these additional buildings will allow for a centralized storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площади, которыми располагают эти дополнительные здания, позволят создать зону централизованного складирования.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

By 2011, he centralized the city’s IT under one department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он централизовал городские системы ИТ за счет создания департамента информационных технологий.

If customer invoices in multiple legal entities, or centralized payments, were related to the voucher that you canceled, the original settlement is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с отмененным вами ваучером были связаны накладные клиентов в нескольких юридических лицах или централизованные платежи, исходное сопоставление реверсируется.

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска.

And did there appear to be a centralized response to the kidnapping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли какой-нибудь отклик на похищение?

The pre-pressured chamber consists of a chamber around the centralized nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера предварительного давления состоит из камеры вокруг централизованного сопла.

State-run centralized medical facilities were typically inefficient and in need of renovation and technological upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные централизованные медицинские учреждения, как правило, были неэффективны и нуждались в реконструкции и техническом обновлении.

Camus was firmly against any kind of exploitation, authority and property, bosses, the State and centralisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю был категорически против любой эксплуатации, власти и собственности, начальства, государства и централизации.

In addition, there existed no centralized control or record-keeping of store credit accounts which resulted in noncollectable accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существовало централизованного контроля или учета складских кредитных счетов, в результате чего они не подлежали взысканию.

While these techniques are often found in postmodern productions they are never part of a centralised movement or style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти техники часто встречаются в постмодернистских постановках, они никогда не являются частью централизованного движения или стиля.

Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер.

The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года.

Unzer centralised the nervous system in the spinal cord, such that reflexes could occur even without a functional brain, which only controls conscious activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унцер централизовал нервную систему в спинном мозге, так что рефлексы могли возникать даже без функционального мозга, который только контролирует сознательную деятельность.

It harmonizes contemporary scientific understanding of the origin of human nature with a positive view of the centrality of religious culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гармонизирует современное научное понимание происхождения человеческой природы с позитивным взглядом на центральное место религиозной культуры.

Before the invention of newspapers in the early 17th century, official government bulletins and edicts were circulated at times in some centralized empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения газет в начале XVII века официальные правительственные бюллетени и указы время от времени распространялись в некоторых централизованных империях.

It engaged in clandestine political activities intended to cultivate resistance to the centralizing policies of the imperial Ethiopian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась тайной политической деятельностью, направленной на культивирование сопротивления централизующей политике императорского эфиопского государства.

These spaces historically reflect and amplify the city's centrality and importance to its wider sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства исторически отражают и усиливают центральную роль и значение города в его более широкой сфере влияния.

In March 1935, MacArthur activated a centralized air command, General Headquarters Air Force, under Major General Frank M. Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1935 года Макартур ввел в действие централизованное командование ВВС-Генеральный штаб ВВС под командованием генерал-майора Фрэнка М. Эндрюса.

It was more economical to transport the ingredients for steel to centralized plants rather than try to make steel on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было более экономично транспортировать ингредиенты для производства стали на централизованные заводы, а не пытаться производить сталь на месте.

This was standard practice in nearly all Communist regimes due to the principle of democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была стандартная практика почти во всех коммунистических режимах из-за принципа демократического централизма.

In 1901, a centralized watersupply was set up, followed by electricity in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году было создано централизованное водоснабжение, а в 1907 году-электричество.

David suppressed dissent of feudal lords and centralized the power in his hands to effectively deal with foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид подавлял инакомыслие феодалов и централизовал власть в своих руках, чтобы эффективно бороться с внешними угрозами.

Signal relies on centralized servers that are maintained by Signal Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал полагается на централизованные серверы, которые обслуживаются Signal Messenger.

This would be another opportunity to significantly centralise existing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы еще одна возможность значительно централизовать имеющуюся информацию.

Among them are density, member closeness centrality, multiplexity, and orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-плотность, центральная близость членов, мультиплексность и порядки.

The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура.

The chief tenets of Marxist historiography are the centrality of social class and economic constraints in determining historical outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные постулаты марксистской историографии заключаются в центральной роли социальных классов и экономических ограничений в определении исторических результатов.

He claimed that centralized control of economic activities is always accompanied by political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что централизованный контроль за хозяйственной деятельностью всегда сопровождается политическими репрессиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, around , а также произношение и транскрипцию к «centralized around». Также, к фразе «centralized around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information