Centralized defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centralized defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
централизованная оборона
Translate

- centralized [verb]

adjective: централизованный

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

  • defense in place - стабильная оборона

  • defense initiative - оборонная инициатива

  • defense export - оборонный экспорт

  • erase defense - стирать с лица земли оборонительные сооружения

  • fortified defense system - укрепленная оборонительная система

  • coercive defense - принудительная оборона

  • defense capability - обороноспособность

  • confederate artillery defense marker - федеральный ориентировочный знак артиллерийской обороны

  • civil defense organization - организация гражданской обороны

  • mutual defense treaty - договор о совместной обороне

  • Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark

    Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure

    Значение defense: the action of defending from or resisting attack.



This model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель является нынешней основой делового мира, так же как централизация является предпочтительной оборонной стратегией.

But the defense painted this picture of me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но защита изобразила меня....

A stubborn defense would keep them away from Taglios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций.

Since Putin has created an over-centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Путин создал чрезмерно централизованный режим, который не может существовать без него, он должен остаться президентом.

The Supply Chain Management Service will cover procurement, acquisition planning, property management, centralized warehousing and contract management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба управления системой снабжения будет заниматься закупочной деятельностью и планированием закупок, управлением имуществом, централизованным управлением складским хозяйством и контролем и регулированием исполнения контрактов.

And I think that Pete would want with his first pick either a kicker, or the Detroit Lions' defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что Пит, выбрал бы... любого футболиста из обороны Детройт Лайонс.

Ads may not promote firearms, ammunition, paintball guns, bb guns, fireworks, explosives, pepper spray, knives, tasers, or weapons of any kind, including those used for self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается реклама огнестрельного оружия, боеприпасов, оружия для пейнтбола, пневматического оружия, фейерверков, взрывчатых веществ, перцового спрея, ножей, дистанционных электрошокеров Тазер и любого другого оружия, включая оружие для самообороны.

It is useful to remember that Russia, together with China, has long lobbied for limits – either overt or implicit – on America’s missile defense plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелишне вспомнить, что Россия вместе с Китаем и тайно, и явно давно выступают за введение ограничений на американские планы ПРО.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

Kristensen points to a rare public discussion in a 1994 study by the U.S. departments of defense and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристенсен обращает внимание на редкую публичную дискуссию в 1994 году между Министерством обороны США и Министерством энергетики США.

Defense attorney says James has had an acute psychological collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат сказал, что у Джеймса был острый нервный срыв.

Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран,

If you could see how they've been brutalized, you'd understand that they've only been acting in self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы видели, как грубо с ними обращались, вы бы поняли, что они действовали в качестве самозащиты.

A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи.

You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок.

I'm leaking to every newspaper that Carrick's blocking military promotions that he's doing it for a hunk of pork-barrel, defense scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу во все газеты, что Кэррик препятствует военным повышениям что он продаст себя за этот кусок оборонного металлолома.

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

See, moving on had been easier as a hunter-gatherer... Difficult when villages emerged, tougher still in city states where authority was centralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что было проще всего путешествовать, будучи охотником-собирателем, с появлением деревень стало сложнее, и совсем плохо - с появлением городов, где была централизованная власть.

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска.

Somehow it had to be centralized, how you got jobs, who paid you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вам нужен центр, чтобы получать работу и оплату за нее.

These are all close together physically, so the hackers could change the votes from a centralized location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недалеко друг от друга расположены, поэтому хакеры могли изменить голоса из одного места.

And did there appear to be a centralized response to the kidnapping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли какой-нибудь отклик на похищение?

There are advantages to centralizing in a major urban center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преимущества в централизации в крупном городском центре.

In defense of the indefensible, my crimes were qualities I found in the bottom of a bottle, not actions bent on hurting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдывая то, что не имеет оправдания – на преступление меня толкнула бутылка, а не желание причинить тебе боль.

Since seeing you I have reflected very carefully on the alternative solution presented at the time and brought forward by the defense at the trial. That is, that Amyas Crale took his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нашей встречи я серьезно обдумывал альтернативное решение, представленное тогда адвокатом, что Эмиас Крейл покончил с собой.

The chances were Max could have got off on self-defense, but he didn't dare take the chance even with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс мог бы доказать, что действовал в рамках самообороны, но он даже не воспользовался показаниями свидетелей.

And loyalty means paying your share in the defense of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность это плата своей доли во имя защиты королевства.

His action saved the life of the defense minister and countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия спасли жизнь министру обороны и многим другим.

Once we get through the first line of defense, they might get the bright idea to double back for the Marauder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы преодолеем первую линию обороны, им может прийти в голову зайти в тыл и напасть на Мародёр.

He's making up this self-defense crap to avoid being indicted for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставил это как самооборону, чтобы избежать обвинений в совершении убийства.

No, I landed a Department of Defense grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я добился гранта Министерства Обороны.

Colonel McNally, Department Of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США.

This juror is acceptable to the defense, - Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого присяжного защита утверждает, ваша честь.

One chosen by the government, the other by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один будет выбран правительством, другой - представитель защиты.

Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов.

Somewhere he wasn't a liability to himself, where he wasn't a liability to your defense, and a jail cell is out of the spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где он не будет вредить себе, и мешать тебе защищать его.

We'll hear what the defense has to say, but this looks pretty cut-and-dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послушаем, что скажет подозреваемый, но, кажется, здесь все очевидно.

Now, I'd like to say in my defense that my overeagerness was not out of disrespect but enthusiasm for an object which, I'm sure you will agree, is really quite beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать в свою защиту что это излишнее рвение не было проявлением неуважения а лишь энтузиазма в отношении объекта, который, как я уверен вы согласитесь является весьма красивым.

If you can turn him from a defense witness into a prosecution witness, it's a twofer... if you're the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратить его из свидетеля защиты в свидетеля обвинения — двойная победа... разумеется, для полиции.

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

Are you actually trying to sell me on self-defense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь всучить мне самооборону, серьезно?

Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр.

The Department of Defense subsequently presented data to Congress that the B-70 would add little performance for the high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны впоследствии представило Конгрессу данные о том, что B-70 будет иметь незначительные характеристики из-за высокой стоимости.

In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота.

The GMD can also work to receive information from the C2BMC which allows Aegis SPY-1, and TPY-2 to contribute to the defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GMD также может работать для получения информации от C2BMC, что позволяет Aegis SPY-1 и TPY-2 вносить свой вклад в систему обороны.

Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли.

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

The defense wall connects the Tower of the shooters with the Tower of Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стена соединяет башню стрелков с башней Эразма.

Because a Chewbacca defense distracts and misleads, it is an example of a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку защита Чубакки отвлекает и вводит в заблуждение, это пример отвлекающего маневра.

Our defense is such terror that they will fear even to approach the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша оборона - это такой ужас, что они побоятся даже подойти к берегу.

According to his defense attorney, Bloomfield began using drugs about four years earlier after a period of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его адвоката, Блумфилд начал употреблять наркотики около четырех лет назад после периода депрессии.

Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства.

Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону.

During a subsequent attack on Sydney, however, a Kaiju is seen to demolish the city's coastal defense wall and proceeds to wreak havoc and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время последующего нападения на Сидней Кайдзю разрушает береговую оборонительную стену города и продолжает сеять хаос и разрушения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, defense , а также произношение и транскрипцию к «centralized defense». Также, к фразе «centralized defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information