Centralized vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centralized vault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
централизованное хранилище
Translate

- centralized [verb]

adjective: централизованный

- vault [noun]

noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом

verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать

  • electric vault - измерительная лаборатория

  • prescribed vault - прыжок обязательной программы

  • waggon vault - бочарный свод

  • Athletics, pole vault men - Легкая атлетика, прыжок с шестом, мужчины

  • dormant vault - неактивный счет

  • vault cash - наличные деньги в хранилище

  • application vault - хранилище приложений

  • vault applications - хранилища приложений

  • storage vault - хранение хранилище

  • film vault - фильм хранилище

  • Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository

    Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story

    Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.



The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский спецвыпуск Звездных войн, показанный всего однажды в 1978 году, и в дальнейшем запертый в хранилище Lucasfilm, как драгоценность, чем он и является.

You reported no financial loss in the vault break-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявили, что не понесли финансового ущерба при ограблении хранилища.

Following the firewoman out of the echoing chamber Shari entered the vault beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шари последовала за пожарной и вошла в большой подвал.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

Mr. Reese, there's something curious about that vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риз, этот сейф какой-то странный.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

But mother spoke of a family vault and I need your permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама упоминала о семейном склепе, и мне нужно твоё разрешение.

What I needed was in this vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было то, что здесь хранится.

They opened Mrs French's bank vault today and found her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.

Its tumblers for the vault... they run through the walls of the entire house, making the house like a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм...он проходит сквозь стены по всему дому, превращая дом в крепость.

Even though Al Capone's vault may have been a complete letdown, some things in life are as amazing as you'd hoped they'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хотя хранилище Аль Капоне не опрадало ожидания, удивительные моменты в жизни настают, надо только на них надеяться.

And no one was sorry when the vault doors were closed on her and breathing could become normal at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не пожалел, когда двери склепа закрылись за нею и наконец снова можно стало дышать.

Boys, please line up at the vault!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики пожалуйста перепрыгиваем козла!

Stones protected by your vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камней, защищенных вашей системой.

The vault door is a double jeopardy class 6, analog and digital safeguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь хранилища снабжена двойным замком шестого уровня, с аналоговой и цифровой защитой.

You see, it operates like the door to a vault and only two trusted guards and myself of course, know the combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная комбинации чисел, нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна.

It was a pointed arch, lower than the vault, which gradually narrowed, and narrower than the gallery, which closed in as the vault grew lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полукруглая арка, расположенная ниже постепенно опускавшегося свода и более узкая, чем галерея, суживавшаяся по мере того, как понижался свод.

He had just been accomplice to stealing a priceless relic from the world's most private vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что он выступил в качестве соучастника похищения бесценной реликвии из самого секретного архива в мире.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг.

Without warning, the vault let out a pained sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но везение закончилось еще до того, как он достиг выхода.

To a box in the Regent's Vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ящика в Регентском Хранилище.

decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может. Слишком уж много внимания было привлечено к часовне последние десятилетия. К тому же рано или поздно люди найдут способ пробиться в подземелье.

You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри.

But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.

Clock the cameras, count the guards, find the silent alarms, look for a weak spot to enter, pick the vault's combination, and steal the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубаю камеры, подсчитываю количество охранников, нахожу бесшумную сигнализацию и место, через которое легче всего войти, подбираю код хранилища и краду деньги.

When we took my father's coffin to the vault and removed the stone, we found Mother's decomposed body on the steps, her nails all torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы принесли гроб отца к склепу и отодвинули надгробие, мы нашли разложившееся тело матери на ступенях. Ногти её были обломаны.

Today we're going straight to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы с тобой сразу отправимся в хранилище.

Nowadays both ends of the tunnel were supposedly sealed with impenetrable locks whose keys were kept in some Vatican vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что в наши дни оба входа в тоннель надежно закрыты, а ключи от замков хранятся в одном из сейфов города-государства.

There are seven safeguards on our vault. The code key's only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их.

The Papal Vault contained those items the church deemed too dangerous for anyone's eyes except the Pope's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом реликварии находились предметы, которые, по мнению церкви, было опасно показывать кому-либо, кроме самих пап.

Guy has a serious security system, so how would these so-called Bling Ringers get in in the first place, let alone one of them end up in a locked vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня серьезная система охраны, так что, как бы эти охотницы за бриллиантами изначально попали внутрь, оставив одну из них в запертом хранилище?

Nardole, help me move Missy to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нардол, помоги перенести Мисси в хранилище.

The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину.

Information taken from the Prince Vault website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация взята с сайта хранилища принца.

Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом.

The Latin poets placed the divinities of Olympus and the stately mythological court upon this vault, above the planets and the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинские поэты поместили божества Олимпа и величественный мифологический двор на этом своде, над планетами и неподвижными звездами.

Lord Byron is buried in the Byron vault at Hucknall Torkard in Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Байрон похоронен в склепе Байрона в Хакнолл-Торкард в Ноттингемшире.

This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу.

Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна.

The Centralia area has now grown to be a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Централия теперь превратился в туристическую достопримечательность.

The funeral chamber has a round shape and a vault-like cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная камера имеет круглую форму и сводообразную крышку.

The bank's vault has been set on a timer and cannot be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское хранилище было настроено на таймер и не может быть открыто.

In 1998, three agencies joined forces to conduct a sting operation where they successfully recovered the Honduras Goodwill Moon Rock from a vault in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году три агентства объединили усилия для проведения операции Стинг, в ходе которой они успешно извлекли Лунный камень доброй воли Гондураса из хранилища в Майами.

In the square is a statue of Kléber, under which is a vault containing his remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стоит статуя Клебера, под которой находится склеп с его останками.

The choir and transepts have a fan vault by Robert and William Vertue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор и трансепты имеют веерный свод Роберта и Уильяма Вертю.

A matching vault was added to the nave in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий свод был добавлен к нефу в 19 веке.

The vaginal vault is the expanded region of the vaginal canal at the internal end of the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свод влагалища - это расширенная область влагалищного канала на внутреннем конце влагалища.

Turner died at Leamington on 10 January 1867, and was buried in the vault of the parish church of Birstall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер умер в Лимингтоне 10 января 1867 года и был похоронен в склепе приходской церкви Бирстолла.

The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом.

The vault in the library contains many historic manuscripts, letters, and documents pertaining to the history of New Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хранилище библиотеки хранится множество исторических рукописей, писем и документов, относящихся к истории новой гармонии.

The vault stretched over the upper cornice, and the shadow below made a very good effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свод тянулся над верхним карнизом, и тень внизу производила очень хорошее впечатление.

Is it worth it to pay the extra 20 bucks to buy spikes to pole vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли платить лишние 20 баксов, чтобы купить шипы для прыжков с шестом?

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

A vault's demolition requires massive wrecking equipment and may take months of work at a large expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос хранилища требует огромного разрушительного оборудования и может занять месяцы работы с большими затратами.

In their first appearance, the foul-mouthed Bombshells attempted to rob a bank vault but are foiled by Spider-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом появлении сквернословящие бомбы попытались ограбить банковское хранилище, но им помешал Человек-Паук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized vault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, vault , а также произношение и транскрипцию к «centralized vault». Также, к фразе «centralized vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information