Centring mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centring mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центрирования механизм
Translate

- centring [noun]

noun: центрирование, центровка, опалубка, кружало

adjective: центрирующий

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата.

She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию.

At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания.

Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб.

The forest carbon mechanism should address permanence, leakage and additionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые ресурсы рассматриваются в качестве вклада в выполнение финансовых обязательств по настоящему Соглашению согласно соответствующим положениям настоящего Соглашения.

Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств.

The speed with which the funding mechanism for HIV/AIDS has become operational is also encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внушает также оптимизм скорость поступления средств на борьбу с ВИЧ/СПИДом.

We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения.

Reaching overhead, she grabbed the hatch mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватилась за крышку люка над головой, пытаясь совладать с механизмом замка.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

The routine of existence kept them in contact, but they were parts of a mechanism which wanted oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, их отношения сводились только к внешней связи, к движению ничем не смазанных колес.

He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно.

Not to mention the new tools and coping mechanisms you've learned from Gene...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без упоминаний новых приемов и механизмов, которым ты научилась у Джина...

We cast away our past and mechanised ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизировав себя, мы распрощались с прошлым.

That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли?

I found, um... debris... in the firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла инородные вещества в ударном механизме.

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

Other possible mechanisms may involve metabolic hormone and sex-steroid hormones, although these pathways may be involved in other types of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные механизмы могут включать метаболические гормоны и половые стероидные гормоны, хотя эти пути могут быть вовлечены в другие виды рака.

Creation of the WTO strengthened the international dispute settlement system that had operated in the preceding multilateral GATT mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ВТО укрепило международную систему урегулирования споров, которая действовала в рамках предыдущего многостороннего механизма ГАТТ.

Another outcome of the increased TNF-alpha is the release of PGE2, with a mechanism and effect similar to the ones in the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим результатом повышенного уровня TNF-альфа является высвобождение PGE2, механизм и эффект которого аналогичны тем, что наблюдаются в таламусе.

No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю.

This mechanism is typical of chimpanzees and very common among human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм типичен для шимпанзе и очень распространен среди человеческих взаимоотношений.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры.

β-Hydroxybutyrate can serve as an energy source in the absence of insulin-mediated glucose delivery, and is a protective mechanism in case of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

β-гидроксибутират может служить источником энергии при отсутствии инсулин-опосредованной доставки глюкозы, а также является защитным механизмом при голодании.

The basic mechanism to ensure confidentiality is the adequate protection of all keying material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом обеспечения конфиденциальности является надлежащая защита всего ключевого материала.

Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения.

Without a specialized mechanism, the release of each end of the boat was a manual action requiring the coordination of two groups of sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без специального механизма освобождение каждого конца лодки представляло собой ручное действие, требующее координации действий двух групп моряков.

The mechanism of these physical changes is still not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен.

Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад.

 A remarkable further difference is the mechanism of mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Еще одним примечательным отличием является механизм митоза.

They serve as a vital defense mechanism for avoiding predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служат жизненно важным механизмом защиты от хищников.

He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад.

The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма.

Is there some WP mechanism for generating localized SVG?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG?

When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска.

Internal mechanics illustration of a Balester hunting crossbow's self-spanning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя механика иллюстрация Самозатягивающегося механизма охотничьего арбалета Balester.

I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда.

Liposuction techniques can be categorized by the amount of fluid injected, and by the mechanism by which the cannula works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы липосакции можно классифицировать по количеству вводимой жидкости, а также по механизму, с помощью которого работает канюля.

Since the cause and mechanism of Harlequin syndrome is still unknown, there is no way to prevent this syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку причина и механизм возникновения синдрома Арлекина до сих пор неизвестны, нет способа предотвратить этот синдром.

Application- Slotted crank mechanism, Oscillatory engine etc..,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение-щелевой кривошипно-шатунный механизм, колебательный двигатель и др..,.

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

The term was proposed by Ulrich Maschwitz and Eleonore Maschwitz in 1974 to describe the defensive mechanism of Colobopsis saundersi, a species of ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был предложен Ульрихом Машвицем и Элеонорой Машвиц в 1974 году для описания защитного механизма Colobopsis saundersi, вида муравьев.

In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется.

Marine propulsion is the mechanism or system used to generate thrust to move a ship or boat across water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское движение-это механизм или система, используемая для создания тяги для перемещения судна или лодки по воде.

Trying to prevent that, Sadwick jams the planetary system's mechanism stopping time itself and breaking all of the world into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь предотвратить это, Сэдвик глушит механизм планетной системы, останавливая само время и разбивая весь мир на части.

A mechanism for carrying this additional data is described in SMPTE 2110-31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм переноса этих дополнительных данных описан в SMPTE 2110-31.

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

No physical media are produced in this type of release mechanism by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе механизма выпуска производитель не производит никаких физических носителей.

Their precise mechanism remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их точный механизм остается неизвестным.

The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centring mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centring mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centring, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «centring mechanism». Также, к фразе «centring mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information