Certain buyers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain buyers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые покупатели
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

- buyers [noun]

noun: покупатель

  • buyers laboratory - Buyers Laboratory

  • buyers market - рынок покупателей

  • foreign buyers - иностранные покупатели

  • food buyers - покупатели продовольствия

  • interested buyers - заинтересованные покупатели

  • connecting buyers - подключения покупателей

  • bond buyers - покупатели облигаций

  • house buyers - покупатели дома

  • existing buyers - существующие покупатели

  • real estate buyers - покупатели недвижимости

  • Синонимы к buyers: purchaser, consumer, shopper, investor, customer, emptor, vendee

    Антонимы к buyers: seller, vendor

    Значение buyers: a person who makes a purchase.



Sadly, even unproven claims have a way of attaching a certain stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, даже у недоказанных заявлений есть свойство оставлять определенное клеймо.

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

There is a certain fraction in this team here that are... pushy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые люди в команде, которые... очень напористы.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

My group of investors was willing to advance the financing needed for certain pictures which might have doubled our profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя группа вкладчиков хотела профинансировать определенные фильмы, что должно было удвоить наши доходы.

The governor also sent an aide running for certain documents that had long since been prepared for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник также послал помощника сбегать за документами, которые давно уже были для него подготовлены.

The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой.

She was aware that certain delegations, including that of the United States, had very strong feelings about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала о том, что некоторые делегации, в том числе делегация Соединенных Штатов, энергично возражали против этого вопроса.

My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

I'm just saying, certain woods burn differently than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь заметил, что разные породы дерева при сгорании пахнут иначе.

Don't men feel certain attractions they won't admit to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не чувствуют ли мужчины определенных влечений, в которых не могут признаться самим себе?

If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон.

Root deep enough into someone’s personal life, and you’re almost certain to find something embarrassing or off-putting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь копни кого угодно поглубже – и найдешь что-нибудь деликатное или нелицеприятное.

Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно кое-кто считает, что, поскольку мы не уверены в том, насколько опасно глобальное потепление, мы не должны предпринимать ничего или почти ничего.

Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты.

The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств.

However, there will be some divergence on certain principles that Russia and Iran will have to address to protect their alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между ними могут возникнуть некоторые разногласия касательно отдельных принципов, которые им придется уладить, чтобы защитить свой альянс.

And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности.

Certain success would attend the experiment of employing the city to manure the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы города для удобрения полей принесли бы несомненную пользу.

If recruiter was not certain, just query upwards and answer came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же у вербовщика были сомнения, ему достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа.

All she had done was knock over an easel and spill some paints on the floor, but he was certain it had been done deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что она сделала, так это ударила мольберт и размазала несколько красок по полу, но он был точно уверен, что сделала это нарочно.

Your blood contains an abnormally high volume Of certain proteins called cryoglobulins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в крови повышенное содержание отдельных белков, называются криоглобулины.

THIS IS ABOUT WHAT A CERTAIN SOMEONE IS GOING TO SAY, ISN'T IT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, всё дело в том, что скажет один конкретный человек, так ведь?

They lacked, in a certain measure, the majesty of their misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени они оказались ниже величия постигшего их несчастья.

I jot notes, do visuals, certain shapes that I've seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала заметки, зарисовки этих форм, что я видела.

If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете газеты, вы должно быть видели, что министр внутренних дел требует разобраться в вопросах морали.

When you get married, you start outgrowing certain parts of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы женитесь, вы становитесь достаточно взрослыми для того, чтобы избавиться от некоторых сторон вашей жизни.

Under your zealous eye we may be certain justice will be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вашим присмотром мы можем быть уверены, что правосудие свершится.

As you know, there's always a wide margin between the possible and the impossible, between the certain and the uncertain, and there's always a wide margin between sickness and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете, как далеко от возможного до невозможного, от определенного до неопределенного и как велика разница между болезнью и здоровьем.

Keating looked up at the loud-speaker with a certain respect, which he felt for all famous names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг посмотрел на громкоговоритель с некоторым уважением, которое вызывали в нём известные всем имена.

She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей доставляло удовольствие выдумывать небылицы о своем семейном положении, и у нее был недюжинный дар изобретать всякие подробности.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации.

You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни.

In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери.

Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

She looked at the photograph with much interest and, or so the inspector thought, a certain amount of disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разглядывала фотографию с большим интересом и, как показалось инспектору, с некоторым разочарованием.

Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Джерард решил не разглашать некоторые детали того, что покупатели были из якудзы.

Intel's counterargument was that it would be too difficult to educate PC buyers on why Intel microprocessors were worth paying more for ... and they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраргумент Intel состоял в том, что было бы слишком трудно объяснить покупателям ПК, почему микропроцессоры Intel стоят того, чтобы платить больше ... и они были правы.

Also aimed at anti-Catholic taste and buyers, it criticizes the Jesuit Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также направленный на антикатолический вкус и покупателей, он критикует Орден Иезуитов.

Tanner and Jones then take down a convoy of weapons trucks before they reach their buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Таннер и Джонс уничтожают колонну грузовиков с оружием, прежде чем они доберутся до своих покупателей.

In the movie, the costume is considered common and easily purchasable making identifying the buyers difficult and creating the possibility for anyone to be the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме костюм считается обычным и легко покупаемым, что затрудняет идентификацию покупателей и создает возможность для любого человека быть убийцей.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

One possible reason for this tendency of buyers to indicate lower prices is their risk aversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из возможных причин такой тенденции покупателей указывать более низкие цены является их неприятие риска.

Eventually buyers enter and/or sellers leave, again achieving equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов покупатели входят и / или продавцы уходят, снова достигая равновесия.

Most no-frills cars are sold to fleet buyers, such as taxi companies or police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобилей без излишеств продаются покупателям автопарка, таким как таксомоторные компании или полицейские управления.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

To further increase its growing market share, Ford sought to develop vehicles for both types of buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить свою растущую долю рынка, Ford стремился разрабатывать автомобили для обоих типов покупателей.

The price can be increased or decreased at any point depending on the fluctuation of the rate of buyers and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена может быть увеличена или уменьшена в любой момент в зависимости от колебаний курса покупателей и потребителей.

Both buyers and sellers are subject to the tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогом облагаются как покупатели, так и продавцы.

The bank or other financial institution issues credit cards to buyers that allow any number of loans up to a certain cumulative amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк или другое финансовое учреждение выдает покупателям кредитные карты, которые позволяют выдавать любое количество кредитов до определенной совокупной суммы.

In 2010, Japan and Japanese firms were the main buyers of AAUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году основными покупателями AAUs были Япония и японские фирмы.

Buyers then print off a voucher to claim their discount at the retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем покупатели распечатывают ваучер, чтобы получить свою скидку в магазине розничной торговли.

Out of state buyers are not charged sale tax by wholesalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами штата покупатели не взимают налог с продаж оптовиками.

Because online book buyers are buying books for resale, the prices they offer may be lower than students can get on online marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку онлайн-покупатели книг покупают книги для перепродажи, цены, которые они предлагают, могут быть ниже, чем студенты могут получить на онлайн-рынках.

If the capital markets are insufficiently developed, however, it would be difficult to find enough buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если рынки капитала будут недостаточно развиты, то будет трудно найти достаточное количество покупателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain buyers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain buyers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, buyers , а также произношение и транскрипцию к «certain buyers». Также, к фразе «certain buyers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information