Change in operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
phase change - фазовый переход
change tune - изменить настройку
change on - изменить на
change matrix - матрица изменений
you would change - Вы бы изменить
change in response - изменение в ответ
date may change - дата может измениться
inflexible to change - негибкие изменения
change in shape - изменение формы
responsibility for change - Ответственность за изменение
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
suaviter in modo, fortiter in re - мягко стелет, да жестко спать
in fire - в огне
in grants - в виде грантов
in target - в выходные
channel in - канал в
employee in - сотрудник
in procuring - в сутенерстве
in utilities - в коммунальном хозяйстве
in particular in the area - в частности, в области
in nairobi in september - в Найроби в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
games operations period - эксплуатационный период игр
games operations phase - эксплуатационный период игр
manage daily operations - управлять ежедневными операциями
client's operations - операции клиента
executive director operations - Операции исполнительных директоров
forward operations - форвардные операции
operations continuity - непрерывность операций
other field operations - другие операции на местах
some peacekeeping operations - некоторые операции по поддержанию мира
corporate finance operations - корпоративные финансы операций
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
A model that is able to predict how building occupants change their clothing would greatly improve HVAC system operation. |
Модель, которая способна предсказать, как жильцы здания меняют свою одежду, значительно улучшит работу системы ОВКВ. |
Make a Change provides financial, operational and management support to social start-ups. |
Внести изменения предоставляет услуги финансового, оперативного и управленческой поддержки социальных стартапов. |
In January 1960, confusion among the crew during a watch change led to improper operation of the reactor and a reactor-control rod was bent. |
В январе 1960 года неразбериха среди экипажа во время смены вахты привела к неправильной работе реактора, и стержень управления реактором был погнут. |
After the Dawn Operations, Iran attempted to change tactics. |
После операции Рассвет Иран попытался изменить тактику. |
Whenever a change to the normal pattern was seen, it signalled that some operation was about to take place and a warning could be given. |
Всякий раз, когда наблюдалось изменение к нормальной схеме, это сигнализировало о том, что какая-то операция вот-вот произойдет, и можно было дать предупреждение. |
A month ago the operation had seemed like the end of life, but now it seemed like salvation. Thus do our standards change. |
И операция, месяц назад представлявшаяся ему концом жизни, теперь выглядела спасением. |
During the firmware upgrade operation, USB devices change their operating mode effectively becoming a PROM programmer. |
Во время операции обновления прошивки USB-устройства изменяют свой режим работы, фактически становясь программистом выпускного вечера. |
As of 2008, Iran carries out more sex change operations than any other nation in the world except Thailand. |
По состоянию на 2008 год Иран проводит больше операций по смене пола, чем любая другая страна в мире, за исключением Таиланда. |
This approach allows to avoid repeating the same type operations to change data in documents of big volume. |
Такой подход позволяет избавиться от необходимости повторения однотипных операций изменения данных в документах большого объёма. |
This change gives a large power reduction compared to fixed-speed operation for a relatively small reduction in speed. |
Это изменение дает большое снижение мощности по сравнению с фиксированной скоростью работы при относительно небольшом снижении скорости. |
The goal of the C.E.L was to change public education from the inside with the co-operation of teachers. |
Цель ЦК заключалась в том, чтобы изменить общественное образование изнутри при содействии учителей. |
These are possibly Malaysian transvestites working full-time jobs in Singapore, moonlighting to save money for sex-change operations. |
Это, возможно, Малазийские трансвеститы, работающие полный рабочий день в Сингапуре, подрабатывая, чтобы сэкономить деньги на операции по смене пола. |
What you're proposing, speaking of option 1.. Would mean a too heavy change for our operations. |
То, что вы предлагаете в первом варианте, вносит два серьезных изменения в наши действия. |
If an initially inhomogeneous physical system, without internal walls, is isolated by a thermodynamic operation, it will in general over time change its internal state. |
Если первоначально неоднородная физическая система, не имеющая внутренних стенок, изолирована термодинамической операцией, то она вообще со временем изменит свое внутреннее состояние. |
Since 2015, the Health Ministry has allowed transgender people to change legal gender without undergoing sex reassignment surgery or a sex change operation. |
С 2015 года Министерство Здравоохранения разрешило трансгендерам менять законный пол без проведения операции по смене пола или операции по смене пола. |
Or if it is composed of several subsystems separated from each other by walls, it may change its state after a thermodynamic operation that changes its walls. |
Или, если он состоит из нескольких подсистем, отделенных друг от друга стенками, он может изменить свое состояние после термодинамической операции, которая изменяет его стенки. |
Your little mutation doesn't change the fact that in order for this institution to thrive, I need to manage your operation. |
Ваша крохотная мутация не меняет факт того, что, чтобы это заведение процветало, мне необходимо контролировать ваши действия. |
After the Dawn Operations, Iran attempted to change tactics. |
После операции Рассвет Иран попытался изменить тактику. |
In cooperation with the HN, the FID organization needs to define its initial set of operations, accepting that needs will change over time. |
В сотрудничестве с HN организация FID должна определить свой первоначальный набор операций, принимая, что потребности будут меняться с течением времени. |
Their limited character has been unnerving to our Central European allies and have yielded no constructive change in the operational conduct of Russian forces. |
Развертывание сил в ограниченных масштабах вызывает беспокойство наших союзников в Центральной Европе и не приводит к конструктивным изменениям в действиях российских вооруженных сил. |
The Tahitian term rae rae, on the other hand, refers to modern-day transsexuals who undergo medical operations to change gender. |
Таитянский термин rae rae, с другой стороны, относится к современным транссексуалам, которые проходят медицинские операции по изменению пола. |
This reflects a change in their concept of operations from primarily ground-oriented to mobile and coordinated movement of all services. |
Это отражает изменение их концепции операций от преимущественно наземных к мобильному и скоординированному движению всех служб. |
Just remember that this is a proposal, so the fine details do not have to be exact, and also that in operation things will anyway change. |
Просто помните, что это предложение, поэтому мелкие детали не обязательно должны быть точными, а также то, что в процессе эксплуатации все так или иначе изменится. |
Change the cost categories that are assigned to routing operations or the cost group that is assigned to cost categories. |
Измените категории затрат, связанные с операциями маршрутизации, или группу затрат, связанные с категориями затрат. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
Clients of the interface perform operations purely through it so if the implementation changes, the clients do not have to change. |
Клиенты интерфейса выполняют операции исключительно через него, поэтому, если реализация меняется, клиенты не должны меняться. |
In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change. |
В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования. |
Some operations are in a constant state of crisis and change, others are affected by recurrent crises. |
Некоторые операции постоянно находятся в кризисной ситуации и претерпевают изменения, в то время как другие операции оказываются в кризисной ситуации периодически. |
This allows another doubling of bandwidth and external bus rate without having to change the clock rate of internal operations, just the width. |
Это позволяет еще раз удвоить пропускную способность и скорость внешней шины без необходимости изменять тактовую частоту внутренних операций, просто ширину. |
Transformations are simple operations that change the behavior of code. |
Преобразования - это простые операции, которые изменяют поведение кода. |
Iran carries out more gender change operations than any country in the world besides Thailand. |
Иран проводит больше операций по изменению пола, чем любая другая страна в мире, кроме Таиланда. |
Stalin would later change his mind about deep operations doctrine which was effectively used during Operation Bagration. |
Позднее Сталин изменил свое мнение о доктрине глубоких операций, которая эффективно использовалась в ходе операции Багратион. |
While there is a full industry surrounding regular oil changes and maintenance, an oil change is a fairly simple operation that most car owners can do themselves. |
Хотя существует целая индустрия, связанная с регулярными заменами и обслуживанием масла, замена масла-это довольно простая операция, которую большинство владельцев автомобилей могут сделать сами. |
In the United States, a major change in practice was brought about by events surrounding one operation. |
В Соединенных Штатах серьезные изменения в практике были вызваны событиями, связанными с одной операцией. |
The operation would end, but the neighborhood won’t change: geography condemns Iran and Azerbaijan to be neighbors. |
Операция закончится, но регион это не изменит: география обрекает Азербайджан и Иран быть соседями. |
Optionally, on the next page, use the text boxes and lists under Field Options to change field names and data types or to omit fields from the import operation. |
Если нужно, вы можете изменить имена полей и типы данных или пропустить некоторые поля, воспользовавшись текстовыми полями и списками в группе Параметры поля. |
As a result of these operations, the addition of new constraints may change the old ones. |
В результате этих операций добавление новых ограничений может привести к изменению старых. |
Iran carries out more sex change operations than any other nation in the world except for Thailand. |
Иран проводит больше операций по смене пола, чем любая другая страна в мире, за исключением Таиланда. |
Refactorings are simple operations that change the structure of code without changing its behavior. |
Рефакторинг - это простые операции, которые изменяют структуру кода без изменения его поведения. |
Bot operator martin is clearly aware what the problem is but will not change it's operation without some clear mandate. |
Бот-оператор Мартин четко понимает, в чем проблема, но не изменит свою работу без четкого мандата. |
Reach consensus on three common operational procedures on reconciliation, change management and independent assessment reporting. |
Достижение консенсуса по трем общим оперативным процедурам сверки информации, управления процессом внесения изменений и подготовке докладов о независимой оценке. |
The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales. |
Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе. |
Whenever a change to the normal pattern was seen, it immediately signalled that some operation was about to take place and a warning could be given. |
Всякий раз, когда наблюдалось изменение к нормальному образцу, это немедленно сигнализировало о том, что какая-то операция вот-вот произойдет, и можно было дать предупреждение. |
Special dispensation from the Chief of Starfleet Operations to change the name from Sao Paulo to Defiant. |
Специальное разрещение от начальника оперативного управления ЗФ на изменение названия с Сан-Пауло на Дефаент. |
In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system. |
Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение. |
In this account, the syntactic change and semantic constraints of the dative rule are consequences of a single operation, namely the lexicosemantic shift. |
В этом случае синтаксическое изменение и семантические ограничения дательного правила являются следствием одной операции, а именно лексикосемантического сдвига. |
The absence of an operational democratic system of checks and balances does not let society carry out a constitutional change of Government. |
Отсутствие же действенных демократических механизмов сдержек и противовесов не позволяет обществу обеспечить конституционную смену власти. |
Courses in this theme deal with operational and organizational issues related to managing innovation and technological change. |
Курсы по этой теме посвящены операционным и организационным вопросам, связанным с управлением инновациями и технологическими изменениями. |
It is usually possible for an advanced user to change keyboard operation, and third-party software is available to modify or extend keyboard functionality. |
Как правило, продвинутый пользователь может изменить работу клавиатуры, а стороннее программное обеспечение доступно для изменения или расширения функциональных возможностей клавиатуры. |
In the program's current version, security-related operations appear scattered across numerous methods, and such a change would require a major effort. |
В текущей версии программы операции, связанные с безопасностью, разбросаны по множеству методов, и такое изменение потребует значительных усилий. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters |
Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США. |
We've just ascertained that the Russians have an equivalent operation but it's bigger and better. |
И только что мы выяснили, что и русские тоже провернули такую же операцию, но они это сделали быстрее и лучше. |
I have named this Operation Snow White. |
Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, operations , а также произношение и транскрипцию к «change in operations». Также, к фразе «change in operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
