Change in personnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
discrete change variable - дискретная переменная
kind of change - вид изменения
foster structural change - способствующие структурные изменения
change anything - изменить что-нибудь
desires change - желания перемен
a change in the properties - изменение свойств
to change the way things are - чтобы изменить положение вещей
it makes a nice change - это изменение хорошего
challenges related to climate change - Проблемы, связанные с изменением климата
subject to change at any time - при условии изменения в любое время
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
make a hole in - сделать отверстие в
enter in a list - войти в список
be in tune - быть в гармонии
put stock in - положить в
wrapped up in - завернутый в
be in a stew over/about - быть в волнении над / о
immerse in - погрузиться в
materialize in - материализоваться
put in words - вставлять слова
in the rough - в грубой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
service personnel - обслуживающий персонал
introduce new personnel - ввести новые кадры
british personnel - Британская персонала
competent personnel - компетентный персонал
personnel strength - численность личного состава
bank personnel - банковский персонал
personnel of the office - Сотрудники офиса
all mission personnel - все сотрудники миссии
national project personnel - национальный персонал проекта
vetting of personnel - проверки персонала
Синонимы к personnel: manpower, employees, labor force, workforce, staff, workers, human resources, wage labor, liveware, staff office
Антонимы к personnel: passivity, nonmember, outsider, rules maker, automated workforce, board of directors, employer, rule maker, top brass, underemployment
Значение personnel: Employees; office staff.
It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change. |
По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора. |
Though there is no perceptible change in the personnel of the Headless Horseman there is something new to be noted. |
Хотя внешность самого всадника как будто осталась прежней, но тем не менее что-то изменилось. |
Most important was the change in personnel of these organs, mostly as a consequence of this electoral change. |
Самым важным было изменение кадрового состава этих органов, главным образом в результате этих избирательных изменений. |
This personnel change took place during the recording of their third album, Pyromania, which was released on 20 January 1983 and also produced by Lange. |
Эта кадровая перестановка произошла во время записи их третьего альбома, Pyromania, который был выпущен 20 января 1983 года и также спродюсирован Lange. |
Ваша компания должна была предоставить изменения формы персонала. |
|
Hitler disliked change in personnel and liked to have people around him that he was used to and who knew his habits. |
Гитлер не любил перемен в личном составе и любил, чтобы вокруг него были люди, к которым он привык и которые знали его привычки. |
So, we had a personnel change today. |
Сегодня у нас случились кадровые перемены. |
In February 2013, Mayer oversaw a major personnel policy change at Yahoo! |
В феврале 2013 года Майер курировал крупное изменение кадровой политики Yahoo! |
The change reflects the conversion of the post series in accordance with the approved personnel policy of UNDCP and has no budgetary implications. |
Соответствующие изменения отражают конверсию серий должностей в соответствии с утвержденной кадровой политикой ЮНДКП и не имеют каких-либо бюджетных последствий. |
I have found several acts of impropriety that absolutely mandate a personnel change. |
Я обнаружила несколько случаев некорректностей, которые требуют смены персонала. |
No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States. |
Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами. |
The coup of June therefore was not a reactionary revolution, but only brought about a change in personnel. |
Таким образом, июньский переворот не был реакционной революцией, а лишь вызвал кадровую перестановку. |
The reforms began with personnel changes of senior Brezhnev-era officials who would impede political and economic change. |
Реформы начались с кадровых перестановок высших чиновников брежневской эпохи, которые препятствовали политическим и экономическим переменам. |
However, the 2015 Review indicated no change from the personnel number targets set in 2010. |
Однако обзор 2015 года не выявил никаких изменений по сравнению с целевыми показателями численности персонала, установленными в 2010 году. |
but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that. |
Но я, Тамара и другие военнослужащие по-прежнему будут считать вас командиром. Этого не изменить. |
Note that the information in this list is subject to change due to regular personnel changes resulting from retirements, reassignments, etc. |
Обратите внимание, что информация в этом перечне может быть изменена в связи с регулярными кадровыми изменениями, вызванными выходом на пенсию, перестановками и т.д. |
As yet no change had taken place in the exterior of the dwelling; nor much in its interior, if we except the personnel of its occupants. |
До сих пор не произошло никаких перемен ни во внешнем виде дома, ни внутри него, если не говорить о его обитателях. |
Flightline was not aware of the change in personnel. |
Компания Flightline не знала о смене персонала. |
It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change. |
По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора. |
Most of the lawyers and university personnel who would have to deal with the aftermath of Bakke doubted the decision would change very much. |
Большинство юристов и Университетского персонала, которым предстояло разобраться с последствиями Бакке, сомневались, что это решение сильно изменится. |
The Indian personnel noticed a change of command was at hand and started to complain. |
Индийский персонал заметил, что смена командования была под рукой, и начал жаловаться. |
Nina said the Observers would detect the atmospheric change. |
Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере. |
Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться. |
|
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:. |
Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
Not that he'll change his ways much, if he's like most men. |
Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся. |
A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business. |
Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
The figure for office premises building assets as at 31 December 2004 also had no change from 2003 - $26.6 million. |
Данные о служебных помещениях на 31 декабря 2004 года также не изменились по сравнению с 2003 годом, и их стоимость составила 26,6 млн. долл. США. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
And it's a good change for Deb as well. |
Это и для Деб хорошая перемена. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
С коматозником ты уже экспериментировал. |
|
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority. |
Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС. |
His delegation felt that the new personnel policy pursued by the Organization's management would indeed produce such a staff. |
Его делегация считает, что в результате новой кадровой политики руководства Организации ЮНИДО получит именно такой штат. |
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop. |
Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл. |
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Use this box to view or change the company for which the user works. |
Это поле используется для просмотра или изменения названия компании, в которой работает пользователь. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel. |
Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate. |
Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен. |
В этом нельзя упрекать самих американских солдат и их командиров. |
|
The change that Obama promised was not simply a change of policy but of tone and posture — even of consciousness. |
Обещанные Обамой перемены были не просто переменами в политике; это было изменение тона, изменение позиций и даже сознания. |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters. |
Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты. |
Team up with the Enterprise security personnel. |
Объединитесь с охранниками Энтерпрайз. |
One of you is a member of our personnel selection department. |
Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров |
Their active strength fell from 116,628 personnel and 103 squadrons on 31 August 1945 to 14,163 personnel and 21 squadrons on 30 June 1948. |
Их активная численность сократилась с 116 628 человек личного состава и 103 эскадрилий на 31 августа 1945 года до 14 163 человек личного состава и 21 эскадрильи на 30 июня 1948 года. |
Former empire personnel also participated in the establishment of the Provisional Government of the Republic of Korea. |
Бывшие сотрудники империи также участвовали в создании Временного Правительства Республики Корея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in personnel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in personnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, personnel , а также произношение и транскрипцию к «change in personnel». Также, к фразе «change in personnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
