Personnel strength - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personnel strength - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
численность личного состава
Translate

- personnel [noun]

noun: персонал, кадры, личный состав

  • personnel cost - расходы на персонал

  • hazards to personnel - опасности для персонала

  • hazard to personnel - опасность для персонала

  • personnel people - кадровые люди

  • personnel strength - численность личного состава

  • personnel processes - кадровые процессы

  • personnel certification - аттестация персонала

  • from the personnel section - из раздела персонала

  • all medical personnel - все медицинские работники

  • team of personnel - команда персонала

  • Синонимы к personnel: manpower, employees, labor force, workforce, staff, workers, human resources, wage labor, liveware, staff office

    Антонимы к personnel: passivity, nonmember, outsider, rules maker, automated workforce, board of directors, employer, rule maker, top brass, underemployment

    Значение personnel: Employees; office staff.

- strength [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность


troop, personnel, staffing, strength, staff, military, number of staff, member, officer, element


Despite his efforts, a German panzer division could only count on an estimated 10,000–11,000 personnel, out of an authorized strength of 13,000–17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все его усилия, немецкая танковая дивизия могла рассчитывать только на 10-11 000 человек личного состава из утвержденной численности в 13-17 000 человек.

The sanctioned strength is 257,363 personnel in 186 battalions, and is headed by an Indian Police Service Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкционированная численность составляет 257 363 человека в 186 батальонах, и ее возглавляет офицер индийской полицейской службы.

Their active strength fell from 116,628 personnel and 103 squadrons on 31 August 1945 to 14,163 personnel and 21 squadrons on 30 June 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их активная численность сократилась с 116 628 человек личного состава и 103 эскадрилий на 31 августа 1945 года до 14 163 человек личного состава и 21 эскадрильи на 30 июня 1948 года.

With strength of over 1.3 million active personnel, India has the third-largest military force and the largest volunteer army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея численность более 1,3 миллиона действующих военнослужащих, Индия имеет третью по величине военную силу и самую большую Добровольческую армию.

The JMSDF has an official strength of 50,000 personnel, but presently numbers around 50,800 active personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная численность JMSDF составляет 50 000 человек, но в настоящее время она насчитывает около 50 800 действующих сотрудников.

By 17 March, it is estimated that the SS Panzer Corps had lost around 44% of its fighting strength, including around 160 officers and about 4,300 enlisted personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 17 марта танковый корпус СС потерял около 44% своей боевой численности, в том числе около 160 офицеров и около 4300 военнослужащих.

The divisions strength varies from 6,000 to 9,000 personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность дивизий колеблется от 6000 до 9000 человек личного состава.

They had a strength of 7,120 personnel in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году их численность составляла 7 120 человек.

Shortly afterward, advance units of the 5th Division departed for China, bringing Japanese strength to 3,800 personnel, of the then-17,000 allied force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого передовые части 5-й дивизии отбыли в Китай, доведя численность японцев до 3800 человек из 17000 союзных войск.

As of 2019, it has 94,261 active personnel in 73 battalions and a strength of 98,965 is sanctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год он имеет 94 261 действующий персонал в 73 батальонах, а численность санкционированного контингента составляет 98 965 человек.

After the mobilization in 1939 almost 900,000 men served, and just before Operation Barbarossa in 1941 the personnel strength had reached 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мобилизации в 1939 году служило почти 900 000 человек, а непосредственно перед операцией Барбаросса в 1941 году численность личного состава достигла 1 человека.

With a personnel strength of 11,800, Qatar's armed forces are the second-smallest in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С численностью личного состава 11 800 человек вооруженные силы Катара являются вторыми по численности на Ближнем Востоке.

An initial strength of 5,700 personnel in Afghanistan was planned, which would stabilise to around 4,500 for the rest of the deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что численность личного состава в Афганистане составит 5700 человек, а затем стабилизируется примерно до 4500 человек на оставшуюся часть развертывания.

It has a sanctioned strength of 75,000 personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его санкционированная численность составляет 75 000 человек.

It has a strength of around 6,800 military and civilian personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его численность составляет около 6 800 военнослужащих и гражданских лиц.

The total strength of the three services is around 346,000 personnel, with nearly 36,000 reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность этих трех служб составляет около 346 000 человек, включая почти 36 000 резервистов.

It has a total strength of about 144,418 personnel in 132 battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общая численность составляет около 144 418 человек в составе 132 батальонов.

Further reforms will see an additional 300,000 personnel reduction from its current strength of 2.28 million personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие реформы приведут к дополнительному сокращению численности персонала на 300 000 человек по сравнению с нынешней численностью в 2,28 млн.

During 2010, the Indian Armed Forces had a reported strength of 1.4 million active personnel and 2.1 million reserve personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010 года численность индийских Вооруженных Сил, по имеющимся данным, составляла 1,4 миллиона действующих военнослужащих и 2,1 миллиона резервистов.

Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях.

Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня.

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все военные немедленно отдадут их оружие и подчинятся гражданским.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Europeans should remember that perceptions of strength and weakness change fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцам следует помнить, что представления о силе и слабости могут быстро меняться.

Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года.

Attention, all flight personnel, please report to your commanders immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, всему лётному составу немедленно явиться к командирам.

Injection strength doubled. 17 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше инъекций.В общей сложности 17.

It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли.

Abnormal resistance, abnormal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальное сопротивление, аномальная сила.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Make them high res so I can identify structures and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал.

YOU HAVE TO KEEP UP YOUR STRENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно поддерживать силы.

Help me find my strength... Or use it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне восстановить силы... или израсходовать их.

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя.

In the meantime, he would gather strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что надо собраться с силами.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

Is there any other personnel you need?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли другие сотрудники должны ?

If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат.

It's standard equipment for station personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная принадлежность всего станционного персонала.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

But she showed great courage, saying with a laugh that the baby helped her as she worked; she felt its influence growing within her and giving her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она держалась молодцом и, смеясь, уверяла, что ребенок помогает ей работать. Она говорила, что чувствует, как он подталкивает ее своими ручонками, и это придает ей силы.

Constantine uses the last of his strength to pull Javutich into the pit and push Gorobec to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин использует последние силы, чтобы затащить Явутича в яму и оттолкнуть Горобца в безопасное место.

Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью.

It also achieves high strength in a shorter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достигает высокой прочности за более короткое время.

After the war, Allied TICOM project teams found and detained a considerable number of German cryptographic personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны союзные проектные группы TICOM обнаружили и задержали значительное число немецких криптографов.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

On the morning of August 29, the storm gained typhoon strength, just north of Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 29 августа шторм набрал силу тайфуна, как раз к северу от Лусона.

Shortly after France gave up it attacked a large French naval contingent in Mers-el-Kebir, killing 1,297 French military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Франция сдалась, она атаковала крупный французский военно-морской контингент в Мерс-эль-Кебире, убив 1297 французских военнослужащих.

It meets annually for about two weeks to review and approve major new policy directions, laws, the budget, and major personnel changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается ежегодно в течение примерно двух недель для рассмотрения и утверждения основных новых направлений политики, законов, бюджета и крупных кадровых изменений.

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.

In addition, a significant number of former military personnel have served in the lucrative security sector in Iraq following the 2003 US-led invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительное число бывших военнослужащих служили в прибыльном секторе безопасности Ирака после вторжения США в 2003 году.

VDV currently receives Berkyt protected snowmobiles for personnel transportation and fire support in arctic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВДВ в настоящее время получает защищенные снегоходы Berkyt для перевозки личного состава и огневой поддержки в арктических условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personnel strength». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personnel strength» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personnel, strength , а также произношение и транскрипцию к «personnel strength». Также, к фразе «personnel strength» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information