Change of clothes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change of clothes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смена белья
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • minor change - незначительное изменение

  • track change - разворот на очередной прямолинейный этап маршрута

  • mitigation of climate change - предотвращение изменения климата

  • feed change - перемена скорости подачи

  • approved change - одобренное изменение

  • change-speed gear box - коробка передач

  • comparing control change - смена управления по ключу

  • change in definition - изменение формулировки

  • change of scene - смена обстановки

  • susceptible to change - подвержен изменениям

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- clothes [noun]

noun: одежда, платье, постельное белье


change of clothing, change, changing, moult, changing clothes, replacement, shed, spare part, small change, rest


The best way to treat excess sweating is good hygiene, frequent change of clothes and use of deodorants/antiperspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ лечения избыточного потоотделения - это хорошая гигиена, частая смена одежды и использование дезодорантов/антиперспирантов.

And open the hatch, I'll change my clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И открой багажник, я переоденусь.

You can change back into your own clothes when you get to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете переодеться в свою одежду, когда прибудете в аэропорт.

If a hiker falls into ice water, an immediate dry change of clothes from a dry bag can be lifesaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если турист падает в ледяную воду, немедленная сухая смена одежды из сухого мешка может спасти ему жизнь.

The change was reflected in her fashion choices, as she wore clothes that were more informal clothes than her earlier designer pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение отразилось на ее выборе одежды, поскольку она носила одежду, которая была более неформальной, чем ее предыдущие дизайнерские вещи.

No, because your dad should pick himself up and dust himself down, definitely change his clothes, and then find himself a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что твой отец должен собраться и отряхнуться, определенно сменить одежду, и затем найти новую работу.

Now remember, change into your clothes, Bury your parachute, your jumpsuit and your shaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните: сменить одежду, возьмите с собой парашют, комбинезон и бритву.

For lead, the workplace standard is extended to require workers to shower and change clothes before leaving work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении свинца действуют дополнительные нормы производственной гигиены, согласно которым персонал перед уходом с работы должен принимать душ и переодеваться.

Since we became aware of who you might be dressing for, so change your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы стали опасаться к кому бы ты так одевалась, так что... смени одежду.

Grace pulled her bundle out from under the bureau to change into her own clothes, only to discover that somebody had been in it and left a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс достала свёрток из-под бюро, чтобы переодеться в свою одежду. И вдруг она заметила, что кто-то его уже развязывал и оставил буханку хлеба.

It includes such personal habit choices as how frequently to take a shower or bathe, wash hands, trim fingernails, and change and wash clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя такие личные привычки, как часто принимать душ или ванну, мыть руки, подстригать ногти, а также менять и стирать одежду.

Do you have somewhere I can freshen up and get a change of clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу привести себя в порядок и получить одежду?

And at twelve thirty I eat a really, really quick lunch, because I have to be at work by one, and I have to, I have to go back to my dorm and change into business clothes, because I wear jeans and a T-shirt to my classes, but I can't wear that to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого я очень быстро обедаю, потому что к часу я должна быть на работе, и мне нужно, Мне нужно вернуться в общежитие и переодеться в одежду для работы, потому что на занятия я хожу в джинсах и футболке, но я не могу в этой одежде пойти на работу.

You didn't even change your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты ведь даже не переоделся.

Change into your baking clothes and follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоденься в свою рабочую одежду и иди за мной.

No, I mean I could've brought a change of clothes, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я к тому, что тогда принес бы сменную одежду.

All the competitors change into their sports clothes, the spectators find their seats round the track ready to cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники соревнований переодеваются в спортивную одежду, зрители рассаживаются вокруг беговой дорожки, готовые поддержать спортсменов.

I make a mistake, change of clothes fixes that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет.

McCluskey went over to his wall locker and started to change into his civilian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклоски подошел к стенному шкафу и стал переодеваться в штатское.

We need to change into our regular clothes and sneak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны переодеться в нашу обычную одежду и сбежать отсюда.

I got to go wash up, change my clothes and go see my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо принять душ, сменить одежду и встретиться со своей матерью.

Then you change clothes, Hand over the newly blanked tape to the actual courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты переодеваешься, передаешь свежестертую кассету настоящему курьеру.

His clothes were also taken as evidence after his wife arrived with a change of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда также была взята в качестве вещественного доказательства после того, как его жена прибыла со сменой одежды.

Then that's where the girl must be, 'cause captain hook didn't just change clothes, he gussied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут ему и понадобится девчонка, потому что Капитан Крюк не просто сменил одежду, а приоделся.

Making clothes has a huge impact on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды существенно влияет на изменение климата.

You ride your car in the morning and night, go home to change your clothes, order meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время суток тебя возят на машине домой переодеться и поесть.

You know, she want a key... she want a house, she want a car, she wants some new clothes, a necklace... some pocket change, a trip to the shore, she want a credit card with her name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, она хочет ключи.. она хочет дом, она хочет машину, она хочет новую одежду, ожерелье... карманные деньги, поездку на побережье, она хочет кредитную карту на ее имя.

I am gonna need a fast change of clothes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы по-быстрому переодеться где-нибудь поблизости.

As Katherine struggles to change her clothes with her large humerus cast, she hears someone behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кэтрин пытается переодеться со своей большой плечевой костью, она слышит кого-то позади себя.

Grab a change of clothes and all the food you can, and get over here in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переодеться и взять всю еду, которую вы можете, и вернуться сюда через полчаса.

Had to change back into her work clothes at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была где-то переодеться в свою рабочую одежду.

But still, there was no mistaking them. They had not had time to change their clothes. They were almost at the boarding gate when Tracy reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ошибиться она не могла. У них не осталось времени поменять одежду. Они уже почти подошли к выходу на посадку, когда Трейси подошла к ним.

At home I have a bath, change my clothes and watch TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я принимаю душ, переодеваюсь и смотрю телевизор.

Plenty of time for you to go take a shower, get a change of clothes, take a disco nap, groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя масса времени принять душ, переодеться, вздремнуть немного, привести себя в порядок.

I want to change back into my own clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу переодеться в свою одежду.

We'll rinse the lotion off your hair and just trim the ends before you change into some nice smart clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ополоснем лосьоном ваши волосы и обрежем кончики, прежде чем вы смените одежду.

I had packed a change of clothes and a raincoat and a rain hat in a small suitcase before I had left New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом я сложил в маленький чемоданчик сменную одежду, плащ и непромокаемую шляпу.

I told them we'd spend the night Brought a change of clothes, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала им, что мы с ночёвкой. И сменную одежду взяла.

Right turn to a change of clothes and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо - переодеться и пойти на работу.

You know I change my clothes often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я часто переодеваюсь.

I just hope you brought a change of clothes 'cause you're going Dumpster diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что ты принес сменную одежду, потому что я собираюсь засунуть тебя в мусорный бак.

You never know when you'll need a change of clothes because of some corpse's gaseous liver explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, когда может понадобится комплект запасной одежды, например, из-за взрыва печени у трупа.

Instead, one's identity was considered malleable; subject to change depending on what clothes one was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого личность человека считалась податливой; она могла меняться в зависимости от того, какую одежду он носил.

Well, aren't you gonna change your clothes? Make yourself presentable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься переодеться, и выглядеть представительно?

For long trips, having enough clothes to change into is helpful, while washing or drying others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длительных поездок полезно иметь достаточно одежды, чтобы переодеться, а также стирать или сушить другие.

You don't even have a change of clothes or a toothbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя даже сменной одежды нет, да и зубной щётки тоже.

I brought in your bags in case anybody wants to change your clothes before red rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла с собой вашу поклажу, если кто-то вдруг захочет переодеться перед тем, как мы приедем в Ред Рок.

Emilia, you have to change clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, переоденься.

So, we have a change of clothes, the key to his Jeep, phone, wallet containing cards and cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть его одежда, ключи от джипа, телефон, бумажник с кредитками и деньгами.

He started packing, cramming a change of clothes in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосино собрал вещи, положил в сумку смену белья.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь.

I hope that's going to change over the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится.

Perhaps I didn't impress the importance of being home in bed, and out of these clothes as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я не внушила тебе важность того, чтобы я была дома, в кровати, без этой смешной одежды как можно скорее.

I took some brandy and water, and then went up past my impromptu bag-he was lying quite still-to the room containing the old clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я выпил немного коньяку с водой и прошел мимо завязанного в простыню узла - он лежал не шевелясь - в комнату со старым платьем.

In this dilemma, Cosette had caught sight through the fence of Eponine in man's clothes, who now prowled incessantly around the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченная тревогой, Козетта вдруг увидела сквозь решетку переодетую в мужское платье Эпонину, бродившую вокруг сада.

Lester's strong, vigorous figure was well set off by his evening clothes, he looked distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер во фраке, подчеркивающем его крепкую, статную фигуру, выглядел внушительно и благородно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change of clothes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change of clothes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, of, clothes , а также произношение и транскрипцию к «change of clothes». Также, к фразе «change of clothes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information