Change of shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change of shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение сдвига
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • notable change - заметное изменение

  • change in person - изменение лица

  • rate of temperature change - скорость изменения температуры

  • drum change - изменение барабана

  • backup change - резервное копирование изменений

  • climate change commitments - обязательства по изменению климата

  • is not likely to change - скорее всего, не для изменения

  • change perspective - перспективы изменения

  • change nappies - изменение подгузников

  • change in fair value - изменение справедливой стоимости

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить



Finally, our shift change is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то. Сменяемся.

In this account, the syntactic change and semantic constraints of the dative rule are consequences of a single operation, namely the lexicosemantic shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае синтаксическое изменение и семантические ограничения дательного правила являются следствием одной операции, а именно лексикосемантического сдвига.

In six seconds, lobby security will undergo a shift change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 6 секунд охрана в холле меняется.

Guards have a shift change at 1500 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена охраны происходит раз в два месяца.

Or a taxi driver who knows it was a shift change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или таксист, который знает, что была пересменка.

It turns out there that is extensive evidence that a sustained shift in share prices is followed by a gradual change in unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что существует существенное доказательство того, что значительный перепад в ценах на акции обычно предшествует постепенному изменению уровня безработицы.

Human personality and Ahamkara shift, evolve or change with time, state the schools of Hinduism; while, Atman doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая личность и Ахамкара меняются, эволюционируют или изменяются со временем, утверждают школы индуизма; в то время как Атман-нет.

A common example of Doppler shift is the change of pitch heard when a vehicle sounding a horn approaches and recedes from an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером доплеровского сдвига является изменение высоты тона, слышимое, когда автомобиль, издающий звуковой сигнал, приближается и удаляется от наблюдателя.

Change in the African easterly jet and AEWs are coupled to a northward shift and amplification of convective activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение африканской Восточной струи и Аэвс связаны со сдвигом на север и усилением конвективной активности.

The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

On starting, just the accelerator pedal was pressed, with the eventual shift into third gear made by simply pressing the gear change pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При старте была нажата только педаль акселератора, а окончательный переход на третью передачу производился простым нажатием педали переключения передач.

At some critical price ratio, the optimum input mix will shift from all input A to all input B and vice versa in response to a small change in relative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некотором критическом соотношении цен оптимальный набор входных данных будет смещаться от всех входных данных а ко всем входным данным в и наоборот в ответ на небольшое изменение относительных цен.

The wheel hub will also incorporate gear change paddles and a row of LED shift lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступица колеса также будет включать в себя лопасти переключения передач и ряд светодиодных переключающих огней.

However to step sequentially through the gear ratios requires a simultaneous front and rear shift on every other gear change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для последовательного перехода через передаточные числа требуется одновременное переднее и заднее переключение на каждом другом переключении передач.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

This shift can occur if there is a shared vision to rally around and a willingness to change the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимыми условиями таких перемен являются наличие пользующейся широкой поддержкой общей доктрины и готовность пересмотреть свои взгляды.

Just as on the demand side, the position of the supply can shift, say from a change in the price of a productive input or a technical improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и на стороне спроса, положение предложения может измениться, скажем, от изменения цены на производительные ресурсы или технического улучшения.

From year to year, the shift dates may change for political and social reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год сроки смены могут меняться по политическим и социальным причинам.

The shift is a change in the ultimate unit of economic investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг - это изменение конечной единицы экономического исследования.

This shift brought a change in how the market was viewed from a production standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг привел к изменению того, как рынок рассматривался с производственной точки зрения.

The authors write that in this scenario climate change causes humanity to undergo a permanent shift in its relationship to nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы пишут, что в этом сценарии изменение климата вызывает у человечества перманентный сдвиг в его отношении к природе.

There's a shift change at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена меняется в обед.

'The focus of her mind seemed to ripple and shift... 'to change as unpredictably as weather.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние её разума было нестабильным и переменчивым, таким же непредсказуемым, как погода.

Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренная съемка показывает, как эта куча постоянно перемещается и меняется, чтобы каждый пингвин мог побывать в более теплом центре группы.

As this new way of working would constitute a major shift in Organizational culture, careful change management needs to be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта новая форма организации труда будет представлять собой значительный сдвиг в организационной культуре, надо проявлять большую осмотрительность при проведении реформ.

This movement indicated a literary change in heroic ethos from feudal aristocrat to urban democrat, as was the shift from epic to ironic narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение указывало на литературную смену героического этоса от феодального аристократа к городскому демократу, а также на переход от эпического повествования к ироническому.

While I agree with the title change, the contentiousness is just going to shift to the threshold for V & RS unless we also agree on list criteria somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я согласен с изменением названия, содержание просто переместится к порогу для V & RS, если мы также не договоримся о критериях списка каким-то образом.

REBUS: 'Shift change at Fort Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена дежурства в форте Апачи.

For a shift change, don't answer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насчет замены, не отвечай.

Consensus can change, and it is not uncommon for attitudes to shift during a deletion discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус может меняться, и нередко отношение к нему меняется во время обсуждения вопроса об исключении.

This change in frequency is known as a Doppler shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение частоты известно как доплеровский сдвиг.

The place was still night-quiet, although shift change was surely due soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь по-прежнему царила ночная тишина, хотя наверняка вскоре начнется ажиотаж смены дежурных.

The fractional change in t is very large, and in units where t is fixed the shift looks infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробное изменение в t очень велико, и в единицах, где t фиксировано, сдвиг выглядит бесконечным.

The dynamic can change due to any shift in a situation, whether it is social, technical, biological or anything of the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика может меняться из-за любого изменения ситуации, будь то социальная, техническая, биологическая или что-то подобное.

Sometime during the night, perhaps, my brother here on this bed will change form, melt, shift, and become another thing, a terrible thing, a Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, среди ночи мой брат, что лежит тут, рядом со мной, вдруг преобразится, изменит свой облик, свое существо и станет чем-то другим, жутким, враждебным, - станет марсианином?

These shift strategies particularly focus on changing one's response to a stressor, instead of attempting to change the situation or stressor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии сдвига, в частности, фокусируются на изменении реакции человека на стресс, вместо того чтобы пытаться изменить ситуацию или сам стресс.

Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке.

Many of the fey can shape-shift, but only the sidhe can change the form of others against their will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фейри обладают способностью перекидываться, но только сидхе умеют менять чужой облик против воли владельца.

As for the RBNZ, although they recently signaled a shift towards an easing bias, the market expects no change at this week’s meeting and neither do we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается РБНЗ, хотя они в последнее время сигнализировали сдвиг в сторону ослабления, рынок не ожидает никаких изменений в заседании на этой неделе, так же, как и мы.

At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена охраны обоих зданий происходит ровно в полночь.

A sure sign of a shift in mentality is the growing recognition by financial institutions that loans and investments may be overexposed to the risks of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный признак сдвига в менталитете, растущее признание финансовыми институтами, что кредиты и инвестиции могут быть подвержены рискам изменения климата.

Dōgen acknowledges the perception among the Eiheiji monks that there has been a shift in his emphasis, though he seems to deny that there has been a substantive change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджен признает, что среди монахов Эйхэйдзи сложилось впечатление, что его акцент изменился, хотя он, по-видимому, отрицает, что произошли существенные изменения.

But, for many, the shift to monogamy was due to a genuine change in what they sought in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал несколько работ по SED, и это кажется мне многообещающей областью изучения.

There are also difficulties in obtaining reliable counts of speakers, which vary over time because of population change and language shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также трудности в получении достоверных данных о количестве говорящих, которые изменяются с течением времени из-за изменения численности населения и изменения языка.

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

This shift represented a change in the philosophy of the military's long-held position about caliber size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг представлял собой изменение в философии давно занимаемой военными позиции относительно калибра.

The change in position was caused by a shift in the Euphrates at some point in history, and may have contributed to the decline of Uruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение положения было вызвано сдвигом в Евфрате в какой-то момент истории и, возможно, способствовало упадку Урука.

It's not every wife that works a full shift, then goes home to change the baby's diapers while her husband and his girlfriend spend the weekend mooning truckers and playing Slug Bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждая жена работает полную смену и ходит домой менять подгузники, пока ее муж со своей подружкой проводят выходные мечтая о грузовиках и играя в царя-горы.

Next shift change puts you back in gen pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со следующей смены ты перейдёшь в общую камеру.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

I wouldn't change a single thing about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне!

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

More recently, however, the NSLP has made a significant shift to fight childhood obesity as well as malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совсем недавно НСЛП внесла значительный вклад в борьбу с детским ожирением, а также с недоеданием.

In each antithesis there is a shift of meaning which converts the opposition into a contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой антитезе есть сдвиг смысла, который превращает оппозицию в контраст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change of shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change of shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, of, shift , а также произношение и транскрипцию к «change of shift». Также, к фразе «change of shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information