Rationale for paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rationale for paragraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обоснование пункта
Translate

- rationale [noun]

noun: логическое обоснование, подоплека, разумное объяснение, основная причина

  • benefit rationale - выгода обоснование

  • strategic rationale - стратегическое обоснование

  • main rationale - основной смысл

  • investment rationale - обоснование инвестиций

  • that the rationale for - что обоснование

  • rationale for establishing - обоснование для создания

  • introduction and rationale - Введение и обоснование

  • description and rationale - описание и обоснование

  • define the rationale - определить логическое обоснование

  • history and rationale - История и обоснование

  • Синонимы к rationale: motive, theory, thinking, grounds, sense, principle, argument, motivation, the whys and wherefores, logic

    Антонимы к rationale: discouragement, experimental work, work paralysis, accusation, attack, blame, certainty, challenge, charge, chumpishness

    Значение rationale: a set of reasons or a logical basis for a course of action or a particular belief.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for emergency - для чрезвычайных ситуаций

  • for bribery - за взяточничество

  • for currency - для валюты

  • for successive - для последовательного

  • pills for - таблетки для

  • for notifying - для уведомления

  • for foster - для приёмных

  • n for - п для

  • for basketball - для баскетбола

  • converted for - переоборудованы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- paragraph [noun]

noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка

verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки



This paragraph was deleted - please see rationale in the discussion of the Second Term section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт был исключен - см. обоснование в разделе обсуждения второго термина.

Martin, can you please add a paragraph or two describing the rationale for this change w.r.t Rick Block's version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин, не могли бы вы добавить один-два абзаца, описывающих обоснование этого изменения в версии Рика блока?

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

The only viable, rational and necessary approach is to update the multilateral system of cooperation and understanding that we have built together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным жизнеспособным, рациональным и необходимым подходом является обновление многосторонней системы сотрудничества и понимания, которую мы совместно создали.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

This paragraph will give rise to odious comments on the course of justice -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка вызовет толки, оскорбительные для правосудия...

There was no rational reason we couldn't have shared the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету.

Her choices and actions have been considered and rational in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выбор и поступки были обдуманными и целесообразными во всех смыслах.

There are things in this world that can't be explained by the rational mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире существуют вещи, которые лежат за гранью разумного.

Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

Those whose attitude towards the war is most nearly rational are the subject peoples of the disputed territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее разумное отношение к войне - у покоренных народов на спорных территориях.

Rational individuals came that close to total destruction of their societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные разумные люди подошли так близко к тотальному уничтожению своих народов. Rational individuals came that close to total destruction of their societies.

But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение.

It was the paragraph he intended for the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

Mr. Woodhouse's peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на маленькие странности и страхи мистера Вудхауса у него могло вырваться возражение, столь же разумное, сколь и резкое, и в равной мере бесполезное.

By extension, you're also saying femininity is enlightened and rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если копнуть глубже, ты также говорил, что женственность – просвещенна и рациональна.

Because there's a conflict in every human heart... between the rational and the irrational... between good and evil... and good does not always triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в каждом человеке происходит борьба... между рациональным и иррациональным... между добрым и злым... и добро не всегда побеждает.

Inspector, I must inform you that you are currently in the home of rational, free-thinking men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, должен сообщить вам, что вы находитесь в доме рациональных, свободомыслящих людей.

My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидное тело, эмоциональный центр моего мозга, захватило мою префронтальную кору, которая связана с мышлением.

At the moment that he tried to kill his son, he could have had a rational conversation about any circumstance of his past life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент, когда он пытался убить собственного сына, он мог вести разумный разговор о любых событиях прошлой жизни.

It's like the armbands are having an effect on our ability to make rational choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нарукавники влияют на нашу способность принимать правильные решения.

Oh, I'm scared twice as much now, but now I know it's rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я боюсь в два раза больше, но я знаю, что это нормально.

So when a mere mortal meddled with God's work, it was almost beyond rational comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда простой смертный вмешивался в дела божьи, это было за пределами понимания

Except in the rational part of the file, where it says his EKG's within normal limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не смотреть ту часть карты, где говорится, что его ЭКГ в пределах нормы.

As much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мой разум противился этой мысли, всем сердцем я понимала, что я уже не в 20 веке.

Station Regulation 2562, paragraph four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станционное правило 2562, параграф 4.

That's very mature and rational of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень зрело и рационально с твоей стороны.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными.

Was your particular phrasing of that final paragraph motivated by personal experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли ваша конкретная формулировка этого заключительного абзаца мотивирована личным опытом?

A line break that is inserted manually, and preserved when re-flowing, may still be distinct from a paragraph break, although this is typically not done in prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв строки, вставленный вручную и сохраненный при повторном прохождении, все еще может отличаться от разрыва абзаца, хотя это обычно не делается в прозе.

As the capabilities of technological agents increases, it becomes more important that their actions and underlying rational becomes transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста возможностей технологических агентов становится все более важным, чтобы их действия и лежащая в их основе рациональность становились прозрачными.

There may be an underlying force that will make the goal impossible to achieve by rational arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует некая скрытая сила, которая сделает достижение цели невозможным с помощью рациональных аргументов.

Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь.

This means that √2 is not a rational number; i.e., √2 is irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что √2 не является рациональным числом, т. е. √2 является иррациональным.

Davidson sometimes referred to it as the principle of rational accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидсон иногда называл это принципом рационального приспособления.

In response to the criticisms, Cody and publisher Ooligan Press released a new version of the book without the controversial paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику Коди и издательство Ooligan Press выпустили новую версию книги без спорных абзацев.

If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах.

Its just as easy to acucse all atheusts of not being rational and incapable of objctivley lookign into rleigious beleifs bcause of their own desire to prove them wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же легко обвинить всех атеистов в том, что они не рациональны и не способны объективно смотреть на религиозные убеждения из-за их собственного желания доказать их неправоту.

In the next paragraph, it states that the Browns Range plant in Western Australia is producing 50 tonnes per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем пункте говорится, что завод Browns Range в Западной Австралии производит 50 тонн продукции в год.

Adding HTML paragraph or break doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает.

Also in the previous paragraph it states that veiws were polarised while only giving one of those views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в предыдущем абзаце он утверждает, что вейвы были поляризованы, давая только одну из этих точек зрения.

For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими.

I am afraid that would look as if only the last sentence or paragraph was based on the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это будет выглядеть так, как если бы только последнее предложение или абзац были основаны на источнике.

Intervals are likewise defined on an arbitrary totally ordered set, such as integers or rational numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы также определяются на произвольном полностью упорядоченном множестве, таком как целые числа или рациональные числа.

It is not always necessary to spell out why the article title and lead paragraph give a different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда нужно объяснять, почему название статьи и ведущий абзац дают другое название.

Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце?

We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения.

Automobiles in particular are as much an emotional purchase as a rational one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобили-это такая же эмоциональная покупка, как и рациональная.

Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным.

Either nobody disputes what I said, or nobody's listening, so I'm going ahead and changing the mentioned paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо никто не оспаривает то, что я сказал, либо никто не слушает, поэтому я иду вперед и меняю упомянутый абзац.

There is potentially useful information in the paragraph I removed, and I'd be up for putting this back in once these issues are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абзаце, который я удалил, есть потенциально полезная информация, и я буду готов вернуть ее обратно, как только эти проблемы будут решены.

Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество.

Overall, I think the current four paragraphs are worthwhile and their general content deserves representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я считаю, что нынешние четыре пункта заслуживают внимания, и их общее содержание заслуживает представления.

This paragraph needs to be redone based on some reputable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац должен быть переделан на основе некоторых авторитетных источников.

We have fought for weeks over the first paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже несколько недель бьемся над первым абзацем.

that's why i chose to make a little change, if someone still insists on the paragraph i deleted you can paste it back in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот почему я решил внести небольшое изменение, если кто-то все еще настаивает на абзаце, который я удалил, вы можете вставить его обратно в статью.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rationale for paragraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rationale for paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rationale, for, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «rationale for paragraph». Также, к фразе «rationale for paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information