Chapel of oblation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chapel of oblation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жертвенник
Translate

- chapel [noun]

noun: часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, неангликанская церковь, певческая капелла, богослужение, служба в часовне, коллектив типографских рабочих

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- oblation [noun]

noun: жертва, жертвоприношение, пожертвование на церковь, воздаяние, причащение, евхаристия

  • table of oblation - жертвенник

  • Синонимы к oblation: peace offering, first fruits, libation, gift of thanks, burnt offering, sacrifice, offering, religious offering

    Антонимы к oblation: rapist, assassin, avarice, offender, stinginess, beg, beg for, betrayal, deception, deprivation

    Значение oblation: a thing presented or offered to God or a god.



His firm, Owen Morris Roberts & Son, went on to produce other chapel designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирма Оуэн Моррис Робертс и сын продолжала выпускать другие проекты часовен.

It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон.

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

But the most famous is King's College, because of its magnificent chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый известный — Кинге колледж, благодаря чудесной капелле.

Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

I could also add that under the cathedral lies the antique chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня.

I was reminded of the ancient little organ in the chapel at Finch's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспомнился старинный маленький орган в часовне на Пристани Финча.

By default, Bernini was the Illuminati's unknown master; nobody else had contributed artwork to this chapel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Бернини, по определению, был неизвестным мастером иллюминатов. Ведь никто, кроме него, не принимал участия в создании интерьера часовни!

Vittoria grabbed the docent's arm. Signore, where is this Chigi Chapel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьор, где расположена эта самая капелла Киджи? - дернула экскурсовода за рукав Виттория.

Fee stopped keeping cash lying about, and had Stuart make a camouflaged cupboard for the safe behind the chapel altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа уже не держала наличные деньги где придется и велела Стюарту за алтарем в часовне устроить потайной шкаф - что-то вроде сейфа.

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

But for you, that chapel reconciles you with your future. and for me, with my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вас эта часовня мирит с вашим будущим, а меня - с моим прошлым.

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения.

We ended up at this wedding chapel, and we're watching all these couples get hooked up and we're posing for pictures with them, the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так мы оказались в свадебной часовне, наблюдали за всеми этими парочками, мы позировали с ними для фотографий, все дела.

Well, Jim. I hear Chapel's an MD now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джим... я слышал Чапел теперь медик.

Mystifyingly, four cardinals were absent from the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то таинственной причине в капелле отсутствовали четыре кардинала.

I like the chapel in Yountville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится церквушка в Янтвеле.

Like, David, Sistine Chapel, the Mona Lisa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, как... Давид, Сикстинская Капелла, Мона Лиза и все в этом духе?

God, and for ten years, I have been coming to the same meetings right here, Tuesdays and Thursdays right in this chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, десять лет я прихожу на встречи каждый вторник и четверг прямо сюда.

During Chapel Ceremony, the couples cast votes between which couple doesn't want their dream wedding enough and which couple is manipulating the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии в часовне пары обмениваются голосами между тем, какая пара недостаточно хочет свадьбы своей мечты и какая пара манипулирует лагерем.

The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида была освящена в 1958 году как американская мемориальная часовня.

It was later moved to the Cathedral's Chapel of St. James, which had been funded by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был перенесен в часовню Собора Святого Иакова, которая была профинансирована Миссис

Allied POWs, mainly Australians, built a chapel at the prison in 1944 using simple tools and found materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнопленные союзников, в основном австралийцы, построили часовню в тюрьме в 1944 году, используя простые инструменты и найденные материалы.

Stanley Warren of the 15th Regiment, Royal Regiment of Artillery painted a series of murals at the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенли Уоррен из 15-го полка Королевского артиллерийского полка написал серию настенных росписей в часовне.

Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно.

The original chapel of the Doge was dedicated to St Theodore, though, after the translation of the relics of St Mark, it was superseded by the church of St Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная часовня Дожа была посвящена святому Феодору, хотя после перевода мощей святого Марка она была заменена церковью Святого Марка.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

The exterior of St. Joseph's Chapel at the Ammendale Normal Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид часовни Святого Иосифа в нормальном Институте Аммендейла.

The rich man's men have to help him off the floor and out of the chapel, placing a hat on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди богача должны помочь ему подняться с пола и выйти из часовни, надев ему на голову шляпу.

His only commissioned work was a religious painting for a baptismal chapel painted in 1847, in the manner of the Renaissance masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственной заказной работой была религиозная картина для часовни Крещения, написанная в 1847 году в стиле мастеров эпохи Возрождения.

Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

With the removal of the organ, the south vestry was made into a side chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удалением органа Южная ризница была превращена в боковую часовню.

In the north chapel and arcade are graffiti from the time it was used as a school, some of which are in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной часовне и аркаде находятся граффити времен, когда она использовалась как школа, некоторые из которых написаны на латыни.

A few years after his death, his remains were entombed in the family chapel, in the church of Sant'Onofrio, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после его смерти его останки были погребены в семейной часовне, в церкви Сант-Онофрио, Рим.

In November 2007, a 17th-century chapel of Our Lord's Transfiguration at the Halki seminary was almost totally demolished by the Turkish forestry authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года часовня Преображения Господня 17 века при Халкской семинарии была почти полностью разрушена турецким лесным управлением.

Roof of each chapel originally culminated into five Pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша каждой часовни первоначально завершалась пятью пилонами.

Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками.

In 1733 and 1738 he preached at St Ann's Church and Salford Chapel, meeting with his friend John Clayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1733 и 1738 годах он проповедовал в церкви Святой Анны и Солфордской часовне, встречаясь со своим другом Джоном Клейтоном.

] contend that Michelangelo's perfectionism motivated him to painstakingly complete works including the statue David and the Sistine Chapel ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждают, что перфекционизм Микеланджело побудил его к тщательному завершению работ, включая статую Давида и потолок Сикстинской капеллы.

The chapel also holds three statuettes depicting Saint Yves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часовне также находятся три статуэтки, изображающие Святого Ива.

Between 1958 and 1963, Tempest designed and built the Villa Tempesta in Chapel Hill, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1958 и 1963 годами компания Tempest спроектировала и построила виллу Tempesta в Чапел-Хилл, штат Северная Каролина.

The obscure origins of the great abbey at Reims lie in a little 6th-century chapel dedicated to Saint Christopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясные истоки великого аббатства в Реймсе лежат в маленькой часовне 6-го века, посвященной святому Христофору.

His funeral was held on July 10, 2019 and he was buried at White Chapel Memorial Cemetery in Troy, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны состоялись 10 июля 2019 года, и он был похоронен на мемориальном кладбище Уайт-Чапел в Трои, штат Мичиган.

There he knelt in prayer, before leaving that chapel, placing his helmet once more and entering the church's chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он преклонил колени в молитве, прежде чем покинуть часовню, снова надел шлем и вошел в алтарь церкви.

His remains rest today in a chapel in the Cathedral Undercroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки покоятся сегодня в часовне в подземном храме собора.

Thankfully, the late Don Vicente Araneta generously offered the use of the chapel of their company, the Gregorio Araneta Machineries Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, покойный Дон Висенте Аранета великодушно предложил использовать часовню их компании, Gregorio Araneta Machineries Inc.

He became the Chapel Master of the Jesuit college Louis-le-Grand in 1693 and premiered his opera Didon in June of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1693 году он стал капельмейстером иезуитского колледжа Луи-Ле-Гран, а в июне того же года состоялась премьера его оперы Дидона.

The chapel, designed by de Cotte, was finished in 1710.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня, спроектированная де Коттом, была закончена в 1710 году.

In October 2014, a Jewish cemetery was vandalized in Trondheim, with sprayed marks and the word 'Führer' scribbled on the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года в Тронхейме был совершен акт вандализма на еврейском кладбище, где были нанесены распыленные метки и нацарапано слово фюрер на часовне.

Lady Westmorland died at 58 Queen Anne’s Street in Marylebone, London on 21 July 1910, aged 38, and was buried in the Rosslyn Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстморленд умерла 21 июля 1910 года в Мэрилебоне, Лондон, на улице Королевы Анны, 58, в возрасте 38 лет и была похоронена в часовне Росслин.

There is also the Schwabian Gate, the historic Spital with its All Saints' chapel and the former Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находятся швабские ворота, исторический Шпиталь с часовней Всех Святых и бывший замок.

The Dutch Fort Zeelandia in Tainan also included a chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Форт Zeelandia в Тайнане также включал в себя часовню.

First historical account of Saint James's Chapel is from the year 1436 as a cemetery chapel next to the Church of Saint Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое историческое упоминание о часовне Святого Иакова относится к 1436 году как о кладбищенской часовне рядом с церковью Святого Лаврентия.

Both the church and chapel were demolished in the spring of 1529 as a preemptive measure before the Turkish invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И церковь, и часовня были разрушены весной 1529 года в качестве превентивной меры перед турецкими вторжениями.

Under Ruprecht I, the court chapel was erected on the Jettenbühl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Рупрехте I на реке Йеттенбюль была возведена придворная часовня.

The original icon can still be seen in a chapel of the parish; its reverse bears a Latin inscription attesting to its dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинную икону до сих пор можно увидеть в приходской часовне; на ее оборотной стороне имеется латинская надпись, свидетельствующая о ее посвящении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chapel of oblation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chapel of oblation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chapel, of, oblation , а также произношение и транскрипцию к «chapel of oblation». Также, к фразе «chapel of oblation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information