Chapter regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chapter regarding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глава о
Translate

- chapter [noun]

noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества

verb: разбивать книгу на главы

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно



Richard Dawkins dedicated a chapter in The Blind Watchmaker to correcting, in his view, the wide confusion regarding rates of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Докинз посвятил главу в книге Слепой часовщик исправлению, по его мнению, широко распространенной путаницы в отношении скорости изменения.

I had previously removed a sentence regarding Chapman's intention to write a Chapter for Catcher in the Rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее я удалил предложение, касающееся намерения Чэпмена написать главу для Над пропастью во ржи.

Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters, which includes the Libellus responsionum, as chapter 27 of book 1 is often known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся информация беды об Августине взята из этих писем, включая Libellus responsionum, как часто называют главу 27 книги 1.

You could reference that entire chapter about his general beliefs and use something from the Yenne book regarding the utilization of runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы сослаться на всю эту главу о его общих верованиях и использовать что-то из книги Йенн относительно использования рун.

The laws regarding the prohibition of gid hanasheh are found in Tractate Chullin, chapter 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся запрещения гид ханаше, содержатся в трактате Чуллина, Глава 7.

For the evening reading before prayers, he selected the twenty-first chapter of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назидательного чтения перед вечерней молитвой он выбрал двадцать первую главу апокалипсиса.

It is the job of the political leadership to draw appropriate conclusions regarding the need for changes in U.S. nuclear force posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать из предоставленных ей данных необходимые выводы о необходимости перемен в структуре ядерных сил США - это уже задача политических лидеров.

The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике.

So every level in the first chapter needs to force to player to do something they will need further in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, каждый уровень первой главы должен заставлять игрока сделать что то, что ему пригодится в дальнейшей в игре.

She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу.

In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.

I have a question regarding the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вопрос на тему продажи выпечки.

There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов.

New chapter added on changing sources of wood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной.

Regarding this last point, Fallows says: “The vast majority of Americans outside the military can be triply cynical in their attitude toward it. Triply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О последнем Фэллоуз пишет: «Подавляющее большинство американцев, не служащих в армии, проявляют по отношению к ней троякий цинизм.

Chapter Nineteen. Whisky and Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XIX. ВИСКИ С ВОДОЙ

Helen sighed as her reverie fled, and getting up, obeyed the monitor without reply as without delay. CHAPTER VII

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен очнулась от грез, она вздохнула, встала и пошла выполнять приказание старшей, не медля и не прекословя. Глава VII

Wesley and I lived together in Berkeley, and he's the president of the Berkeley chapter of SDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уисли и я были вместе в Беркли, он президент Берклийского общества против войны.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

Chapter Seventy One. The Sorell Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава LXXI. РЫЖИЙ КОНЬ

After Washington's letter regarding the ill treatment of prisoners, even General Howe will see fit to rein in his favorite cur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После письма Вашингтона о плохом отношении к пленным даже генералу Хоу захочется укоротить поводок своего любимого пса.

I'm opening a full-spectrum inquiry into the murder of Timothy Ifield and, as per protocol, there will be no reciprocity regarding DCI Huntley's investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю всестороннее дознание по убийству Тима Айфилда, и, согласно протоколу, оно не будет пересекаться с расследованием инспектора Хантли.

Those who came to release him found him more dead than alive; he had leant his back against the wall, and stood motionless, regarding them without any expression in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошедшие сменить философа нашли его едва жива. Он оперся спиною в стену и, выпучив глаза, глядел неподвижно на толкавших его козаков.

What would you say to the authorities regarding the matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотели бы сказать органам, которые за это отвечают?

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

Oh. The motivation gets a little muddled in chapter four...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в четвертой главе немного напутано с мотивацией...

I got a funny feeling after I read the second chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу.

If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код.

You refuse, and I will personally declare you unfit To make decisions regarding your own care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь, и я лично объявляю вас неспособным принимать решения относительно собственного лечения.

This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.

Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

I mean there was a chapter on how to look ladylike in a rumble seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была глава о том как женственно сидеть в кресле.

Hell, I've heard her quote chapter and verse by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да я слышал, как она цитирует библию наизусть.

I have never heard of any punishment awarded, or damages demanded, in such cases. They are regarded as belonging to the chapter of accidents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал, чтобы виновники несли наказание или возмещали бы материальные убытки,- на эти происшествия смотрят обычно как на несчастные случаи.

Chapter Seventeen. The Mustang Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ

CHAPTER VI-THE TWO OLD MEN DO EVERYTHING, EACH ONE AFTER HIS OWN FASHION, TO RENDER COSETTE HAPPY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава шестая ОБА СТАРИКА, КАЖДЫЙ НА СВОИ ЛАД, ПРИЛАГАЮТ ВСЕ СТАРАНИЯ, ЧТОБЫ КОЗЕТТА БЫЛА СЧАСТЛИВА

As such, it cannot be considered a reliable source regarding the laws of Minnesota, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он не может считаться надежным источником относительно законов штата Миннесота, США.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

Egyegy, this is the verifiability policy regarding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyegy, это политика проверяемости в отношении источников.

The fifth chapter of the Chandogya Upanishad opens with the declaration,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая глава Чандогья-Упанишады начинается словами.

The book is organised sequentially, beginning with quotes from The Colour of Magic and ending with Making Money, with each book being organised as a chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга организована последовательно, начиная с цитат из цвета магии и заканчивая зарабатыванием денег, причем каждая книга организована как глава.

Chapter 5 of Black Skin, White Masks is entitled “The Fact of Blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 5 О черной коже, белых масках называется факт черноты.

In contrast, the writer took three or four days to create a chapter on some occasions, while on others he took a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в одних случаях автору требовалось три-четыре дня, чтобы создать главу, а в других-целый месяц.

The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией.

The original Bhagavad Gita has no chapter titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной Бхагавад-Гите нет названий глав.

Hello, just a simple question regarding article edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, просто простой вопрос, касающийся редактирования статей.

We are discussing a section regarding violence against members of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем раздел, посвященный насилию в отношении представителей этой культуры.

Frequent calls from his daughter try to keep Captain Keith in line regarding kicking his tobacco habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые звонки от его дочери пытаются держать капитана кита в узде относительно отказа от привычки курить.

To obtain this ending, do not fully complete Mio's path in chapter 3, and at the final choice, choose to go after Elen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить этот финал, не полностью завершите путь МИО в главе 3, и в конечном итоге выберите идти за Элен.

Today, the phrase has been expanded to mock any sort of complaint, particularly those of older people regarding the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта фраза была расширена, чтобы высмеять любые жалобы, особенно жалобы пожилых людей в отношении молодежи.

During the Adventure mode, at the start of each chapter, Maxwell appears and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время режима приключений, в начале каждой главы, Максвелл появляется и комментирует.

He also criticized the FBI and Congress for leaks regarding the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал ФБР и Конгресс за утечку информации о расследовании.

One chapter of the book is entirely dedicated to Ferdynand Ossendowski, Polish traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна глава книги целиком посвящена польскому путешественнику Фердинанду Оссендовскому.

The player chooses between assisting Iorveth or Roche, thus setting the path of the second chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выбирает между помощью Иорвета или Роша, таким образом устанавливая путь второй главы.

Moreover, this chapter in the confrontation with Iran is infused with the memory of the faulty intelligence on Iraq's unconventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта глава в противостоянии с Ираном пронизана памятью о неверных разведданных по нетрадиционным вооружениям Ирака.

I am proposing switching the template used on this page to be {{bibleref2}} instead of {{rsv|Book|Chapter|Startverse|Endverse}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю заменить шаблон, используемый на этой странице, на {{bibleref2}} вместо {{rsv / Book|Chapter|Startverse / Endverse}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chapter regarding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chapter regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chapter, regarding , а также произношение и транскрипцию к «chapter regarding». Также, к фразе «chapter regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information