Chassis side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chassis hub - модульный концентратор
chassis structure - структура шасси
chassis & safety - Шасси и безопасность
reinforced chassis - Усиленный корпус
basic chassis - базовое шасси
magnesium alloy chassis - магниевый сплав шасси
in chassis - в шасси
chassis components - компоненты шасси
chassis technology - технология шасси
outside the chassis - вне корпуса
Синонимы к chassis: substructure, structure, casing, shell, framework, frame, form, shape, soma, bod
Антонимы к chassis: core, quintessence, soul, spirit, uncertainness, abolish, basis, cancel someone's christmas, crumb, crush
Значение chassis: the base frame of a motor vehicle or other wheeled conveyance.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
put to one side - положить в сторону
side scuttle - бортовой иллюминатор
consumers side - потребителей со стороны
few side effects - мало побочных эффектов
on the wild side - на дикой стороне
father's side - отцовской
beds side by side - кровати бок о бок
flush with the side - смывать со стороной
work on the side - работа на стороне
side facing inwards - сторона, обращенная внутрь
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
There was a little handle sticking out through the side chassis member, painted bright red. |
Со стороны шасси торчала маленькая ярко-красная рукоятка. |
The chassis needed to be lengthened with addition of an extra road wheel, to give seven each side. |
Шасси нужно было удлинить с добавлением дополнительного дорожного колеса, чтобы дать по семь с каждой стороны. |
For the 13-inch MacBook Pro, the Kensington lock slot was moved to the right side of the chassis. |
Для 13-дюймового MacBook Pro слот Kensington lock был перемещен в правую часть корпуса. |
To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails. |
Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами. |
The Hummer H2 was cut behind the cab and the chassis extended to create a passenger section for 14, 16 or even 22 passengers. |
Hummer H2 был вырезан позади кабины, а шасси расширено, чтобы создать пассажирскую секцию для 14, 16 или даже 22 пассажиров. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту. |
|
Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar. |
Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side. |
Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен. |
The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side. |
Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration. |
Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
We need to err on the side of caution. |
Мы должны быть более осмотрительны. |
Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне. |
|
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
That is one side of the Asian picture. |
Это одна из сторон, отражающих Азию. |
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house. |
Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома. |
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
The Regina limousine was shown at the Earls Court Show in October 1954 and then described as being built on a special edition of the Regency chassis. |
Лимузин Regina был показан на выставке Earls Court в октябре 1954 года, а затем описан как построенный на специальном выпуске шасси Regency. |
After the season-opening race in Brazil there was a three-week gap during which March finished building the first 871 chassis for Capelli. |
После гонки открытия сезона в Бразилии был трехнедельный перерыв, в течение которого март закончил строительство первого шасси 871 для Капелли. |
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
The C4 Corvette represented a clean break from the Zora Arkus-Duntov-designed C3, with a completely new chassis and sleeker, more modern but still evolutionary styling. |
Корвет C4 представлял собой чистый разрыв с разработанным Зорой Аркус-Дунтовым C3, с совершенно новым шасси и более гладким, более современным, но все еще эволюционным стилем. |
The European and Japanese Accords were integrated on the previous Japanese Accord's chassis, but with a new body. |
Европейские и японские соглашения были интегрированы на шасси предыдущего японского соглашения, но с новым кузовом. |
Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine. |
Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler. |
Daimler-Benz AG used the chassis and running gear of its recent Panzer III medium tank as a basis for the new vehicle. |
Daimler-Benz AG использовал шасси и ходовую часть своего недавнего среднего танка Panzer III в качестве основы для новой машины. |
These chassis were all refurbished at the depot level and were a variety of pre-Ausf. |
Все эти шасси были отремонтированы на уровне депо и представляли собой разновидность pre-Ausf. |
The powertrain, frame and wheels are all components of the Ram 5500 Chassis Cab. |
Силовая установка, рама и колеса - все это компоненты кабины шасси Ram 5500. |
Although based on an all-new chassis and separate bodywork, the cab was sourced from the F-Series. |
Это указывает на то, что альтернативное подтверждение функциональной релевантности является необходимым шагом в любом эксперименте Чип-Чип. |
The 223 had a revised chassis and suspension system. |
223-й имел пересмотренное шасси и систему подвески. |
They usually have a cylindrical tank lying horizontally on the chassis. |
Они обычно имеют цилиндрический бак, лежащий горизонтально на шасси. |
Грузовик базируется на шасси Iveco Stralis. |
|
The Motiv kit can be used with almost any new truck maker's chassis or for an older truck retrofit. |
Комплект Motiv может использоваться практически с любым новым шасси производителя грузовиков или для модернизации старых грузовиков. |
The chassis and structural elements of these concept vehicles were fabricated by Off-Road International. |
Шасси и конструктивные элементы этих концептуальных автомобилей были изготовлены компанией Off-Road International. |
The system consisted of a single MLRS pod, mounted on a Supacat SPV600 chassis. |
Система состояла из одного модуля РСЗО, установленного на шасси Supacat SPV600. |
All versions have differences in chassis, armour, turret, loading and support system. |
Все версии имеют отличия в шасси, броне, башне, системе заряжания и поддержки. |
Some works were performed to use a wheeled vehicles for Buk-M2-1 on a KrAZ-260 chassis, but they were not completed. |
Были выполнены некоторые работы по использованию колесной техники для Бук-М2-1 на шасси КрАЗ-260, но они не были завершены. |
The Israeli Makmat is a mortar carrier based on the M4 Sherman tank chassis. |
Израильский Макмат - это миноносец на базе танкового шасси М4 Шерман. |
It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis. |
Он был разработан как башенный самоходный вариант гаубицы серии G5, соединяющий пушку с шестиколесным бронированным шасси. |
The Kugelblitz combined the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank with a newly designed oscillating turret. |
Кугельблитц объединил шасси и основную надстройку танка Panzer IV с новой конструкцией качающейся башни. |
In the 2007 season, for the first time since the 1981 rule, two teams used chassis built by other teams. |
В сезоне 2007 года, впервые после Правила 1981 года, две команды использовали шасси, построенные другими командами. |
It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines. |
Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин. |
He limped back to the pits, but the chassis was too misaligned to continue. |
Он захромал обратно к яме, но шасси было слишком неровным, чтобы продолжать движение. |
This chassis and design came to be regarded as both pioneering and improving the industry standard. |
Это шасси и конструкция стали рассматриваться как новаторские и улучшающие отраслевые стандарты. |
It can be mounted on various truck chassis including TAM, FAP, TATRA, KAMAZ and Mercedes models. |
Он может быть установлен на различных шасси грузовиков, включая модели TAM, FAP, TATRA, KAMAZ и Mercedes. |
The chassis was developed by Uraltransmash. |
Шасси было разработано компанией Уралтрансмаш. |
For internal chassis connections the insulating jacket may be omitted. |
Для внутренних соединений шасси изолирующая оболочка может быть опущена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chassis side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chassis side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chassis, side , а также произношение и транскрипцию к «chassis side». Также, к фразе «chassis side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.