Checkout hangar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Checkout hangar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ангар для контрольно-проверочных работ
Translate

- checkout [noun]

noun: контроль, отладка, испытание

- hangar [noun]

noun: ангар, сарай, навес

  • hangar hothouse - ангарная теплица

  • aircraft hangar - самолетный ангар

  • hangar deck - ангарная палуба

  • underground hangar - подземный ангар

  • hangar bay - залив ангара

  • hangar door - ангар дверь

  • missile hangar - ангар для ракет

  • line maintenance hangar - ангар для текущего ремонта и обслуживания

  • rocket stages hangar - ангар для ракетных блоков

  • flight-deck hangar - палубный ангар

  • Синонимы к hangar: airdock, shed, airport, garage, barn, repair shed, shelter, boathouse, depot, helipad

    Антонимы к hangar: building, disaster area, dispute, fatality, final result, fire house, firehouse, mansion, shifting

    Значение hangar: a large building with extensive floor area, typically for housing aircraft.



Sir, we just had a hangar door open on deck 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сработал датчик открытия люка на тринадцатой палубе.

Come on, straight down to the hangar, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите ... прямо вниз ангару, народ!

I did express checkout at 7:00 a.m. this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выехал из номера в 7 утра сегодня.

He ran silently to the hangar's wall, then quickly walked to the corner and peered around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон бесшумно подбежал к стене ангара, быстро проскользнул вдоль нее и осторожно заглянул за угол.

The bad guys took the money from the hangar and buried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие парни взяли деньги из ангара и закопали их.

Rachel looked at the hangar door and felt a growing uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел окинула взглядом огромный ангар, крошечную дверь и поежилась.

She got in a car accident And ploughed into the side of an airplane hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разбилась на машине, врезавшись в самолетный ангар.

Let's see if we can find something in the hangar bay that's still flyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, найдется ли в этом ангаре хоть что-нибудь, способное летать.

Don't worry. If he doesn't checkout, we'll leave him there rotting in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ЖЕН) Не беспокойся, если он не пройдет проверку, мы оставим его гнить в тоннеле.

I would hope we'd just be another person in the checkout line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что мы будем следующими в очереди к кассе.

By the time I got to the checkout, the place was a madhouse, so I left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда я подошла к кассе, там был сумасшедший дом, и я ушла.

The guy who always comes through my checkout lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который всегда ходит через мою кассу.

The decision to buy it would be an easier one if they were already at the checkout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение купить шампунь принималось куда быстрее, если они уже находились у кассы.

Lisa, we have a card challenge at checkout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, у нас на кассе проблема с картой.

One of those fancy ones the checkout lady had to unlock the cabinet to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представ только, кассирше пришлось открыть шкаф, чтобы достать...

You'd be a checkout girl at a gas station if it wasn't for that internship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы работала кассиршей на заправке, если бы не эта стажировка.

A checkout girl falling for it, I can understand, but not you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-нибудь кассирша могла бы на это запасть, это я понимаю, но ты!

To her, to the kids, to that poor checkout girl she always unloads on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неё, для детей, для бедной кассирши, которой она всегда плачется.

You want power for the computers, air-conditioning for the meetings, and a generous late checkout policy in case an operation goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хочется иметь электричество для компьютеров, наличие кондиционера для встреч, и возможность выписаться позднее на случай, если операции пойдут не так.

Carl said she works checkout at the Jewel-Osco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл сказал, что она работает кассиром в Jewel-Osco (сеть супермаркетов)

You know Amelie. The tall, blonde checkout clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете Амели, высокую блондинку-кассира.

I need to see Amelie, the blonde checkout clerk, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно увидеть мою девушку Амели, блондинку-кассира, вы ее знаете?

Checkout was supposed to be at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение должно произойти до полудня.

Name, previous address if you have one, checkout's 11:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, прежний адрес, если есть, выселение в 11:00.

But I keep thinking my water's gonna break right in the checkout aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при расчетах я боюсь, что отойдут воды.

But my privileges are winding down, and I'm afraid it's checkout time, Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои возможности подходят к концу, и, боюсь, близится время выписки из номера.

Checkout's at 11:00 tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш заказ будет завтра в 11.00.

So get a list of all the guests on 19 including checkouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достань список всех постояльцев на 19-м этаже, включая выписавшихся.

Well, when they say late checkout, I don't think they mean 10:00 at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они говорили о позднем времени отбытия, не думаю, что тут подразумевалось 10 часов вечера.

After checkout on the fourth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвёртый день, когда закончилась предоплата

Can we see your security camera footage for her check-in and checkout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом?

Bagging like he's in one of those self checkout lines or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывает, будто он на одном из пунктов самообслуживания или...

Heck, the old Chris couldn't even figure out the self-checkout at the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, старый Крис не мог понять самопроверку в супермаркете.

Um, okay, I want to do a parody of that, sort of urban outfitters checkout line book,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я хочу сделать на неё пародию. Типа, современного путеводители по съёму, вроде этих маленьких...

It's on the cover of every tabloid in the checkout line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на обложке всех таблоидов.

you know, the magazines you find at the checkout counter at the grocery store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в журналах, которые можно найти на углу возле прилавка в продуктовом.

Someone's gonna take it to the press and this woman is gonna be a checkout spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поддержите это и кто-то отнесёт это прессе и эта умная женщина будет испытательным зрелищем.

Okay, let's see what she does at checkout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, купит ли она их.

I noticed the checkout activity too, and I poured through every book he read, and I didn't find anything that looked like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже это заметил, и просмотрел все книги что он брал, но не нашел ничего похожего на это.

or even the checkout boy, who used to stare openly, but now just looks past her like she's not even there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который мог открыто уставиться на нее, а теперь смотрит мимо, как будто ее там нет.

All personnel out of the hangar on the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему персоналу побыстрее покинуть ангар.

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

Why don't we make it over to the hangar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдём в ангар.

We try to make it over to the hangar there where there's only a single guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попробуем пробраться к тому ангару, там только один охранник.

This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Why don't you draw them in to the cargo hangar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не заманить их в грузовой ангар?

Chris Woodhouse recorded the album from February 18 to February 21 at The Hangar in Sacramento, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Вудхаус записывал альбом с 18 по 21 февраля в ангаре в Сакраменто, штат Калифорния.

The statue itself was delivered in April, 1944 and stored in a hangar near Beauclaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама статуя была доставлена в апреле 1944 года и хранилась в ангаре неподалеку от Боклера.

When I lived there back in 90's, many school trips lead to a huge bobsleigh gymnasium/hangar, where both professionals and trainees could practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил там в 90-х годах, многие школьные экскурсии приводили к огромному бобслейному спортзалу/ангару, где могли практиковаться как профессионалы, так и стажеры.

The flight deck could also possibly fuze light bombs prematurely, which would reduce the chance of them going through the hangar deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летная палуба также могла бы преждевременно взрывать легкие бомбы, что уменьшило бы вероятность их попадания через ангарную палубу.

Indeed, many light and escort carriers were unarmoured, with no protection on the hangar or flight deck, and thus they fared poorly against deck hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многие легкие и эскортные авианосцы были без брони, без защиты Ангара или летной палубы, и поэтому они плохо защищались от палубных ударов.

The last of these was built to a modified design with a second, half-length, hangar deck below the main hangar deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из них был построен по модифицированной конструкции со второй, полудлинной, ангарной палубой ниже главной ангарной палубы.

When the Sunday duty officer, Ensign Joe Smartt, arrived at the hangar to relieve Ensign Foss, he found Foss dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

Only one Bf 109Z was built, and it was never flown, having been damaged in its hangar during an Allied bombing raid in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был построен только один Bf 109Z, и он никогда не летал, так как был поврежден в своем Ангаре во время бомбардировки союзниками в 1943 году.

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

Bismarck also carried four Arado Ar 196 reconnaissance floatplanes, with a single large hangar and a double-ended catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк также нес четыре разведывательных плавучих самолета Arado Ar 196 с одним большим ангаром и двойной катапультой.

HMS ILLUSTRIOUS in an action off Malta on 1 January 1941 was hit by several bombs, three of which detonated in the hangar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS ILLUSTRIOUS в бою у Мальты 1 января 1941 года был поражен несколькими бомбами, три из которых взорвались в ангаре.

The Essexc class had hangarage greater then the Illustrious' hangar + deck park combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс Essexc имел ангар больше, чем знаменитый парк ангар + палуба вместе взятый.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «checkout hangar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «checkout hangar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: checkout, hangar , а также произношение и транскрипцию к «checkout hangar». Также, к фразе «checkout hangar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information