Child department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
child syndrome - синдром ребенка
a quick child - быстрый ребенок
child prodigies - вундеркинды
child distress - ребенок дистресс
child mortality rates are - Уровень детской смертности
mother and child care - мать и уход за детьми
maintenance of the child - содержание ребенка
child who is forced - Ребенок, который вынужден
each individual child - каждый отдельный ребенок
child passenger safety - безопасность пассажиров ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
reeling department - мотальный отдел
finishing department - отделка отдел
client department - отдел клиентского
department order - заказ отдел
infrastructure department - отдел инфраструктуры
register department - отдел регистра
structure of the department - структурировать отдела
department of correctional services - Департамент исправительных учреждений
department of aviation - Отдел авиации
department of distribution - отдел распространения
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
Under this top-level tier, you can add several child tiers to create a customized HAB that's segmented by division, department, or any other organizational tier you want to specify. |
Под этим верхним уровнем можно добавлять несколько дочерних уровней для создания пользовательской иерархической адресной книги, которая может быть разделена по подразделениям, отделам или другим организационным уровням, заданным пользователями. |
The department requests that these children immediately be placed in the custody of Child Services. |
Служба опеки ходатайствует чтобы эти дети немедленно были помещены в Службу. |
this child was killed during a physical conflict between the organization and the philadelphia police department. |
этот ребенок был убит во время физического конфликта между организацией и полицейским управлением Филадельфии. |
Evaluation of the Lomas de Zamora hospital and maternity clinic, Buenos Aires Province, in coordination with the Department of Maternal and Child Health;. |
в сотрудничестве с Управлением по вопросам охраны здоровья матери и ребенка была проведена соответствующая проверка в родильном отделении больницы в Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес;. |
Now, you know how dear to my heart the work you do is, but the department doesn't pay me to stake out potential child abusers. |
Ты знаешь, что я неравнодушен к тому, что ты делаешь. Но, управление не оплатит слежки, если факт угрозы ребенку не доказан. |
The Child Poverty Action Group feared restricting the Child Poverty Unit to one department would reduce its effectiveness. |
Группа действий по борьбе с детской нищетой опасается, что ограничение группы по борьбе с детской нищетой одним департаментом приведет к снижению ее эффективности. |
The labor department's inspectorate program targets establishments suspected of employing child workers. |
Инспекторская программа министерства труда нацелена на проверку тех заведений, которые подозреваются в использовании детского труда. |
This court order allows the Department of Human Services to check the home for evidence of child endangerment. |
Это постановление суда позволяет Департаменту соцзащиты проверить дом на предмет безопасности для детей. |
The 1993 Justice Department report cites allegations of child sexual and physical abuse. |
В докладе Министерства юстиции за 1993 год приводятся утверждения о сексуальном и физическом насилии над детьми. |
Well, we're gonna need approval from the Department of Children and Family Services before we can release this child back to you. |
Что же, нам нужно будет получить подтверждение из отдела опеки, прежде, чем мы сможем отдать вам ребенка. |
In 2011, the U.S. State Department named Berlusconi as participating in the “commercial sexual exploitation of a Moroccan child. |
В 2011 году Госдепартамент США назвал Берлускони причастным к “коммерческой сексуальной эксплуатации марокканского ребенка. |
She's been hounding me all day, but I thought you'd rather like the chance to personally explain how you abused your power at the department of child... |
Она меня целый день искала, но я подумала, что будет намного лучше, если вы самостоятельно расскажете, как используете свою власть против опеки... |
The United States Department of State Human Rights Reports from 2004–2009 comment on child prostitution cases in New Zealand. |
В докладах Государственного департамента Соединенных Штатов по правам человека за 2004-2009 годы приводятся комментарии по делам о детской проституции в Новой Зеландии. |
These agencies are usually linked to child welfare departments with broader responsibilities which include foster care and adoption. |
Эти учреждения обычно связаны с департаментами социального обеспечения детей с более широкими обязанностями, которые включают приемную семью и усыновление. |
Department of Women and Child Development is the nodal department for UNICEF. |
Департамент по вопросам развития женщин и детей является узловым департаментом ЮНИСЕФ. |
Videoconferencing has also been used to diagnose child abuse in remote emergency departments and clinics. |
Видеоконференции также используются для диагностики жестокого обращения с детьми в отдаленных отделениях неотложной помощи и клиниках. |
“We see it as the right of the child to have daycare and pre-school,” explained Eeva Penttilä, of Helsinki’s Education Department. |
“Мы рассматриваем это как право ребенка иметь детский сад и дошкольное учреждение, - пояснила Эева Пенттила из Департамента образования Хельсинки. |
In order to implement these goals, the Department of Women & Child Development has formulated a National Plan of Action on Children. |
Для достижения этих целей Департамент по вопросам развития женщин и детей разработал Национальный план действий в интересах детей. |
Strong rumors today there may be a major announcement coming from the Defense Department... |
Сегодня ходят упорные слухи, что министерство обороны может сделать важное заявление... |
Какие шансы у твоего ребенка с двумя грубыми родителями? |
|
Your attempt to murder this precious child was unsuccessful. |
Ваша попытка убить это драгоценное дитя не увенчалась успехом. |
A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then... |
Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем... |
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. |
Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми. |
A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law. |
Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве. |
I saw her child do things that could be explained no other way. |
Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
Really torture, not this child's play. |
Реально пытать, не эти детские игры. |
Agreements for the complementarity of services favour child development. |
Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century. |
Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве. |
The only department that uses the preface UD is the Center for Disease Control. |
Только одна контора использует УД это ЦКЗ, Центр по Контролю Заболеваниями. |
Go to the Department of Motor Vehicles. |
Идешь в департамент автотранспорта. |
Off-duty for the fire department, on-duty for me. |
Ну для пожаров у него был выходной, но для меня он был на дежурстве. |
The officer in question was adhering to department policy, that is, to use deadly physical force when the situation requires, which it did in this instance. |
Офицер, о котором идет речь, следовал политике Департамента, а именно, применять оружие, когда того требует ситуация, что он и сделал в данном случае. |
Ваша служба будет выступать только в консультативной роли. |
|
Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком. |
|
See, Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else. |
Видишь ли, Джина не может представить ребёнка, от природы желающего помогать людям, и не скрывая таким образом... что-то другое. |
When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it. |
Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим. |
'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department. |
Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте. |
Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets. |
Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам. |
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls |
И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки. |
Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it. |
Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это. |
This situation has become an embarrassment for the entire police department. |
Эта ситуация стала помехой для всего полицейского отделения. |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
Did somebody at the department lean on you? |
В отделении кто-то надавил на вас? |
I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department. |
Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе. |
My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn. |
Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна. |
The justice department doesn't go about... Undoing its own work. |
В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы. |
How'd it go with the Department of Justice? |
Как всё прошло в Минюсте? |
Для музыкального обеспечения в среднюю школу. |
|
Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department? |
Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент? |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты. |
|
Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University. |
Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, department , а также произношение и транскрипцию к «child department». Также, к фразе «child department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.