Child development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
male child - мужской ребенок
be with child - быть с ребенком
minor child - несовершеннолетний ребенок
child custody case - дело об опеке над ребенком
freeze child benefit - замораживать пособие на ребенка
child advocacy group - группа защиты интересов детей
child zone - детская зона
child node - дочерняя вершина
ungrateful child - неблагодарное дитя
laughing child - смех ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
interfere with development - мешать развитию
pilot development program - опытно-промышленная программа разработки месторождения
human resources development - развитие человеческих ресурсов
mixed use development - многофункциональный комплекс
rural and community development commissioner - комиссар по делам развития сельского хозяйства и общин
development of socialist society - развитие социалистического общества
cooperative development - развитие кооперации
development of national consciousness - развитие национального самосознания
regional development fund - фонд регионального развития
branch development - развитие отрасли
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
child guidance, upbringing of the child, educational psychology, guidance for children, guidance to children, pedagogical psychological, provide direction to the child, psycho pedagogical, psychological and educational, referral of children
These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues. |
Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей. |
Our most recent addition to this series of studies was funded by the National Science Foundation and just published in the journal Child Development. |
Последняя часть наших исследований финансировалась Национальным научным фондом (National Science Foundation) и была недавно опубликована в журнале «Развитие ребенка» (Child development). |
The use of new technologies, such as the Child Information Network in Turkey web site and GIS, will also be sustained for advocacy and policy and programme development. |
Использование новых технологий, таких, как веб-сайт «Сеть информации о детях в Турции» и ГИС, также будет продолжено для целей агитации и пропаганды и для дальнейшего развития стратегии и программы. |
Ms. MOKHUANE asked what Azerbaijan's policy was with regard to pre-school and early child development. |
Г-жа МОКУАНЕ спрашивает, какова политика Азербайджана в области развития детей дошкольного и раннего возраста. |
At the same time, we are keenly aware that child development in China still faces many difficulties and problems. |
В то же время мы в полной мере отдаем себе отчет в том, что в процессе развития ребенка в Китае все еще возникает немало сложностей и проблем. |
Parents are entitled to special instruction in child development, children's needs and parenthood. |
Родители имеют право на получение специальных услуг в связи с воспитанием детей, удовлетворением их потребностей и выполнением родительских обязанностей. |
The Church doesn't prohibit it, but they do feel that a drugless delivery is best for the child in terms of development. |
Церковь не запрещает этого, просто они считают, что минимальное использование лекарств во время родов лучше всего для развития ребенка. |
Parents are people who contribute to the development of the child's personality and besides they must remain the closest friends for their children. |
Родители это люди, которые способствуют развитию личности ребенка и к тому же они должны оставаться самыми близкими друзьями для своих детей. |
Maneka Gandhi, the Minister for Women & Child Development, has also opposed any changes to the existing dowry laws. |
Министр по делам женщин и детей Манека Ганди также выступил против любых изменений в существующем законодательстве о приданом. |
Parenting roles in child development have typically focused on the role of the mother. |
Родительские роли в развитии ребенка, как правило, сосредоточены на роли матери. |
As an example a longitudinal study of early literacy development examined in detail the early literacy experiences of one child in each of 30 families. |
В качестве примера можно привести лонгитюдное исследование развития ранней грамотности, в котором подробно рассматривался опыт раннего обучения грамоте одного ребенка в каждой из 30 семей. |
The report examines whether the prospective adopters are able to provide the basic needs required for the physical, emotional and social development of the child. |
В отчете оценивается способность будущих приемных родителей обеспечить основные потребности, необходимые для физического, психического и социального развития ребенка. |
Researchers see clear benefits of shared book reading for child development. |
Исследователи понимают очевидную пользу чтения вслух для развития ребенка. |
Being overweight as a child has become an increasingly important indicator for later development of obesity and non-infectious diseases such as heart disease. |
Избыточный вес в детстве становится все более важным показателем для последующего развития ожирения и неинфекционных заболеваний, таких как болезни сердца. |
Pre-school curricula will be aligned with child development standards. |
Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка. |
She agreed that there was a need for renewed efforts in helping school drop-outs as education was vital to child development. |
Она согласилась с тем, что необходимо предпринять дополнительные усилия по оказанию помощи бросившим школу детям, так как образование - это необходимое условие развития ребенка. |
Child psychotherapy training programs necessarily include courses in human development. |
Программы обучения детской психотерапии обязательно включают курсы по развитию человека. |
States parties should provide information about child development to ensure that this presumption of innocence is respected in practice. |
Государствам-участникам следует представлять информацию о развитии ребенка в целях обеспечения того, чтобы этот принцип презумпции невиновности соблюдался на практике. |
An especial focus was pedology, the study of child development, regarding which Lev Vygotsky became a prominent writer. |
Особое внимание уделялось педологии, изучению детского развития, в отношении которого Лев Выготский стал выдающимся писателем. |
I'm really interested in child development. |
Мне правда очень интересно изучать развитие детей. |
It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 for child protection and development and participation of adolescents. |
Ожидается, что в течение 2007 года будут получены дополнительные прочие средства для целей защиты детей, а также для развития и социальной интеграции подростков. |
We hope that the international community will continue to undertake efforts aimed at supporting child development. |
Надеемся, что международное сообщество будет и впредь прилагать усилия, нацеленные на поддержку улучшения положения детей. |
But, the suggestions were rejected by the Ministry of Women and Child Development. |
Однако эти предложения были отклонены Министерством по делам женщин и детей. |
Nutrition, young child development and early learning require special emphasis to ensure their integration in national plans and sectoral programmes. |
Необходимо уделять особое внимание вопросам питания, развития и раннего обучения маленьких детей и обеспечивать, чтобы эти вопросы включались в национальные планы и секторальные программы. |
Courses built around the specific developmental needs of your child, an equal emphasis on arts and science, and a college acceptance rate that's in, like, the 95th percentile. |
Обучение сосредоточено вокруг конкретных потребностей вашего ребенка, равное внимание уделяется искусствам и науке, и показатель поступающих в колледж составляет 95 процентов. |
Reference sites for young child development activities in selected regions will develop and pre-test standards, guidelines and monitoring tools. |
В местах проведения мероприятий, связанных с развитием детей, в отобранных регионах будут разработаны и предварительно проверены стандарты, руководящие положения и инструменты контроля. |
It envisioned strict enforcement of Indian laws on child labour combined with development programs to address the root causes of child labour such as poverty. |
Она предусматривает строгое соблюдение индийских законов о детском труде в сочетании с программами развития, направленными на устранение коренных причин детского труда, таких как нищета. |
Postpartum depression can interfere with normal maternal-infant bonding and adversely affect acute and longterm child development. |
Послеродовая депрессия может нарушить нормальные связи между матерью и ребенком и отрицательно повлиять на острое и длительное развитие ребенка. |
Agreements for the complementarity of services favour child development. |
Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка. |
India has a national coordinating structure set up in the nodal Ministry of Women and Child Development. |
В Индии имеется национальная координационная структура, созданная в составе головного министерства по делам женщин и детей. |
The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority. |
Инвестиции в развитие здоровых детей остаются приоритетным направлением деятельности правительства. |
Policies and practices in these areas make workplaces more responsive to families' needs and support child development and gender equality. |
Благодаря политике и практическим мерам в этих областях на предприятиях лучше учитываются потребности семей и оказывается поддержка развитию детей и гендерному равенству. |
The long-term effects of hypotonia on a child's development and later life depend primarily on the severity of the muscle weakness and the nature of the cause. |
Долгосрочные последствия гипотонии для развития ребенка и его дальнейшей жизни зависят в первую очередь от тяжести мышечной слабости и характера причины. |
Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes. |
Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей. |
Oman had embarked on a path towards economic modernization and child development founded on Islamic beliefs and values. |
Оман встал на путь модернизации экономики и развития детей на основе учения и идеалов ислама. |
However, we must be fully aware of two major obstacles to child development throughout the world: poverty and a scarcity of resources. |
Однако мы должны всецело осознавать присутствие повсюду на планете двух основных препятствий для развития ребенка: нищеты и ограниченности ресурсов. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and/or child development. |
Им всем около 20, брюнетки, специализируются на образовании и/или развитии детей. |
At this stage, the development of speciality interests such as forensic, child/adolescent take place. |
На этом этапе происходит развитие специальных интересов, таких как криминалистика, ребенок / подросток. |
Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development. |
Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей. |
These are severe constraints for child development outcomes. |
Это сильно мешает достижению результатов в области развития ребенкаЗ. |
Vertically transmitted infections can be passed from the mother to the unborn child at any stage of its development. |
Вертикально передающиеся инфекции могут передаваться от матери к нерожденному ребенку на любой стадии его развития. |
The Council presents the children's viewpoint on issues related to child development. |
Совет выражает мнение детей по вопросам, касающимся детского развития. |
It was also endeavouring to achieve all the goals and targets of its national program of action for child development. |
Кроме того, оно стремится достичь всех целей и задач своей национальной программы действий в области развития детей. |
To ensure healthy child development, a maternal and child health policy has been put into place. |
Обеспечение здорового развития детей осуществлялось на основе политики охраны здоровья матери и ребенка. |
The Committee also welcomes the inclusion of child development policies in line with the Convention in the Ninth Plan. |
Комитет приветствует принятие Национального плана действий в интересах детей. |
The integrated child development services scheme in India represents one of the world's largest programmes aimed at promoting early childhood development. |
В Индии система комплексного оказания услуг в сфере детского развития является одной из крупнейших в мире программ, направленных на содействие развитию детей дошкольного возраста. |
A seemingly benign event can have a huge impact on a child's development. |
Самое незначительное событие может оказать огромное влияние на развитие ребенка. |
The most successful family programmes comprise an integrated combination of activities related to health, nutrition, child development and education. |
Наиболее успешные программы по проблемам семьи включают комплексную комбинацию мероприятий, касающихся здоровья, питания, развития и образования детей. |
The social cultural developmental perspective states that both language and culture play a role in the development of a child's autobiographical memory. |
Социокультурная перспектива развития утверждает, что и язык, и культура играют определенную роль в развитии автобиографической памяти ребенка. |
We believe the defendant to be responsible For the untimely death of her child. |
Мы уверены, что обвиняемая ответственна в преждевременной смерти ее ребенка. |
Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation. |
Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки. |
Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development. |
Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection. |
Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model. |
В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД. |
Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development. |
Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития. |
Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development. |
Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, development , а также произношение и транскрипцию к «child development». Также, к фразе «child development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
