Children's fantasy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children's fantasy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детская фантазия
Translate

- children's

для детей

- fantasy [noun]

noun: фантастика, фантазия, воображение, вымысел, иллюзия, игра воображения, каприз

verb: представлять себе, импровизировать

  • fantasy tonality - фантазийный характер

  • realm of fantasy - царство фантазии

  • as a fantasy - как фантазии

  • read fantasy - читать фантазии

  • vivid fantasy - яркие фантазии

  • fantasy team - команда фантазии

  • fantasy creatures - фэнтезийные существа

  • space fantasy - пространство фантазии

  • no fantasy - нет фантазии

  • is a fantasy - это фантастика

  • Синонимы к fantasy: make-believe, daydreaming, vision, imagination, reverie, invention, fancy, creativity, fanciful notion, dream

    Антонимы к fantasy: reality, truth

    Значение fantasy: the faculty or activity of imagining things, especially things that are impossible or improbable.



How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы.

Kids that age can't distinguish fantasy from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети этого возраста не способны отличать фантазию от реальности.

But others believe that children ought always to obey the parents and if they won't they should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие полагают, что дети должны всегда повиноваться родителям и если они не будут они должен быть наказанными.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

One member of the Midnight Children's Conference played a minor role in the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из участников Конференции Полуночных Детей сыграл небольшую роль в выборах.

While doing so I came upon two sisters, children of tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих поисках я встретил двух сестер, детей горя.

In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%.

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

They may be placed in detention only if parents who are themselves held in detention indicate that they wish to keep their children with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть помещены под стражу только в том случае, если родители, которые сами находятся под стражей, указывают, что они хотели бы, чтобы их дети были с ними.

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

The children were sitting in a line, watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.

Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

National actions for children since 2002;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меры по улучшению положения детей, принятые в стране после 2002 года;.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

The woman's raison d'etre is protecting children, yet she showed no sign of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть и смысл женщины кроется в защите своего чада, пока он не достигнет определенного возраста.

In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства.

They are finally able to space their children without feeling stressed and without the costly adverse effects of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, они могут планировать интервалы между рождением детей, не испытывая при этом чувства стресса и не полагаясь больше на использование дорогостоящих противозачаточных средств.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

Globally, South Asia has the largest number of children living in absolute poverty and suffering from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на Южную Азию приходится наибольшее число детей, проживающих в условиях абсолютной нищеты и страдающих от недоедания.

And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

One by one, these brave children told the assembled leaders of their chained lives as forced laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим, эти храбрые дети рассказывали собравшимся лидерам о своих жизнях в кандалах, в качестве подневольных рабочих.

The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

If it were instinctive, there would be no need for social and cultural pressures to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы оно было инстинктивным, в социальном и культурном принуждении к рождению детей не было бы никакой необходимости.

They were born in Mexico, brought to the United States as children, and attended school in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родились в Мексике, еще детьми их перевезли в Соединенные Штаты, а в школу они пошли в городе Фениксе.

And theft of our children's future would someday be a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением.

You had better hope I can stop your fantasy life from destroying my real one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надейся, что я смогу остановить твой мир фантазий прежде, чем он разрушит мою реальную жизнь.

Ustinya was dry and sober to the point of venom, but with that rationality she combined an unbridled fantasy with regard to superstitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устинья была суха и трезва до ехидства, но с этой рассудительностью сочетала фантазию, необузданную по части суеверий.

What you saw could have been a dream, a fantasy, a hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что вы видели,возможно, Было мечтой,фантазией ,галюцинацией.

Good, because I have this whole fantasy mapped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что я нафантазировала целый план.

That was a fun fantasy. I wish it didn't have to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классная была фантазия, жаль что она кончилась.

Takes you on a journey through fantasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет тебя в путешествие сквозь фантазию

The entire film is his desperate attempt to catch up with her fantasy, which ends in a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь фильм - это его отчаянная попытка угнаться за её фантазией, которая оканчивается неудачей.

Again, an example of the fact that your client lacks the ability to separate fantasy from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один яркий пример того, что Ваша подзащитная не отличает фантазию от реальности.

It is clear that affording private education is a mere fantasy for these families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что предоставление частного образования-это просто фантазия для этих семей.

Rick and Beth enter Froopyland, a fantasy world created by Rick for young Beth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Бет входят в Froopyland, фантастический мир, созданный Риком для юной Бет.

The accompanying music video portrayed a fantasy theme, with Allen dancing with giant wrapped gifts and balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождающем музыкальном клипе была изображена фантастическая тема, с Алленом, танцующим с гигантскими обернутыми подарками и воздушными шарами.

Lady Macbeth then personifies all mothers of early modern England who were condemned for Lady Macbeth's fantasy of infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Леди Макбет олицетворяет всех матерей ранней современной Англии, осужденных за фантазию Леди Макбет о детоубийстве.

Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа.

Most of their albums are a part of an epic high fantasy saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство их альбомов являются частью эпической саги высокого фэнтези.

Moving Pictures is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, published in 1990, the tenth book in his Discworld series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving Pictures-фантастический роман британского писателя Терри Пратчетта, опубликованный в 1990 году, десятая книга в его серии Discworld.

However, rather than betting on the fantasy genre, Xuxa wanted something that represented her willingness to retell stories to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы делать ставку на жанр фэнтези, Ксюша хотела что-то, что представляло бы ее готовность пересказывать истории детям.

The game takes place in Silentia, a dream fantasy world, that is the home of a young, sad circus clown named Sadwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие игры происходит в Силентии, сказочном мире фантазий, который является домом молодого, грустного циркового клоуна по имени Сэдвик.

I know this is weird, but I have a weird fantasy about seeing a big green + on the top right corner of that page by community consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это странно, но у меня есть странная фантазия о том, чтобы увидеть большой зеленый + в правом верхнем углу этой страницы по консенсусу сообщества.

As soon as the magic trick has been done the whole business of the fantasy writer is to keep everything else human and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только волшебный трюк был сделан, все дело писателя-фантаста состоит в том, чтобы сохранить все остальное человеческим и реальным.

Writing for the Los Angeles Review of Books, Sabra Embry said that Vintage Attraction's fantasy vs. reality love story was poignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишу за Лос-Анджелес обзор книг, Сабра Эмбри сказал, что фантазии старинные аттракциона и реальность история любви была острой.

Tempest Fantasy is a musical meditation on various characters, moods, situations, and lines of text from my favorite Shakespeare play, The Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это музыкальная медитация на различных персонажах, настроениях, ситуациях и строках текста из моей любимой пьесы Шекспира Буря.

The Sinister Spire is an adventure module for the 3.5 edition of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinister Spire-это приключенческий модуль для ролевой игры Dungeons & Dragons fantasy версии 3.5.

The game is set in Games Workshop's Warhammer Fantasy fictional universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими источниками.. Официальным языком его двора был также турецкий.

Most modern fantasy versions of the creature instead petrify their victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных фантастических версий этого существа вместо того, чтобы окаменеть, превращают свою жертву в камень.

She creates elaborate fantasy art, and Red admires her work greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создает сложное искусство фантазии, и Ред очень восхищается ее работой.

Fantasy football has worked its way into pop culture with an estimated $1.67 billion contributed to the economy as of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэнтезийный футбол проложил себе путь в поп-культуру, и по состоянию на 2012 год в экономику страны было внесено около 1,67 миллиарда долларов.

Fantasy is stuff like Lord Of The Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазия-это такая штука, как Властелин колец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children's fantasy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children's fantasy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children's, fantasy , а также произношение и транскрипцию к «children's fantasy». Также, к фразе «children's fantasy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information