Chosen carrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chosen carrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Избранным носитель
Translate

- chosen [adjective]

adjective: выбранный, избранный

- carrier [noun]

noun: перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер, авианосец, переносчик, курьер, несущий элемент



In DAB the sub-carrier frequency spacing is chosen to be the reciprocal of the active symbol period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DAB интервал между поднесущими частотами выбирается таким образом, чтобы он был обратным периоду активного символа.

high res, wireless carrier... is it transmitting ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт?

And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посему, на правах друга, я хочу остеречь вас, что если вы имеете в виду мистера Элтона - это будет напрасный труд.

NASA's own most notable application of wingtip devices is on the Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое заметное применение НАСА устройств с наконечниками крыльев - на самолете-носителе Boeing 747 Shuttle.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент.

Oprah's chosen her for the book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опра выбрала ее для книжного клуба.

Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства.

Most of the carefully chosen outsiders who have seen early demos are similarly confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение разделяет и большинство других экспертов, которые уже знакомы с предыдущими демо-версиями этой программы.

Those qualities help it survive forceful carrier landings, but also make it a big target for enemy radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества помогают ей пережить жесткие посадки на палубу авианосца, однако одновременно они превращают беспилотник в легкую мишень для радаров противника.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

I've trained this carrier pigeon to do all my deliveries for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научил этого почтового голубя работать на меня

What are you gonna do with a carrier pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты собираешься делать с почтовым голубем?

I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа.

The 20 grand was in a carrier bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч были в хозяйственной сумке.

Which is why I have chosen... to give you the gift of the words You shall serve Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому тебе я дарую слова — служи Зеро.

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

You had a giggling fit every time I referred to your chosen name of Chet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты каждый раз хихикал, когда я называла тебя выбранным именем - Чет.

I told you I was a carrier in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе,что я конфиденциальный носитель.

The chosen boy was encouraged to share with Father Jensen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном.

In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.

For instance, in a tank, or in an armored personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танке, в бронетранспортере.

I had no other reason to harm his chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других причин вредить его избранным у меня нет.

Feeling that he must be something in the State, he had chosen the career of warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что необходимо иметь какое-либо общественное положение, он избрал себе должность церковного старосты.

You raise carrier pigeons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выращиваете почтовых голубей?

Or by carrier pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с почтовым голубем?

The tanks on board an LNG carrier effectively function as giant thermoses to keep the liquid gas cold during storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары на борту СПГ-носителя эффективно функционируют как гигантские термосы, чтобы сохранить жидкий газ холодным во время хранения.

By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу.

Their replacement will be chosen in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замена будет выбрана в 2020 году.

An $1,150 load going 400 miles would net a carrier $977.50 but the same load double brokered might result in $875.00 to the carrier or another 14.3% brokerage charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз стоимостью $ 1150, идущий 400 миль, будет стоить перевозчику $977,50, но та же самая двойная брокерская нагрузка может привести к $875,00 перевозчику или еще 14,3% брокерской комиссии.

The scale is chosen both to ensure the whole building will fit on the chosen sheet size, and to show the required amount of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб подбирается как для того, чтобы все здание поместилось на выбранном листе нужного размера, так и для того, чтобы показать необходимое количество деталей.

In the upper body of the entrance, in a niche artistic, the image to natural size of the Virgin of the Rosary, chosen as special patron saint by the House of Dos Aguas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части корпуса входа, в нише художественной, помещено изображение до естественных размеров Девы Розария, избранной в качестве особой покровительницы домом Дос Агуас.

He had been chosen to carry out the plan to carry Prospero and Miranda to the sea and trying to kill them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран, чтобы осуществить свой план-доставить Просперо и Миранду к морю и попытаться убить их там.

Windows Phone 8.1 smartphones are eligible for upgrade to Windows 10 Mobile, pursuant to manufacturer and carrier support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфоны с Windows Phone 8.1 могут быть обновлены до Windows 10 Mobile в соответствии с требованиями производителя и оператора связи.

Once users decide to end testing the chosen GSI image, they can simply reboot their device and boot back into their normal device's Android version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователи решат завершить тестирование выбранного образа GSI, они могут просто перезагрузить свое устройство и загрузиться обратно в обычную версию Android своего устройства.

Sunday was chosen for the attack, according to the USAAF, to minimize human sacrifice in the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресенье было выбрано для атаки, по мнению ВВС США, чтобы свести к минимуму человеческие жертвы на заводах.

These metals are used in some proteins as cofactors and are essential for the activity of enzymes such as catalase and oxygen-carrier proteins such as hemoglobin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти металлы используются в некоторых белках в качестве кофакторов и необходимы для активности ферментов, таких как каталаза и белки-переносчики кислорода, такие как гемоглобин.

The mupirocin pathway also contains several tandem acyl carrier protein doublets or triplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь мупироцина также содержит несколько тандемных дублетов или триплетов белка-носителя ацила.

On October 19, it was announced that Randy Edelman had been chosen to compose the film's score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября было объявлено, что Рэнди Эдельман был выбран для составления партитуры фильма.

Generally, the more healthy sons she bore, the higher the probability that she was not a carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, чем больше здоровых сыновей она родила, тем выше вероятность того, что она не была носительницей.

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

It can receive two carriers in S-Band and one carrier in X-Band, simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может одновременно принимать две несущие в S-диапазоне и одну несущую в X-диапазоне.

Why does my choice of ice cream flavor have to be a statement about what you've chosen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мой выбор вкуса мороженого должен быть утверждением о том, что вы выбрали?

It shows the history behind how Legazpi was chosen as the administrative center of Bicol Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает историю того, как Легаспи был выбран в качестве административного центра региона Бикол.

Items from each group should be chosen depending on the season, geographic location, and trip duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы из каждой группы должны быть выбраны в зависимости от сезона, географического положения и продолжительности поездки.

Long-haul traffic is a major part of the airport's traffic much of it supported by Finnair, the largest carrier at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнемагистральные перевозки составляют большую часть трафика аэропорта, большая часть которого поддерживается Finnair, крупнейшим перевозчиком в аэропорту.

During Fleet Problem XVII in 1936, Lexington and the smaller carrier Ranger routinely refueled their plane guard destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проблемы XVII флота в 1936 году Лексингтон и меньший авианосец Рейнджер регулярно заправляли свои эсминцы-охранники самолетов.

One of the Wildcats was severely damaged upon landing on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец.

MARPA has an air carrier committee that remains quite active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марпы есть комитет авиаперевозчиков, который остается довольно активным.

AT&T must place priority within the 3GPP RAN committee on the development of various band-12 carrier-aggregation scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T должна уделять приоритетное внимание в рамках комитета 3GPP RAN разработке различных сценариев агрегирования несущих в диапазоне 12.

While sprites proved more popular with the staff, the polygon models were chosen as they could better express emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как спрайты оказались более популярными у персонала, полигональные модели были выбраны, поскольку они могли лучше выражать эмоции.

Was wondering if this ship should be consderiderd a escort carrier or a light carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, должен ли этот корабль быть консеридерд эскортным авианосцем или легким авианосцем.

Chinese military officials stated such reports were misleading, and clarified that deaths were in fact unrelated with tests on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские военные чиновники заявили, что такие сообщения вводят в заблуждение, и уточнили, что гибель людей на самом деле не связана с испытаниями на авианосце.

The chosen reverse, designed by Mint sculptor-engraver Thomas D. Rogers, depicted a soaring eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный реверс, разработанный монетным скульптором-гравером Томасом Д. Роджерсом, изображал парящего орла.

On 4 November 2012, Bishop Tawadros was chosen as the new pope of Egypt's Coptic Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2012 года епископ Тавадрос был избран новым папой коптских христиан Египта.

The covering force included the aircraft carrier Ryujo, four heavy cruisers, one light cruiser and three destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сил прикрытия входили авианосец Рюдзе, четыре тяжелых крейсера, один легкий крейсер и три эсминца.

In an OLAP query, dimensions are chosen and the facts are grouped and aggregated together to create a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе OLAP выбираются измерения, а факты группируются и агрегируются вместе для создания сводки.

Considering what to write, Carrier thought of his own childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздумывая, что бы написать, Карриер вспомнил свое собственное детство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chosen carrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chosen carrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chosen, carrier , а также произношение и транскрипцию к «chosen carrier». Также, к фразе «chosen carrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information