Chronic disabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chronic disabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хронические инвалидности
Translate

- chronic [adjective]

adjective: хронический, постоянный, застарелый, затяжной, привычный, ужасный

noun: хроник

- disabilities [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность



CBT may also have a small effect on reducing disability and potential catastrophizing that may be associated with adult chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПТ может также оказывать незначительное влияние на снижение инвалидности и потенциальной катастрофизации, которые могут быть связаны с хронической болью у взрослых.

And, contradicting set point theory, Headey found no return to homeostasis after sustaining a disability or developing a chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, противореча теории уставок, Хиди не обнаружил никакого возврата к гомеостазу после сохранения инвалидности или развития хронического заболевания.

Surgery may be beneficial for those with disc-related chronic pain and disability or spinal stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть полезным для тех, кто страдает хронической болью, связанной с диском, инвалидностью или стенозом позвоночника.

However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have sleep difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей с хроническими заболеваниями, такими как аутоиммунные заболевания, а также различными нарушениями здоровья могут быть проблемы со сном.

Chronic hives can be difficult to treat and lead to significant disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая крапивница может быть трудно поддающейся лечению и привести к значительной инвалидности.

People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний.

Mucolytics may help to reduce exacerbations in some people with chronic bronchitis; noticed by less hospitalization and less days of disability in one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муколитики могут помочь уменьшить обострения у некоторых людей с хроническим бронхитом; замечено меньше госпитализаций и меньше дней нетрудоспособности в течение одного месяца.

Spoons are widely discussed within autoimmune, disability, mental and other chronic illness online communities, as an emic descriptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложки широко обсуждаются в онлайн-сообществах по аутоиммунным, инвалидизирующим, психическим и другим хроническим заболеваниям в качестве дескриптора Эмик.

Older adults are more susceptible to oral conditions or diseases due to an increase in chronic conditions and physical/mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди более восприимчивы к заболеваниям полости рта или болезням из-за увеличения числа хронических заболеваний и физических/психических расстройств.

Alexei's hemophilia was chronic and incurable; his frequent attacks caused permanent disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемофилия Алексея была хронической и неизлечимой, его частые приступы приводили к постоянной инвалидности.

There's a growing body of research examining the relationship between chronic stress and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растёт число исследований, посвящённых изучению связи между хроническим стрессом и болезнями.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Intellectual disability is a condition with the following features:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость представляет собой состояние, характеризирующееся следующими признаками:.

A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу.

France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам.

But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности.

We shall provide for the relief and support of those who, for reason of age, wounds or other disabilities, shall be incapable of further service at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечивать для утешения и поддержки тех, кто в силу возраста, ранений или других видов нетрудоспособности, становятся неспособны к дальнейшей службе на море.

But why would a person with a disability not see that what I'm trying to do is actually protect them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему он не видит, что я пытаюсь защитить людей с ограниченными возможностями?

A developmental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность вследствие порока развития.

He's got chronic renal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него хроническая почечная недостаточность.

A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно.

Doctors had advised the couple to abort him, as they predicted that the child would be born with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи посоветовали супругам сделать аборт, так как они предсказывали, что ребенок родится инвалидом.

By most definitions, intellectual disability is more accurately considered a disability rather than a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству определений, умственная отсталость более точно считается инвалидностью, а не болезнью.

In the past, lead poisoning and infectious diseases were significant causes of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом отравление свинцом и инфекционные заболевания были существенными причинами умственной отсталости.

A final message states that the King likely suffered from porphyria, noting that it is an incurable chronic condition and is hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем сообщении говорится, что царь, вероятно, страдал от порфирии, отмечая, что это неизлечимое хроническое заболевание и передается по наследству.

Several factors contribute to degenerative, or chronic, rotator cuff tears of which repetitive stress is the most significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегенеративным, или хроническим, разрывам вращательной манжеты способствуют несколько факторов, из которых наиболее значимым является повторяющийся стресс.

The World Wide Web Consortium claims that it is essential that the Web be accessible, so it can provide equal access and equal opportunity to people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум Всемирной паутины утверждает, что крайне важно, чтобы Интернет был доступен, чтобы он мог обеспечить равный доступ и равные возможности для людей с ограниченными возможностями.

Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство.

Given the chronic nature of these diseases, they can be detected and observed at distinct points in a child's development, allowing for ample research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая хроническую природу этих заболеваний, их можно обнаружить и наблюдать в различных точках развития ребенка, что позволяет проводить обширные исследования.

PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

IDIRIYA was founded in 2005 by disability activist Ajith C. S. Perera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDIRIYA была основана в 2005 году активистом-инвалидом Аджитом С. С. Перерой.

A second issue in interview research deals with the applicants’ with disabilities reactions to the interview and applicant perceptions of the interviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос в исследовании интервью касается реакции заявителей с ограниченными возможностями на интервью и восприятия заявителями интервьюеров.

Classes 1-5 are for those in wheelchairs and classes 6-10 for those who have disabilities that allow them to play standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы 1-5 предназначены для тех, кто находится в инвалидных колясках, а классы 6-10-для тех, кто имеет инвалидность, которая позволяет им играть стоя.

The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями.

Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения.

Persons with serious disabilities may be dress inappropriately, denying their desired expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с серьезными нарушениями могут одеваться неподобающим образом, отказывая себе в желаемом самовыражении.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

Epidemiological studies have found that 10.1% to 55.2% of people in various countries have chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиологические исследования показали, что от 10,1% до 55,2% людей в различных странах имеют хроническую боль.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью.

Illicit silicone injections always induce chronic and definitive silicone blood diffusion with dermatologic complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные инъекции силикона всегда вызывают хроническую и окончательную диффузию силиконовой крови с дерматологическими осложнениями.

A chronic heroin addict, he died in Hastings in 1947, disillusioned and questioning the philosophies he built to escape his repressed Christian upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический героиновый наркоман, он умер в Гастингсе в 1947 году, разочарованный и сомневающийся в философии, которую он построил, чтобы избежать своего подавленного христианского воспитания.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения.

Some vitamins have documented acute or chronic toxicity at larger intakes, which is referred to as hypertoxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые витамины имеют документально подтвержденную острую или хроническую токсичность при больших дозах, которая называется гипертоксичностью.

Most service users are adults with Down syndrome, autism spectrum disorders, Fragile X syndrome and non-specific intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пользователей сервиса-взрослые люди с синдромом Дауна, расстройствами аутистического спектра, синдромом хрупкого х и неспецифическими интеллектуальными нарушениями.

Caution is required when benzodiazepines are used in people with personality disorders or intellectual disability because of frequent paradoxical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать осторожность при применении бензодиазепинов у людей с расстройствами личности или умственной отсталостью из-за частых парадоксальных реакций.

These instances result in cases of chronic and acute CML and in rarer cases, Hodgkin's lymphoma, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи приводят к возникновению хронического и острого ХМЛ, а в более редких случаях-лимфомы Ходжкина, соответственно.

A speciallytrained STS TRS operator revoices what the person with a speech disability says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально обученный оператор STS TRS пересматривает то, что говорит человек с дефектом речи.

This attitude is geared toward those with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение ориентировано на людей с ограниченными возможностями.

Stendhal suffered miserable physical disabilities in his final years as he continued to produce some of his most famous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стендаль страдал от ужасных физических недостатков в последние годы своей жизни, продолжая создавать некоторые из своих самых известных работ.

People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков.

The complications of diabetes can dramatically impair quality of life and cause long-lasting disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения диабета могут резко ухудшить качество жизни и привести к длительной инвалидности.

Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата.

Its subsidiary, Centre for Health and Disability Assessments Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочерняя компания-ООО Центр оценки здоровья и инвалидности.

The Social Security Act provided retirement and disability income for Americans unable to work or unable to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О социальном обеспечении предусматривает пенсионный доход и доход по инвалидности для американцев, которые не могут работать или не могут найти работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chronic disabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chronic disabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chronic, disabilities , а также произношение и транскрипцию к «chronic disabilities». Также, к фразе «chronic disabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information