Circulated in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Circulated in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространен на английском языке
Translate

- circulated

распространен

  • circulated shortly - распространен в ближайшее время

  • note circulated - примечание распространяется

  • letter circulated as an official - письмо в качестве официального

  • be circulated to all - рассылается всем

  • will be circulated among - будет распространен среди

  • is being circulated - распространяется

  • circulated in advance - распространен в заранее

  • shall be circulated - рассылается

  • circulated for review - распространен для обзора

  • circulated in english - распространен на английском языке

  • Синонимы к circulated: give out, propagate, spread (around/about), make public, distribute, promulgate, communicate, broadcast, advertise, pass around

    Антонимы к circulated: accumulate, blocked, cogitate, combustible, come together, compact, conceal, concealed, concentrate, concentrated

    Значение circulated: move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



The coinage of various English colonies also circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеканка монет различных английских колоний также циркулировала.

The best-known versions of the confession in English are the edited versions in poetic form that began circulating by the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными версиями исповеди на английском языке являются отредактированные версии в поэтической форме, которые начали циркулировать к 1950-м годам.

Further information about Russia was circulated by English and Dutch merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшую информацию о России распространяли английские и голландские купцы.

There are currently seven newspapers in circulation in Qatar, with four being published in Arabic and three being published in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Катаре издается семь газет, причем четыре из них издаются на арабском языке, а три-на английском.

The English Series were Philippine banknotes that circulated from 1949 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская серия представляла собой филиппинские банкноты, которые циркулировали с 1949 по 1969 год.

Although Donne had already circulated satires in manuscript, Hall's was the first real attempt in English at verse satire on the Juvenalian model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Донн уже распространил сатиры в рукописях, Холл был первой реальной попыткой на английском языке стихотворной сатиры по Ювеналиевскому образцу.

It is one of the Indian newspapers of record and the second most circulated English-language newspaper in India, after The Times of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых известных индийских газет и вторая по распространенности англоязычная газета в Индии, после Таймс оф Индия.

A circulating library with the latest publications in Italian, French and English was installed next to the reading room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с читальным залом была установлена циркулирующая библиотека с последними изданиями на итальянском, французском и английском языках.

That's what you English always make-make a tam' fuss-for any little thing, because I was not born in your tam' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вы, англичане, всегда поступаете! Поднимаете шум из-за всякого пустяка, потому только, что я не родился в вашей проклятой стране.

You know, they say the real wine experts are all English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, говорят, что все настоящие эксперты по винам англичане.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

It is also one of the most important English-speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются одной из наиболее важных англоязычных стран.

I have a lot of friends from different countries and I began to learn English to talk to them easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень много друзей из разных стран и чтобы с ними легче было общаться я и начала его изучать.

I had been studying at the same school for ten years run-ning without changing it we had many subjects: history, English, biology and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учился в той же самой школе в течение десяти лет, бегущий, не изменяя это, мы имели много предметов: история, английский язык, биология и многие другие.

We began to study English in the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали изучать английский язык в первом классе.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

The English have pledged their word to respect the inhabitants' rights to their property and their goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане поклялись уважать права местных жителей на землю и имущество.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

You build a mystic gulf where there are hardly 50 players... The strength of character and the grace of warm feminity make English women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было едва ли 50 игроков... сила характера и обаяние теплой женственности делает английских женщин...

The high, artificial language of these books, with sentence structures similar to English, making use of the complexity of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, искусственный язык этих книг, со структурой предложения, схожей с англоязычной.

It appears it was merely a glitch in our system, an overlay of old code from our language training program used to learn the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского.

Willie Nelson will astound his fans... by swimming the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилли Нельсон поразит поклонников, переплыв Ла-Манш.

The aqueous humor that circulated between his cornea and lens was freezing repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, которая обычно циркулирует между хрусталиком и роговицей глаза, начала медленно застывать.

In the morning a helpful young English intern popped in to ask him about his liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро в палату влетел молоденький англичанин -подающий большие надежды ординатор - и осведомился у Йоссариана насчет его печени.

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

Circulate his likeness among the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространите его фото среди службы безопасности.

Six organs are temporarily removed from the body and circulated with preservative solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 органов разом извлекаются из тела... и помещаются в консервирующий раствор.

He had wondered just what was precisely the reason for the Guggenhammers and the big English concerns sending in their high-salaried experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто думал о том, для какой именно цели Гугенхаммеры и крупные английские концерны посылают сюда своих высокооплачиваемых специалистов.

I always had an idea there was only one system, the circulatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что есть только система кровообращения.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи.

Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках.

He turned to the woman. 'If she could come back at four o'clock?' To Rose: 'Would you like to come and have tea with us this afternoon - English tea?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она придет опять в четыре часа? -спросил он горничную, потом обернулся к Розе: -Приходи пить с нами чай, хочешь? Чай по-английски?

I'm going to my english class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на урок по английскому

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

English is not her first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский - не ее родной язык.

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра.

Water, along with some dissolved solutes, are removed from blood circulation in the nephrons of the kidney and eventually excreted as urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вместе с некоторыми растворенными растворителями выводится из кровообращения в нефронах почек и в конечном итоге выводится с мочой.

In the years that followed large quantities of porcelain manufactured in China for trade purposes were imported to Europe, much of it in English ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы большое количество фарфора, произведенного в Китае для торговых целей, было импортировано в Европу, в основном на английских судах.

The book remains widely known under that title in the markets in which this edition was circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга остается широко известной под этим названием на рынках, где это издание было распространено.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора.

The circulatory system is closed, which is a distinct characteristic of cephalopods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровеносная система замкнута, что является отличительной чертой головоногих моллюсков.

There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник.

It moved westward over an area of warm waters while the circulation became better defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигался на запад по области теплых вод, в то время как циркуляция стала более определенной.

Social media mobilizes people easily and effectively and does the same for the circulation of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа мобилизуют людей легко и эффективно и делают то же самое для распространения информации.

Daily newspapers published in Amman include Alghad, Ad-Dustour, The Jordan Times, and Al Ra'i, the most circulated newspaper in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные газеты, издаваемые в Аммане, включают Alghad, Ad-Dustour, The Jordan Times и Al Ra'I, самую распространенную газету в стране.

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

Orders from the Official Censor halted circulation by lithograph printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы официального цензора остановили тиражи литографской печати.

The Pauline epistles were circulating in collected form by the end of the 1st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послания Павла циркулировали в собранном виде к концу 1-го века.

At best the Government can return all the money in circulation to the banks and sell off half the country to get even with the bankers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае правительство может вернуть все деньги, находящиеся в обращении, банкам и распродать половину страны, чтобы поквитаться с банкирами!

The movement of air in the Walker circulation affects the loops on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение воздуха в циркуляции ходунков влияет на петли с обеих сторон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circulated in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circulated in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circulated, in, english , а также произношение и транскрипцию к «circulated in english». Также, к фразе «circulated in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information