City check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверка город
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- check

проверить

  • check mail - посмотреть почту

  • anti-virus check - антивирусная проверка

  • check all appropriate - проверить все соответствующие

  • intensive check - интенсивная проверка

  • check tightness - проверка герметичности

  • trace check - проверка трассировки

  • via check - проверка с помощью

  • check me out - проверить меня

  • please also check - Пожалуйста, проверьте

  • check your number - проверьте номер

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.



Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму.

Then he would persuade Stener to let him have a check for the sixty thousand dollars' worth of city loan he had purchased this morning on 'change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он уговорит Стинера выдать ему чек на шестьдесят тысяч долларов - стоимость купленных им утром на бирже сертификатов городского займа.

Passengers may buy tickets and check-in at the city terminal, from which they are taken by coach to the main airport terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могут приобрести билеты и пройти регистрацию в городском терминале, откуда они отправляются на автобусе в главный терминал аэропорта.

We can also check the city council minutes, public records, see if anyone else spoke out against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем также проверить данные городского совета, архивы, проверим, высказывался ли кто-то еще против проекта.

I can check-monitor long enough to identify at all public phones in Luna City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прослушать и идентифицировать все телефоны-автоматы Луна-Сити.

I also have a Photostatted copy of a cashed check... which indicates that he is enrolled in the GED program... at the Baltimore City Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть фотокопия оплаченного чека... который указывает на то, что он проходит обучение в вечерней школе... при Общественном колледже Балтимора.

Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем.

Even now, when flying to the city on a Chinese airline, the electronic sign boards at the check in counter flash back and forth between Phnom Penh and 金边.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, когда вы летите в город на китайской авиакомпании, электронные табло на стойке регистрации мигают туда и обратно между Пномпенем и 金 金.

For those outside of the city, or unable to join on Saturday, check out Art+Feminism regional and global events as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто находится за пределами города или не может присоединиться в субботу, посетите региональные и глобальные мероприятия Art+Feminism.

Cowperwood a fit person to receive the check at this time in the manner he received it-that is, was he authorized agent of the city at the time, or was he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, являлся ли он в тот момент уполномоченным города или не являлся?

We can cross-check these names With a list of suspects that were in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сверить эти имена со списком подозреваемых, находившихся в городе.

Okay, let's check all the heliports in Long Island City and find out where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проверим все вертолётные площадки в Лонг-Айленд Сити.

Check out the names and start cross-referencing the factories in the area with the city service tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь имена и начни перекрестный поиск заводов в этом районе с услугами городских тоннелей.

Check out today's inquirer, and they'll have you believing a virus is sweeping the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь сегодняшних исследователей, И они заставят тебя поверить что вирус охватывает город.

Command now wants all the districts to check every vacant in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование хочет, чтобы все районы проверили каждый незанятый дом в городе.

check again and state your Naga comments in that city's discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проверьте еще раз и изложите свои комментарии Naga на странице обсуждения этого города.

I'll have Vallejo and Napa check with their city planners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу Вальехо и Напу узнать у городских проектировщиков.

Contact the security companies in the city that install that laminate and get a list of locations and cross-check them with employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с городскими охранными компаниями которые устанавливают такое покрытие и получите список мест, где оно устанавливалось, затем сверьте со списком сотрудников.

The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс.

Why not take Nick and Mary on a drive round the city suburbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не свозить Мэри и Ника посмотреть пригороды Большого Вашингтона?

What's your favourite city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш любимый город?

They can infect the city with this curse thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они способны весь город заразить этим своим проклятием?

Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили?

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Two of the condemned structures were in Givat Shaul, in West Jerusalem, and the rest were in the eastern part of the city and the owners were Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такие постройки находились в Гиват Шауле, в Западном Иерусалиме, а остальные - в восточной части города, при этом все они принадлежали палестинцам.

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

Well, by the rather loose standards of the City by the Bay, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в портовых городах стандарты поведения весьма свободны, это да.

Kofman is equally optimistic about the Russian army’s chances: “I know that as soon as our armies approach any city, the Ukrainian army always abandons it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофман одинаково оптимистично оценивает шансы российской армии: «Я знаю, что как только наши войска приближаются к любому городу, украинская армия всегда оставляет его.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция.

They are longing for city life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хотят жить в городе.

Big city hoys! They come here to show off and corrupt our girls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из большого города едут... хвастаться и портить наших девок!

Samaritan can't locate her anywhere in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин не может отыскать ее во всем городе.

Yeah, they called it the Bedford Lilliputian... a whole miniature city scaled down for dwarf and midget inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они звали это место Лилипутией Бедфордов... целый миниатюрный город, уменьшенный специально для жителей карликов.

It's an inner-city hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральная больница города.

Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Дьюк-сити небо чистое, несмотря на циклон.

Monica's parents are on their way from Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Моники в пути из Мехико Сити.

Salt Lake City gets one in her lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк-Сити плюхнем глыбу в озеро.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Okay, well, I'll just go check the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги.

You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

I'm posted to this Secure Delivery to check your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

Or he's just trying to get that black check mark taken off of his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он просто пытается убрать черную метку из своего личного дела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, check , а также произношение и транскрипцию к «city check». Также, к фразе «city check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information