Clear and realistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear and realistic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясно и реалистично
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear hatch diameter - световой диаметр люка

  • clear-weather approach - заход на посадку в хороших метеоусловиях

  • leave a clear field - предоставлять свободу действий

  • clear history - чистая история

  • clear the barriers - очистить барьеры

  • with clear advantages - с явными преимуществами

  • clear and decisive - ясный и решительный

  • clear-cut categories - четкие категории

  • clear up this mess - очистить этот беспорядок

  • clear drinking water - чистая питьевая вода

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and clearly - и ясно

  • terrestrial and - наземных и

  • and incorporating - и включения

  • and needles - и иглы

  • homogeneous and - однородны и

  • casual and - случайные и

  • instrumental and - инструментальные и

  • virus and - вирусы и

  • stretching and - растяжения и

  • persecuted and - преследуются и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- realistic [adjective]

adjective: реалистичный, реалистический, трезвый, практический

  • realistic nature - реалистичность

  • realistic reflection - реалистичное отражение

  • might be realistic - может быть реалистичным

  • realistic perception - реалистичное восприятие

  • realistic politics - трезвая политика

  • a more realistic view - более реалистичный вид

  • realistic goals - реалистичные цели

  • realistic assessment - Реалистическая оценка

  • realistic elements - реалистические элементы

  • realistic game - реалистичные игры

  • Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded

    Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial

    Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.



The figures are also clear and modeled realistically in the Italian style as opposed to his native French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры также ясны и реалистично смоделированы в итальянском стиле в отличие от его родного французского.

The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна.

I have to start setting more realistic goals for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен начать устанавливать более реалистические цели для меня.

So our job, it turns out, is very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, наша задача очень проста.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

I've got some things to clear up here, but I'll see you today before noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще дела, которые нужно закончить здесь, но увидимся еще сегодня до обеда.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

The Act makes it clear that torturers and war criminals can no longer be safe from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон недвусмысленно определяет, что виновные в применении пыток и совершении военных преступлений больше не смогут чувствовать себя в безопасности от привлечения к ответственности.

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

Putin’s goals in Syria are equally simple, realistic, and aligned with Russia’s limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели Путина в Сирии столь же просты, столь же реалистичны и столь же соответствуют ограниченным возможностям Москвы.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные?

A realistic commission would've been helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие комиссионные были бы очень кстати.

The courtship was quick and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание было коротким и деловым.

Moreover, with such clear-cut evidence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с такими серьезными доказательствами

Quiet, or I will clear the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний!

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

Ask my lawyer how realistic I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите моего адвоката, насколько я реалистка.

If you calculate with the right number of ads - 4 instead of 64 you get a much more realistic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений - 4 вместо 64, -то получишь гораздо более правдоподобные результаты.

I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я знаю, это сложно для тебя, но ты должен быть прагматичным.

You have to look at the world with a realistic view!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна реально смотреть на мир!

If you need to find any job to get by, be realistic, luv, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе нужной тебе работы пожалуйста, не торопись, хорошо?

I'm glad you look at these things so realistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы смотрите на вещи реально.

Realistically, do you think it will work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно полагаете, что это сработает?

So, realistically, I know there's not much of a chance, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что, объективно говоря, шансов у меня мало...

And I always have to imagine it very, very realistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен представить это очень, очень правдоподобно.

There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым.

These things are incredibly realistic, and really hard to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки невероятно реалистичные и их очень трудно сделать.

The discovery upended scholars' views on when humans began making ritual art, as opposed to the kind of realistic art seen in the Lascaux caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие перевернуло взгляды ученых на то, когда люди начали создавать ритуальное искусство, в отличие от реалистического искусства, увиденного в пещерах Ласко.

Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными.

In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы.

Scorsese said that Powell always treated fantasy as no different than reality, and so made fantasy sequences as realistic as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорсезе сказал, что Пауэлл всегда рассматривал фантазию как не отличающуюся от реальности, и поэтому сделал фантастические последовательности максимально реалистичными.

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

Early games in this series were also noted for their realistic digitized sprites and an extensive use of palette swapping to create new characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние игры этой серии также были отмечены реалистичными оцифрованными спрайтами и широким использованием смены палитр для создания новых персонажей.

Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи.

It's not that the time machine ... seems more realistic; it's that the time travelers themselves seem more believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в машине времени ... кажется более реалистичным; дело в том, что сами путешественники во времени кажутся более правдоподобными.

The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования.

In his later works he abandoned his realistic themes and started to paint scenes inspired by Symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих поздних работах он оставил реалистические темы и начал рисовать сцены, вдохновленные символизмом.

Whether or not these largely theoretical relationships are actually causal in humans at realistic exposure levels remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, являются ли эти в основном теоретические отношения на самом деле причинно-следственными у людей при реалистичных уровнях воздействия.

By redesigning the room more realistically they hope to make this more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроектируя комнату более реалистично, они надеются сделать это более очевидным.

In 1986, efforts began to initialize and model soil and vegetation types, which led to more realistic forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году были предприняты усилия по инициализации и моделированию типов почв и растительности, что привело к более реалистичным прогнозам.

In the documentary this scene begins in its original black-and-white before dissolving into seemingly realistic, psychedelic color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме эта сцена начинается в своем первоначальном черно-белом цвете, прежде чем раствориться в кажущемся реалистичным, психоделическом цвете.

Microcosm featured realistic FMV animation, with the graphics being rendered on Silicon Graphics workstations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрокосм отличался реалистичной анимацией FMV, причем графика визуализировалась на рабочих станциях Silicon Graphics.

The game was critically acclaimed upon release, with particular praise for the realistic presentation, writing and violence of the gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была одобрена критиками после выхода, с особой похвалой за реалистичную презентацию, написание и жестокость геймплея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear and realistic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear and realistic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, and, realistic , а также произношение и транскрипцию к «clear and realistic». Также, к фразе «clear and realistic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information