Clients demands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clients demands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиенты требования
Translate

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

  • clients benefit - клиенты выгоды

  • domestic and foreign clients - отечественные и зарубежные клиенты

  • as clients - в качестве клиентов

  • commercial clients - коммерческие клиенты

  • advertising clients - рекламные клиенты

  • your clients - ваши клиенты

  • associated clients - связанные с клиентами

  • one of our clients - один из наших клиентов

  • to assure our clients - чтобы обеспечить наших клиентов

  • majority of clients - Большинство клиентов

  • Синонимы к clients: purchaser, consumer, patronage, vendee, buyer, customer, public, patient, patron, regular

    Антонимы к clients: owners, managers

    Значение clients: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.

- demands [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование



The airline's ambition was to promote the service towards the demands and needs of the average family, rather than it being marketed solely for wealthier clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью авиакомпании было продвижение сервиса в соответствии с требованиями и потребностями среднестатистической семьи, а не только для более богатых клиентов.

In contrast, in a typical clientserver architecture, clients share only their demands with the system, but not their resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в типичной архитектуре клиент–сервер клиенты делятся с системой только своими требованиями, но не своими ресурсами.

Modern thin clients have come a long way to meet the demands of today's graphical computing needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тонкие клиенты прошли долгий путь, чтобы удовлетворить потребности современных графических вычислений.

Clients ... I have all sorts of clients right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для клиентов... У меня много клиентов.

The serfs and common people considered him a just ruler because he protected them from excessive demands from and other abuses by the magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостные и простые люди считали его справедливым правителем, потому что он защищал их от чрезмерных требований и других злоупотреблений со стороны магнатов.

Rockefeller remained opposed to the inmates' demands, and they became restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер оставался противником требований заключенных, и они стали беспокойными.

The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план.

He kept great records, and he knew all his clients personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично ведет учет и знает всех своих клиентов лично.

Only a total strike can force those who exploit us to accept our demands to restore our employment contracts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров согласиться с требованиями нового трудового соглашения.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

I store my clients web sites on one of the World's largest Hosting Provider, the Operation system of the hosting is Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храню веб сайты своих клиентов на одном из крупнейших в мире Хостинг-провайдере, на Windows платформе.

Enerpoint offers their clients overall economic solutions as a long-term product development and production partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Enerpoint помогает своим клиентам в решении их общеэкономических задач и предлагает себя в качестве долгосрочного партнера в развитии их собственного производства и продукции.

That's my lucky shirt for clients' paternity hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя счастливая рубашка при работе с клиентами при определении отцовства.

And ethically questionable flirting with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на грани этики флиртовать с клиентом?

I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя.

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов.

There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

You must accommodate the visit to the demands upon my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется согласовать этот визит с расписанием моих занятий.

You're telling me to ease up when our clients are leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят?

Justine, did you set Gail up with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина, вы обеспечивали Гейл клиентов?

It's face to face with my clients I need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встретиться лицом к лицу с клиентами.

Senex is our leader and as such he demands respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенекс нашим лидером и также он требует уважения!

When clients need to pay cash, he helps arrange... Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиентам нужно заплатить наличными, он помогает провернуть... дела.

Over 200 new Sandpiper clients signed over thepast three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три недели мы приобрели 200 новых клиентов.

I never made any demands on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не выдвигал вам условийю

Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса.

Joe, she told me that you're one of Angelique's regular clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, она сказала мне, что ты постоянный клиент Анжелики.

You saved my life, a debt demands repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спас мою жизнь, долги надо отдавать.

And you came up with the idea, and you brought in clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато идея была твоя и ты привел клиентов.

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

I need to win those clients back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуть клиентов обратно.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

We do not seek bloodshed, but if our demands are not met, we will not hesitate to do whatever is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим кровопролития, но если наши требования не будут удовлетворены, мы не остановимся ни перед чем.

I've been getting calls from former clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне звонят мои бывшие клиенты.

I forgot to give you the list of demands to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла дать тебе подписать список требований.

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований.

He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя.

When the management refused to accede to their demands, the workers went on strike from 19 July 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда руководство отказалось удовлетворить их требования, рабочие объявили забастовку с 19 июля 1928 года.

Its purpose is to guide the coach in assessing and understanding the behaviour of their clients during specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы направлять коуча в оценке и понимании поведения своих клиентов в конкретных ситуациях.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.

Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока.

At other times, trade demands led to broken quarantines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях торговые требования приводили к нарушению карантина.

Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка.

The silver chain that binds Una finally fades away, and she demands payment for her services, which Madam Semele must give on pain of losing her powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряная цепь, связывающая Уну, наконец исчезает, и она требует плату за свои услуги, которую мадам Семела должна отдать под страхом потери своих сил.

Finally the cobbler brings back the money and demands the return of his songs and his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец сапожник приносит деньги и требует вернуть ему песни и сон.

The sit-in began in early 2000 to meet the demands of students for the university to adopt a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая забастовка началась в начале 2000 года, чтобы удовлетворить требования студентов к университету принять прожиточный минимум.

As of April 2019, the company has more than 300 enterprise clients including Urban Outfitters Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2019 года, компания имеет более 300 корпоративных клиентов, включая Urban Outfitters Inc.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

When he discovers that Bruce is Batman, he demands that Bruce help him find Two-Face so that he can kill him, but Bruce refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он узнает, что Брюс-Бэтмен, он требует, чтобы Брюс помог ему найти Двуликого, чтобы он мог убить его, но Брюс отказывается.

Oysters' popularity has put ever-increasing demands on wild oyster stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность устриц предъявляет все более высокие требования к запасам диких устриц.

The following year, Texians reiterated their demands at the Convention of 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году техасцы повторили свои требования на съезде 1833 года.

Christie sent an ultimatum containing abusive demands arising out of two minor incidents at the end of 1861 and beginning of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи прислал ультиматум, содержащий оскорбительные требования, вытекающие из двух незначительных инцидентов в конце 1861 и начале 1862 года.

Popular VoIP clients for gaming include Ventrilo and Teamspeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные VoIP-клиенты для игр включают Ventrilo и Teamspeak.

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

This course helps prepare students for the rigors of training and the demands of these lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс помогает подготовить студентов к суровости обучения и требованиям этого образа жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clients demands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clients demands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clients, demands , а также произношение и транскрипцию к «clients demands». Также, к фразе «clients demands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information