Climate change financing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climate change financing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование изменения климата
Translate

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • chump change - изменение сгустка

  • change places - меняться местами

  • logic change - логика изменения

  • change control - Смени управление

  • change capabilities - возможности изменения

  • call for change - требуют изменения

  • change so quickly - меняется так быстро

  • change my opinion - изменить свое мнение

  • decade of change - Десять лет перемен

  • people and change - люди и изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • supply chain financing - финансирование цепочки поставок

  • financing threshold - пороговое финансирование

  • financing documents - финансовые документы

  • on financing - на финансирование

  • private financing - частное финансирование

  • financing strategies - стратегии финансирования

  • effective financing - эффективное финансирование

  • issues of financing for - вопросы финансирования для

  • provision of financing - предоставление финансирования

  • real estate financing - Финансирование недвижимости

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).



The UNCTAD Secretary-General served on the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing established by the United Nations Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь ЮНКТАД принимал участие в работе Консультативной группы высокого уровня по финансированию противодействия изменению климата, учрежденной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.

While there are large overlaps between traditional development cooperation and climate financing, there are also important differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие значительного дублирования усилий, направленных на развитие традиционного сотрудничества в области развития и финансирование деятельности, связанной с изменением климата, существуют также и важные различия.

California passed the first legislation for PACE financing and started the BerkeleyFIRST climate program in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния приняла первый закон о финансировании ПАСЕ и приступила к реализации климатической программы BerkeleyFIRST в 2008 году.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

In fact, CDR addresses the root cause of climate change and is part of strategies to reduce net emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле CDR решает коренные причины изменения климата и является частью стратегий по сокращению чистых выбросов.

Climate changes or overgrazing around 8000 BCE began to desiccate the pastoral lands of Egypt, forming the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения или чрезмерный выпас скота около 8000 года до н. э. начали иссушать пастбищные земли Египта, образуя сахару.

At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране .

Yet, despite the rather discouraging international climate, Africa has taken important steps that may open the way to a more promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем, несмотря на сложную международную обстановку, Африка предприняла важные шаги, которые могут проложить путь к более обнадеживающему будущему.

The previous, voluntary financing arrangement had endured too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго.

A decision not to cut financing for the educational system was accepted even in the current difficult period of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение не снижать объемы финансирования системы образования получило одобрение даже на нынешнем сложном этапе процесса развития.

Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость.

So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

'We know a thing or two about financing plays now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой уже хорошо знаем, при каких условиях финансируют пьесы.

Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

The company also announced a significant financing round, which would become its series E when complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила о значительном раунде финансирования, который станет ее серией е по завершении.

Thus, a small change in the mean temperature of the ocean represents a very large change in the total heat content of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшое изменение средней температуры океана представляет собой очень большое изменение общего теплосодержания климатической системы.

On November 6, 2015, President Obama rejected Keystone XL citing the urgency of climate change as a key reason behind his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2015 года президент Обама отверг Keystone XL, сославшись на срочность изменения климата в качестве ключевой причины своего решения.

These projects never went beyond some prototypes, mainly due to poor attention and financing from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты никогда не выходили за рамки некоторых прототипов, главным образом из-за недостаточного внимания и финансирования со стороны правительства.

For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность.

The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь.

We don't need to know the intricacies of the production financing or producers in the lede - we need a concise overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно знать тонкости финансирования производства или производителей в lede - нам нужен краткий обзор.

The colonization of the Americas killed so many people it contributed to climate change and global cooling, according to scientists from University College London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизация Америки убила так много людей, что это способствовало изменению климата и глобальному похолоданию, считают ученые из Университетского колледжа Лондона.

This requires about a million units tested over a long period, which means a large staff and considerable financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется около миллиона единиц, испытанных в течение длительного периода, что означает большой штат и значительное финансирование.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

Studies of adaptation to climate change and extreme events are carried out, one of them is the Isar Plan of the EU Adaptation Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся исследования адаптации к изменению климата и экстремальным явлениям, одним из которых является план Мсуо ЕС по адаптации климата.

Climate affects both F. hepatica and its intermediate host, the snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влияет как на F. hepatica, так и на ее промежуточного хозяина-улитку.

In the coastal region, there is sub-Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе преобладает субсредиземноморский климат.

Co-benefits of climate change mitigation may help society and individuals more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие выгоды от смягчения последствий изменения климата могут помочь обществу и отдельным лицам быстрее.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

The political climate discouraged subscriptions on the part of less ideologically committed readers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат также препятствовал подписке со стороны менее преданных идее читателей.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

Næss found the prospect very interesting, arranged the financing and the first whaling company trading on the LSE started in January 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс нашел эту перспективу очень интересной, организовал финансирование, и первая китобойная компания начала торговать на LSE в январе 1929 года.

Trade-related financial services shifted from direct financing to acceptance credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с торговлей финансовые услуги перешли от прямого финансирования к акцептному кредиту.

The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата.

Climate change interacts with other pressures such as habitat modification, pollution and invasive species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата взаимодействует с другими факторами давления, такими как изменение среды обитания, загрязнение и инвазивные виды.

Only 37% of people in Asia and the Pacific are very concerned that climate change will harm them personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 37% людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе очень обеспокоены тем, что изменение климата нанесет вред лично им.

While 61% of Americans say they are concerned about climate change, that is 30% lower than Mexico and 20% lower than Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 61% американцев говорят, что они обеспокоены изменением климата, это на 30% ниже, чем в Мексике, и на 20% ниже, чем в Канаде.

Informally, climate spirals have been referred to as spirographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально климатические спирали называют спирографами.

At the time the bourgeoisie was the new leading-class and since companies were popular financing method the garden was created as a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время буржуазия была новым ведущим классом, и поскольку компании были популярным методом финансирования, сад был создан как компания.

Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива.

On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот.

The climate in the country is extremely variable and diverse owing to the differences in latitude, longitude and altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в стране чрезвычайно изменчив и разнообразен из-за различий в широте, долготе и высоте над уровнем моря.

With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

Film received financing led by Mpower Pictures, the company started by President John Shepherd, Stephen McEveety, and Todd Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил финансирование во главе с Mpower Pictures, компанией, основанной президентом Джоном Шепардом, Стивеном Макивити и Тоддом Бернсом.

Additional financing came from Blackwater founder Erik Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование поступило от основателя Blackwater Эрика Принса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climate change financing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climate change financing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climate, change, financing , а также произношение и транскрипцию к «climate change financing». Также, к фразе «climate change financing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information