Close to a breakthrough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close to a breakthrough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
близки к прорыву
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close quarter battle - ближний бой

  • close-type fuel injector - форсунка закрытого типа

  • total close - общая близко

  • through close cooperation among - путем тесного сотрудничества

  • meet close - встречаются близко

  • close to the floor - близко к полу

  • close neighbours - близкие соседи

  • you to stay close - вы остаться рядом

  • it was too close - это было слишком близко

  • am a close friend - Я близкий друг

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека



As the decade drew to a close, there were more breakthroughs with new acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как десятилетие подходило к концу, появлялось все больше прорывов с новыми актами.

That's where hobbies happen, where we have close relationships, where we really think about our lives, where we get creative, where we zoom back and try to work out whether our lives have been meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся хобби, строим близкие взаимоотношения, развиваем творческое начало, задумываемся о жизни, оглядываемся назад и пытаемся осознать, а была ли наша жизнь осмысленной.

Apparently I'm a compulsive thanker to waitresses and waiters, but I definitely don't thank enough the people who are close to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, я из тех, кто чаще благодарит официанток и официантов, но недостаточно часто благодарит близких людей.

Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

Over time, while Riddle grew close to one particular teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем.

With each cut, I'm close to eternal bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости.

Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты.

A deal ticket will appear by tapping the contract; tap either Buy or Sell, depending on the direction of your position to close your trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы выберете контракт, появится тикет сделки; нажмите «Купить» или «Продать» в зависимости от направления позиции для ее закрытия.

2: This pin bar setup would have been a losing trade if you entered it at market after the close or on a limit entry near the 50% retrace of the pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Эта торговая установка пин-бара привела бы к проигрышной сделке, если бы мы вошли в рынок после закрытия или на 50%-ом уровне восстановления пин-бара.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

So maybe it is best to get close to Medvedev in advance, or at least to hedge their bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, наверное, лучше заранее сблизиться с Медведевым, или, по крайней мере, распределить свои ставки между этими людьми.

EUR/USD collapsed on Thursday after failing to close above the 1.1375 (R2) barrier, and is currently trading back below the 1.1260 (R1) hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD рухнул в четверг, не сумев закрыться выше барьера 1,1375 (R2), и в настоящее время торгуется ниже препятствия 1,1260 (R1).

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

Ukraine has since then been locked in an undeclared war with Russia, one that has displaced nearly 2 million internal refugees and killed close to 10,000 Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Украина завязла в необъявленной войне с Россией, из-за которой в стране появилось почти два миллиона беженцев и погибло почти 10 тысяч украинцев.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

Close up the hangar doors, we're home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ангарные ворота. Мы дома.

Wewereso close to uniting our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были так близки к объединению нашего народа.

Full disclosure- I voted for Ryan Gosling, but you came in a close second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря начистоту, я голосовал за Райана Гослинга, но ты был вторым с небольшим отставанием.

I want to see you interact with people that you're close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть, как ты взаимодействуешь с близкими людьми.

I thought cleanliness was close to Godliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, что чистота близка к благочестию.

Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены.

No, he said. No breakthrough. We're just following routine procedures.Surtain shoved the microphone she was carrying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - промолвил он. - Никакого прорыва. Мы только выполняем установленные процедуры.Сертейн поднесла микрофон к лицу Босха.

Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

In the process, we had a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе мы сделали открытие.

Pierre was on the verge of an important breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер долгие годы работал над важным проектом.

But you just had a breakthrough this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня утром ты оправдала мой выбор.

And with my breakthrough shrinking inorganic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав продвинутый сжимающийся неорганический материал, я подумал.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

I had a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было озарение.

In 1980, Atari's Battlezone was a breakthrough for pseudo-3D gaming, recreating a 3D perspective with unprecedented realism, though the gameplay was still planar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Battlezone Atari стала прорывом для псевдо-3D игр, воссоздавая 3D-перспективу с беспрецедентным реализмом, хотя игровой процесс все еще был плоским.

In 2005, U2 re-recorded the song as part of a duet with R&B recording artist Mary J. Blige on her album The Breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году U2 перезаписала песню в составе дуэта с R&B recording artist Mary J. Blige на ее альбоме The Breakthrough.

These ideas could not be implemented by the industry, until a breakthrough came in late 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи не могли быть реализованы промышленностью, пока в конце 1958 года не произошел прорыв.

Culkin's breakthrough role was in You Can Count On Me, opposite Laura Linney, a role for which he received much praise and a Young Artist Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывная роль Калкина была в фильме вы можете рассчитывать на меня, напротив Лоры Линни, роль, за которую он получил много похвал и премию молодого художника.

The one topic that really caught my eye was that you introduced animations that were key in breakthrough technology of animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна тема, которая действительно привлекла мое внимание, заключалась в том, что вы представили анимации, которые были ключевыми в прорывной технологии анимации.

Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры.

The album was a commercial success; Big Tyme was a breakthrough that included four hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел коммерческий успех; Big Tyme был прорывом, который включал в себя четыре хита.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

The album was slow to sell, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом медленно продавался, но ко второй половине 1992 года он стал прорывным успехом, получив золотой сертификат и достигнув второго места в чартах Billboard.

The commercial breakthrough came when John Dessauer, chief of research at the Haloid Company, read an article about Carlson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий прорыв произошел, когда Джон Дессауэр, руководитель исследований в компании Haloid, прочитал статью об изобретении Карлсона.

Unwin's next major breakthrough came when producer Roy Speer introduced him to the comedian Ted Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий крупный прорыв Анвина произошел, когда продюсер Рой Спир познакомил его с комиком Тедом Рэем.

After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года.

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

2007 was a breakthrough year for Stewart and RedZone Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год был годом прорыва для Стюарта и RedZone Entertainment.

Peace with China strengthened the initial breakthrough to the Pacific that had been made in the middle of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир с Китаем укрепил первоначальный прорыв к Тихому океану, который был сделан в середине столетия.

Nevertheless, he made a breakthrough with his dramma giocoso L'incognita perseguitata in 1773 in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в 1773 году в Риме он совершил прорыв со своей драмой giocoso L'incognita perseguitata.

On 27 June 2012, Liam Hemsworth was presented with the Australians in Film Breakthrough Award for international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2012 года Лиаму Хемсворту была вручена премия Australians in Film Breakthrough Award за международный успех.

France's other great hope, that their armies could make a breakthrough in Germany and invade Hanover, was thwarted at the Battle of Minden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая великая надежда Франции на то, что ее армии смогут совершить прорыв в Германию и вторгнуться в Ганновер, была разбита в битве при Миндене.

A breakthrough scientific device will revolutionize the world's energy usage if the kidnapped creator can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывное научное устройство произведет революцию в использовании энергии в мире, если удастся найти похищенного создателя.

It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда.

His international breakthrough came in 1963 during a visit to Japan by Louis Benjamin, an executive of British record company Pye Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный прорыв произошел в 1963 году во время визита в Японию Луиса Бенджамина, исполнительного директора британской звукозаписывающей компании Pye Records.

In 2019, Walker won the Best Breakthrough Act at the 2019 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Уокер выиграл лучший прорывной акт на британской премии 2019 года.

The main French took place from 9 April to 9 May and failed to achieve a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные французы прошли с 9 апреля по 9 Мая и не смогли добиться прорыва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close to a breakthrough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close to a breakthrough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, to, a, breakthrough , а также произношение и транскрипцию к «close to a breakthrough». Также, к фразе «close to a breakthrough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information