Closed and sealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный
closed condenser - закрытый конденсатор
websites closed - сайты закрыты
well closed - хорошо закрыты
closed institutions - закрытые учреждения
closed facility - закрытое учреждение
closed fireplace - замкнутый камин
keep your mouth closed - держать рот закрыт
matter to be closed - значения должны быть закрыты
as being closed - как закрытый
algebraically closed subfield - алгебраически замкнутый подпол
Синонимы к closed: unsympathetic, shut, closed in
Антонимы к closed: open, disclosed, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closed: not open.
rights and wrongs - права и ошибки
loaves and fishes - буханки и рыбы
float-and-sink separation - обогащение в тяжелых средах
Left and Freedom Party - партия Левые и свобода
me, myself and irene - Я, снова Я и Ирэн
effort at economic and social development - усилие, направленное на экономическое и социальное развитие
joint and survivor annuity - совместный пожизненный аннуитет
air and water outlines - заданные уровни качества воды и воздуха
communities and local government committee - комитет сообществ и местного самоуправления
securities and exchange commission - комиссия по ценным бумагам и биржам
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
hermetically sealed tare strength - прочность герметической тары
water-sealed bearing - водонепроницаемый подшипник
sealed-bid auction - закрытый аукцион
sealed pressure vessel - герметизируют сосуд высокого давления
sealed off from - отрезан от
be sealed - быть запечатаны
sealed road - Подъездная дорога
effectively sealed - эффективно запечатаны
sealed tight - герметично закрыты
fate was sealed - судьба была предрешена
Синонимы к sealed: plastered, certain
Антонимы к sealed: print out, unseal
Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.
When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid. |
Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью. |
And because it was a closed adoption with any record of it sealed, we need to basically hack into the state's vital records database, and comb through millions of records! |
И так как все записи о том, как ты попал в приют, защищены, нам надо взломать государственную базу данных, и пролистать миллионы записей! |
The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without. |
Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи. |
It was closed down in about 1933, and sealed off. |
Она была закрыта и опечатана в 1933. |
After the symbolic burial ceremony, the temple was closed and the entrance sealed and buried. |
После символической церемонии погребения храм был закрыт, а вход запечатан и похоронен. |
The RN's closed and armoured hangars were capable of being environmentally sealed for protection against chemical weapon attack. |
Закрытые и бронированные Ангары РН были способны быть экологически герметичными для защиты от нападения химического оружия. |
If a closed or sealed auction process is preferred, then the use of electronic bidding and investment in tamper-resistant systems is suggested. |
Если предпочтителен закрытый или закрытый процесс аукциона, то предлагается использовать электронные торги и инвестиции в защищенные от несанкционированного доступа системы. |
9 He replied, Go your way, Daniel, because the words are closed up and sealed until the time of the end. |
9 Он сказал: Иди, Даниил, потому что слова твои закрыты и запечатаны до времени конца. |
And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word. |
Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь. |
Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax. |
У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска. |
It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner. |
Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром. |
Я ждал, но он закрыл парикмахерскую раньше, чем смог меня принять. |
|
A total of 10 programmes valued at $12 million had thus been closed at the end of 2007. |
Таким образом, в конце 2007 года было закрыто в общей сложности 10 программ на общую сумму в 12 млн. долл. США. |
There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it. |
Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта, ...и на ней стоит фургон. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
The main reason these errors occur is a lack of market liquidity for the selected trading instrument when the transaction is opened or closed. |
Главная причина возникновения этой ошибки — отсутствие на рынке ликвидности по выбранному торговому инструменту в момент попытки открытия или закрытия сделки. |
Occasionally, his speech lapses into the slang of the prison, or tyurma, the epitome of the closed society. |
В его речах иногда проскальзывает тюремный жаргон, а тюрьма – это воплощение закрытого общества. |
Deals will be closed automatically and without any further notice when the margin level falls below 20%. |
Сделки закрываются автоматически и без дальнейшего уведомления, если уровень маржи опустится ниже 20 %. |
He closed the door behind them and gave them rickety chairs; there being no other seats, he leaned backwards against the edge of the desk. |
Арвер затворил за ними дверь и предложил шаткие стулья, а сам оперся о край стола - больше сесть было не на что. |
The spell that sealed our magic sleep guards us from all forms of harm... |
Заклинание, погружающее нас в магический сон, оберегает нас от любого вреда... |
The deadliest creatures are sealed in a solitary utensil and devour one another until their banes are concentrated into a single toxin. |
Самых опасных существ запечатывают в сосуде, и они пожирают друг друга, пока их яд не смешивается в один смертельный. |
Китай опять отказывает в помощи? |
|
His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair. |
Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос. |
She stretched out her hand, and suddenly closed the open book on my knee, as if the sight of the writing in it were unendurable to her. |
Она вдруг протянула руку и захлопнула лежавший у меня на коленях раскрытый альбом, как будто вид написанных там слов был для нее невыносим. |
He leaned back, his shoulders straight, his hand closed about the stem of a glass. |
Он откинулся в кресле, расправив плечи и держа в пальцах ножку бокала. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done. |
Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований. |
She had her eyes closed. Her mouth was open and she was breathing deeply and calmly. |
Веки у нее сомкнуты, губы полуоткрыты, и она дышит глубоко и ровно. |
The castle is closed to all visitors because of the pestilence. |
Замок закрыт для всех посетителей из-за мора. |
Your chin poised on one finger your eyes half closed, you think. |
Твой палец упирается в подбородок, твои глаза полуоткрыты. Ты думаешь. |
Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander. |
Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно! |
Close the floor if necessary, but I want him sealed off. And he gets two hours max. |
Закройте этаж... вызовите охрану, у него на все про все два часа. |
Once you've finished reading the letter that the father sent... he asked it to be sealed back up, and have it brought back to him. |
что отец послал ... он попросил забрать его и вернуть. |
The open mouth closed. He felt the feeble bite on his fingers. |
И ощутил, как они слегка укусили его за палец. |
She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him. |
Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним. |
I seemed to keep them closed above a quarter of an hour; yet, the instant I listened again, there was the doleful cry moaning on! |
Я держал их зажатыми, верно, с четверть часа, и все же, как только я отнял ладони от ушей, послышался тот же плачущий зов! |
Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё. |
|
He was raving about it during Eli Kotite's trial, which sealed the fates of everyone who heard him. |
Он бредил об этом во время суда над Котайтом, и бесповоротно решил судьбу всех, кто слышал его. |
В здании замкнутая система безопасности. |
|
So you hand it over to have an independent expert assessment to establish its... qualities - behind closed doors, of course. |
Можете обратиться к независимому эксперту чтобы определить ее...интеллект, безо всякой шумихи, разумеется. |
I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around. |
Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена. |
We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding, he said again, when they were in the room and he had closed the door. |
Нам надо обсудить это дело и прийти к соглашению, - повторил он. |
Откуда вам это известно? - спросила Виттория, снова догнав Лэнгдона. |
|
The center is normally closed weekends, but I felt like staying. |
По выходным Центр закрыт. Но мне хотелось остаться. |
The flash passed, the night closed in again; and where was he? |
Но молния гасла, и снова воцарялся мрак. Что это было? |
As you know, their identities and records are sealed by the director. |
Как тебе известно, их личности и записи закрыты директором. |
What if I lay here with my eyes closed and my legs open and let him see? |
Что если я так и буду лежать закрыв глаза и раздвинув ноги... И пусть он увидит и... |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility. |
Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений. |
In accordance with the Government Decree of 1992, 19 areas of the Russian Federation are closed to foreigners without special permits. |
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 1992 года 19 районов Российской Федерации закрыты для иностранцев без специального разрешения. |
More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced. |
Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены. |
Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state. |
В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству. |
On some carbon nanotubes, there is a closed zigzag path that goes around the tube. |
На некоторых углеродных нанотрубках существует замкнутый зигзагообразный путь, который проходит вокруг трубки. |
The mirrorless camera featured interchangeable lens units – a sealed unit of a lens and sensor, instead of a normal interchangeable lens. |
Беззеркальная камера отличалась сменными линзовыми блоками-герметичным блоком объектива и датчика, а не обычным сменным объективом. |
Each bulkhead could be sealed by watertight doors. |
Каждая переборка могла быть запечатана водонепроницаемыми дверями. |
Unlike the tube-coupled ROs of Fender and Gibson, Vactrols were sealed and sturdy devices. |
В отличие от трубчатых розеток Fender и Gibson, Vactrols были герметичными и прочными устройствами. |
Some of the bodies were embalmed and others enclosed in sealed glass cabinets. |
Некоторые тела были забальзамированы, а другие заключены в герметичные стеклянные шкафы. |
Veropedia has already vetted and sealed two problematic and highly controversial articles Israel and Jerusalem. |
Veropedia уже проверила и запечатала две проблемные и весьма спорные статьи Израиль и Иерусалим. |
Although her plea agreement is public information, her actual testimony in court was sealed. |
Хотя ее соглашение о признании вины является публичной информацией,ее фактические показания в суде были опечатаны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed and sealed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed and sealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, and, sealed , а также произношение и транскрипцию к «closed and sealed». Также, к фразе «closed and sealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.