Closed on request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closed on request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрыто по запросу
Translate

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



A recent Request for Comment on creating a new redirect autopatrol pseduo-permission was closed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний запрос на комментарий по созданию нового редиректа autopatrol pseduo-permission был закрыт досрочно.

If you do not close an Expiring Trade, it will be closed automatically upon its Expiry Date, unless a request for a Roll Over has been accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не закрываете Срочную сделку, то она будет автоматически закрыта на дату истечения ее срока, кроме случаев, когда была принята просьба о Продлении срока.

This closed discussion is my idea of a beautifully designed request for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закрытое обсуждение - моя идея красиво оформленного запроса на комментарий.

I am not closing this one - I closed the original WMC request, and the Appeal, and restarted this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не закрываю этот вопрос - я закрыл первоначальный запрос WMC и апелляцию и возобновил эту дискуссию.

A previous move request was closed 45 days ago with the move to the current title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий запрос на перемещение был закрыт 45 дней назад с переходом к текущему названию.

In HTTP/0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request/response pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В HTTP / 0.9 и 1.0 соединение закрывается после одной пары запрос / ответ.

It's rather obvious we have no reliable sources that will answer this, and I have closed it as a request for prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что у нас нет надежных источников, которые могли бы ответить на этот вопрос, и я закрыл его как запрос на предсказание.

At the request of a member of the DPS intelligence team, local law enforcement closed the Chicken Ranch for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе одного из членов разведывательной группы ДПС местные правоохранительные органы на короткое время закрыли куриное ранчо.

A recent Request for Comment on creating a new redirect autopatrol pseduo-permission was closed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний запрос на комментарий по созданию нового редиректа autopatrol pseduo-permission был закрыт досрочно.

But notwithstanding this request, notwithstanding the tone of anguish in which it was uttered, the door remained closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на повелительный и вместе тревожный тон этого приказания, никто не открыл.

I'd rather her father sent in a formal request as next of kin and closed it down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чтобы ее отец отправил официальный запрос на закрытие страницы.

The New Zealand government announced there would be no extradition request since the case was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Новой Зеландии объявило, что запрос на экстрадицию не поступит, поскольку дело было закрыто.

He seemed tense, deferential, weary, and closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форкосиган казался напряженным, почтительным, усталым и замкнутым.

Gwen nodded and closed her eyes, then winced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвен кивнула и закрыла глаза, а затем поморщилась от боли.

It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром.

Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзови требование ордера, повестки и всего остального.

My Prince, I understand the urgency of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой принц, я понимаю срочность вашего запроса.

If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org.

For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер.

No. I waited, but he closed up before he could take me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, но он закрыл парикмахерскую раньше, чем смог меня принять.

There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта, ...и на ней стоит фургон.

Occasionally, his speech lapses into the slang of the prison, or tyurma, the epitome of the closed society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его речах иногда проскальзывает тюремный жаргон, а тюрьма – это воплощение закрытого общества.

7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.

Use filters to limit the data response size and avoiding calls that request overlapping data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте фильтры для ограничения размера отклика и избегайте вызовов, которые запрашивают перекрывающиеся данные.

We urgently request that you keep to the delivery times stipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки.

Milo responded to his request with a benign smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот встретил его просьбу милостивой улыбкой.

This was the deceased woman's brother and the weeping boy's uncle, Nikolai Nikolaevich Vedenyapin, a priest defrocked at his own request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был брат покойной и дядя плакавшего мальчика, расстриженный по собственному прошению священник Николай Николаевич Веденяпин.

This was Mrs. Umney, the housekeeper, whom Mrs. Otis, at Lady Canterville's earnest request, had consented to keep in her former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миссис Амни, домоправительница, которую миссис Отис, по настоятельной просьбе леди Кентервиль, оставила в прежней должности.

Tell him that I am disinclined to acquiesce to his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, что я не склонна удовлетворять его просьбу.

The dim gloom of drawn blinds and winter twilight closed about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очутилась в полумраке, так как ставни были закрыты и к тому же на дворе стоял серый зимний день.

Suddenly I was very tired. I leaned back against the cushions and closed my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я почувствовал громадную усталость, откинулся на подушки сидения и закрыл глаза.

(Bridget) I'd like to request a continuance, a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела попросить об отсрочке, день или два.

Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения.

I used to be scarred and judgmental and closed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была напуганной, зависимой от чужого мнения и замкнутой.

And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.

Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень.

And then her struggle stopped and her head fell back and the light glinted on her half-closed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перестала корчиться, откинулась на подушку, в полуэакрытых глазах блеснул сеет лампы...

Dilsey was there, and Father put me in the chair and closed the apron down and pushed it to the table, where supper was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Дилси, папа посадил меня на стульчик, закрыл передок, подкатил к столу, где ужин.

Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола.

She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним.

I seemed to keep them closed above a quarter of an hour; yet, the instant I listened again, there was the doleful cry moaning on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал их зажатыми, верно, с четверть часа, и все же, как только я отнял ладони от ушей, послышался тот же плачущий зов!

It was a bare hall with two windows and closed doors all down the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был пустой, с двумя окнами и рядом затворенных дверей по всей длине.

I can't go to the Ministry of Defence and request regular army support for you on the basis of a wild tale about monsters in caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти в Министерство Обороны с просьбой о предоставлении вам регулярной армии на основании ваших диких рассказов о монстрах в пещере.

The building has a closed-circuit security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании замкнутая система безопасности.

Even the picture theater's closed. Today they have a drama being enacted in their own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя кинотеатр закрыт сегодня драма разыграется в самом городе.

So you hand it over to have an independent expert assessment to establish its... qualities - behind closed doors, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете обратиться к независимому эксперту чтобы определить ее...интеллект, безо всякой шумихи, разумеется.

Prince John, who had expected that his own name would have closed the Saxon's speech, started when that of his injured brother was so unexpectedly introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон, ожидавший, что сакс закончит свою речь провозглашением его имени, вздрогнул, услышав имя оскорбленного им брата.

Now, this particular account was closed some time ago, but the transactions are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь.

As the door closed behind them, I could feel the hard, angry knot tightening in my gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь за ними закрылась, я почувствовал, как комок подступил к горлу.

Seems like a reasonable request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обоснованную просьбу.

As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок.

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

The moment I entered, the doors closed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я вошла все двери закрылись

ArbCom will soon start a request for comment on these and similar issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбком в ближайшее время начнет запрос на комментарий по этим и подобным вопросам.

Banks and bureaus are closed on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки и бюро закрыты по выходным.

Just thought I'd let any editors interested in jizz in on a recent AFD request over at Jizz in My Pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что я позволю любому редактору, заинтересованному в jizz, ответить на недавний запрос AFD в Jizz in My Pants.

Safety car regulations in 2008 meant that the pit lane was closed until all cars had been bunched up behind the safety car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила безопасности автомобилей в 2008 году означали, что пит-лейн был закрыт, пока все автомобили не были сгруппированы позади автомобиля безопасности.

These articles should be quickly evaluated, and the request removed or merged into the article's Talk page as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи должны быть быстро оценены, а запрос удален или объединен на странице обсуждения статьи, если это необходимо.

The initial request is from the customer or consumer of the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный запрос исходит от клиента или потребителя продукта или услуги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed on request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed on request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, on, request , а также произношение и транскрипцию к «closed on request». Также, к фразе «closed on request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information