Coastal artillery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coastal artillery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
береговая артиллерия
Translate

- coastal [adjective]

adjective: береговой

noun: судно береговой охраны

  • coastal reconnaissance - береговой разведывательный

  • Atlantic Coastal Plain - Приатлантическая низменность

  • Gulf Coastal Plain - Примексиканская низменность

  • coastal swamp - прибрежное болото

  • coastal shipping - каботажное судоходство

  • coastal simplification - выравнивание береговой линии

  • coastal patrol service - береговая патрульная служба

  • coastal zone color scanner - цветовой сканер прибрежной зоны

  • coastal dunes - прибрежные дюны

  • coastal runoff - сток с прибрежной части суши

  • Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore

    Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry

    Значение coastal: of, relating to, or near a coast.

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный



They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии.

Although they could withstand whatever punishment the coastal artillery of the day could mete out, their offensive capabilities were severely restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могли выдержать любое наказание, которое могла применить береговая артиллерия того времени, их наступательные возможности были строго ограничены.

In the event of a major conflict, Australia was to serve in a role akin to coastal artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае крупного конфликта Австралия должна была выполнять роль, сродни роли береговой артиллерии.

They were then shifted to reserve and training units, as well as to coastal artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они были переведены в резервные и учебные части, а также в береговую артиллерию.

It does not include siege artillery, use of artillery in fixed fortifications, or coastal or naval artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не включает в себя осадную артиллерию, использование артиллерии в стационарных укреплениях, а также береговую или морскую артиллерию.

Coincidently, the US coastal Artillery had also used the ship to test the detection capability of a thermal “radar,” the SCR-263T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что береговая артиллерия США также использовала корабль для проверки возможности обнаружения теплового “радара” SCR-263T.

Such mounts were typically used in forts, or permanent defensive batteries, such as coastal artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не похоже на то, что удаление изображений когда-либо произойдет в результате одного из этих почти ежедневных требований.

The Coastal Artillery Force was semi-independent for much of the siege, and had an initial strength of 12 batteries and 45 guns, although more were added during 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая артиллерия была полунезависимой на протяжении большей части осады и имела первоначальную численность в 12 батарей и 45 орудий, хотя в 1942 году было добавлено еще больше.

Coastal artillery sometimes had completely different organizational terms based on shore defence sector areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая артиллерия иногда имела совершенно другие организационные термины, основанные на районах сектора береговой обороны.

The war of 1918 ended on 15 May 1918, when the Whites took over Fort Ino, a Russian coastal artillery base on the Karelian Isthmus, from the Russian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война 1918 года закончилась 15 мая 1918 года, когда белые захватили форт Ино, русскую береговую артиллерийскую базу на Карельском перешейке, от русских войск.

Z31 was hit eight times by shells from coastal artillery off Barentsburg on 8 September, with one man killed and a second wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября Z31 был восемь раз поражен снарядами береговой артиллерии у Баренцбурга, причем один человек был убит, а второй ранен.

Coastal defense guns, dual-mount dual-purpose guns... covered artillery emplacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия береговой охраны, сдвоенные пушки многоцелевого назначения, артиллерийские ДОТы.

Pablo Sarasate was born in Pamplona, Navarre, the son of an artillery bandmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Сарасате родился в Памплоне, Наварра, в семье артиллерийского оркестра.

In 1923, Leach was promoted to Brigadier General as commander of Minnesota's 59th Field Artillery Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Лич получил звание бригадного генерала и стал командиром 59-й полевой артиллерийской бригады Миннесоты.

The coastal zone experiences a number of frosty nights in winter and early spring, though snowfall and hard freezes are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона переживает несколько морозных ночей зимой и ранней весной, хотя снегопады и сильные заморозки случаются редко.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

We used it in the Navy to calculate artillery firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флоте мы применяли его для наводки орудий.

In the colonial days, the British Army used it for artillery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальные времена Британская армия использовала его для учений.

Your park ranger came through, CCTV from the coastal walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой лесничий пришёл, записи с камер прибрежной прогулки.

These differences in diet and foraging behavior between coastal and inland snake populations suggest that the species has undergone microevolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в питании и кормовом поведении между прибрежными и внутренними популяциями змей предполагают, что вид претерпел микроэволюцию.

The geology also suggests that the DMF is moving obliquely up a ramp that rises to the east, possibly an ancient coastal shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология также предполагает, что ДМФ движется наклонно вверх по пандусу, который поднимается на восток, возможно, древний прибрежный берег.

Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов.

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning.

However, it was basically an infantry force deficient in cavalry and artillery when compared with its European contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению со своими европейскими современниками это были в основном пехотные войска, испытывающие недостаток в кавалерии и артиллерии.

The sculpture includes infantry, navy, artillery, cavalry, and medical components, as well as a good deal of the supply and quartermaster functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура включает в себя пехоту, флот, артиллерию, кавалерию и медицинские компоненты, а также значительную часть функций снабжения и квартирмейстера.

A status symbol for the emperor, pieces of artillery would always accompany the Mughal ruler on his journeys through the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи символом статуса императора, артиллерийские орудия всегда сопровождали могольского правителя в его путешествиях по империи.

Many are found on islands, and live in coastal forests, with a few species inhabiting forest edges or mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обитают на островах и в прибрежных лесах, а некоторые виды обитают на опушках лесов или в мангровых зарослях.

Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий.

He was dropped from his stretcher while being evacuated because of incoming artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сбросили с носилок во время эвакуации из-за приближающихся артиллерийских выстрелов.

A ring of coastal mountains surround low plains at the centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова.

Critical imports were scarce and the coastal trade was largely ended as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический импорт был скуден, и прибрежная торговля также в значительной степени прекратилась.

This plan required considerable reorganisation including the contribution of bombers from Coastal Command and Training Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронепоезда появились в середине XIX века, а также были предложены различные бронированные паровые и бензиновые автомобили.

In 1875, Hughes joined the part-time military forces – the Militia – being assigned as a gunner to the St Kilda Artillery Battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году Хьюз присоединился к частичным военным силам-ополчению-будучи назначен наводчиком на артиллерийскую батарею Сент-Килда.

Marine observers spotted Tamura's preparations and called in artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские наблюдатели заметили приготовления Тамуры и вызвали артиллерийский огонь.

Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов.

This leads to somewhat lower costs in places like Beijing, Bangkok, Zaragoza, Phoenix, and, of course, coastal cities like Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к несколько более низким затратам в таких местах, как Пекин, Бангкок, Сарагоса, Финикс и, конечно же, прибрежные города, такие как Триполи.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

Flash suppressors are commonly used on small arms to reduce the flash signature, but this approach is not practical for artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавители вспышек обычно используются в стрелковом оружии для уменьшения сигнатуры вспышки, но этот подход непрактичен для артиллерии.

German soldiers with 4th Battery, 131st Artillery Battalion carry out a fire mission with self propelled howitzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие солдаты с 4-й батареей 131-го артиллерийского батальона выполняют огневую задачу с самоходными гаубицами.

The M109 was the medium variant of a U.S. program to adopt a common chassis for its self-propelled artillery units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М109 был средним вариантом американской программы по внедрению общего шасси для своих самоходных артиллерийских установок.

Almeida claimed that the Flor de la Mar was too large to enter the Indian coastal inlets and lagoons and thus unsuitable as a patrol ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмейда утверждал, что Флор-де-ла-Мар слишком велик, чтобы заходить в индийские прибрежные бухты и лагуны, и поэтому непригоден в качестве патрульного корабля.

Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение было задержано нехваткой вьючных животных, средней артиллерии и горной техники.

A rise in sea level will have a negative impact not only on coastal property and economy but on our supply of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря негативно скажется не только на прибрежной собственности и экономике, но и на наших запасах пресной воды.

The provinces in the coastal regions of China tend to be more industrialized while regions in the hinterland are less developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции в прибрежных районах Китая, как правило, являются более промышленно развитыми, в то время как внутренние районы менее развиты.

The southern coastal stretch of Golem is renowned for its traditional mass beach tourism having experienced uncontrolled urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный прибрежный участок Голема славится своим традиционным массовым пляжным туризмом, пережившим неконтролируемое городское развитие.

Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабные примеры включают клетку Хэдли, в то время как более мелкий пример будет береговыми бризами.

He was wounded in the right eye in September 1918 while he was commanding the 14th Field Artillery Battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ранен в правый глаз в сентябре 1918 года, когда командовал 14-й полевой артиллерийской батареей.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

The La Tolita developed in the coastal region of Southern Colombia and Northern Ecuador between 600 BC and AD 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Толита развивалась в прибрежных районах Южной Колумбии и Северного Эквадора между 600 годом до нашей эры и 200 годом нашей эры.

The Battle of Verdun was opened on 21 February 1916 with an intense, nine-hour long artillery barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение под Верденом началось 21 февраля 1916 года интенсивным девятичасовым артиллерийским обстрелом.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

As a result, most of the battles of the Hundred Years' War that Joan of Arc participated in were fought with gunpowder artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большинство сражений Столетней войны, в которых участвовала Жанна д'Арк, велось с применением пороховой артиллерии.

On 31 July, People's Commissar for Defence Kliment Voroshilov ordered combat readiness for 1st Coastal Army and the Pacific Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля народный комиссар обороны Климент Ворошилов приказал привести в боевую готовность 1-ю береговую армию и Тихоокеанский флот.

Falkenhayn wanted land to be captured from which artillery could dominate the battlefield and the 5th Army wanted a quick capture of Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькенхайн хотел захватить Землю, с которой артиллерия могла бы доминировать на поле боя, а 5-я армия хотела быстрого захвата Вердена.

It was founded as a response to the loss of Mataram's coastal area to the Dutch East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в ответ на потерю прибрежной зоны Матарама Голландской Ост-Индской компанией.

The snipers inflicted many additional casualties on the Allied soldiers, as well as shrapnel from repeated artillery bombardments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайперы нанесли много дополнительных потерь союзным солдатам, а также осколки от повторных артиллерийских обстрелов.

They also developed a new approach to siege warfare, assembling an impressive train of siege artillery, taking the offensive in 1591.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали новый подход к осадной войне, собрав внушительный эшелон осадной артиллерии, перешедший в наступление в 1591 году.

Between 31 March and April, Saudi and Houthi forces reportedly traded artillery and rocket fire across the border between SA and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 31 марта по апрель саудовские и хуситские силы, как сообщается, вели артиллерийский и ракетный огонь через границу между СА и Йеменом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coastal artillery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coastal artillery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coastal, artillery , а также произношение и транскрипцию к «coastal artillery». Также, к фразе «coastal artillery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information